∩＿＿＿∩
　　 | ノ　　　　　 ヽ
　　/　　●　　　● |　
　 |　　　　( _●_)　 ミ　　　　　　　　　我が主桓振は、
　彡､　　　|∪|　　､｀＼　　　　　　　　江州・荊州の領有しか望んでおりませんクマ。
/　＿＿　 ヽノ　/´>　 )
(＿＿＿）　　　/　(_／　　　　　　　　.これを認めてもらえるなら、
　|　　　　　　 /　　　　　　　　　　　　.皇帝陛下をそちらへ引き渡しても構いませんクマ
　|　　／＼　＼
　|　/　　　 )　 )
　∪　　　 （　 ＼
　　　　　　 ＼＿)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　,. -------=ミ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 ／￣￣￣ ｀ヽ　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　｛ '´￣＞―‐-､ ＼　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　＞＝＝＝ミ､ ＼ ＼　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　＿　 `T,.＝ミヽ::＿＿_≫､＞┘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／｛＿ノ＿　｀〈Y ,ｨtﾃ〉 斗tﾃﾐメ{〉ヽ＿　≧=-
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 /::::/　/::八　_r{　　 ｀　　}/ }:::::::}､＼　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿/:::/　/:::::::ﾊ´ `ー‐'‐-､　r'_ノ:::::::/ 〉､__〉 ⌒ヽ
　　　　　お前たちは何を言っているんだ？　　　　　　　　　　　　::::::::::::::::|　 |::::::::::::i ヾー＝う}　厂::::::::/ /　　　乂　ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣「「￣|　 |::::::::::八　　￣´　,.ｲ::::::::::/ / ／　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |／￣￣＼´:::::::::≧＝≦／:::::::::/ /〃
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ..ｒ‐!　 ／ 　　 ＼::::::::::::::::::::::::::::::／ / 〈＿,. ---､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ..`┤/　／　　　　ヽニ､￣￣￣＼/　レ'´　　　　ヽ {｀ヽ

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 『晋書』『何無忌伝』に曰く。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　桓振は荊州・江州の割譲を請い、
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　代わりに皇帝を義軍へ奉送すると条件を出した。
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　何無忌はこれを許さなかった
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　 　 　 　 ................:::::::::::::::::ヽ
　　　 　 !:::::::::;､i､:ﾄ､､!､!､!､!:;ﾊ
　　　　 !::::;ﾐ､!｀ ｀　　　 　 　 |!
　　　　 ゝﾐ　　　　　　　　　_, !
　　＿　{ ヾ　　ｰ- ､　 　, _ﾆ､l⌒ヽ　　　　　　　　　　交渉は失敗か。
　´-‐´二ゝ､　 ｰｔｧ-､　　┴'´l´　 ｲ
　　　　　　,∧　￣　　　 ! 　 /､　|/ )　　　　　　　　 .やはり最後まで戦うしかなさそうだな
　　　　 ／ ﾍ＼　　 　 __'　/､ ! .|／:::〉
　　　 /､>'丶ゝ ｀＞ .._´／ /ﾍ! |::::／〉
　　　/／　 〈　＼ ｏ 7_､__!/　 ／!´イ
　　 /(__ ／＼＼ ＼/―--､〈 ﾄ5ﾉ　　!
　 /ヽ　ヽ､　 ｀ｰ｀､ｰ､｀ﾟ　 ﾉ }/ハ　 ' ｀


　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　∩＿＿＿ ∩
　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　/ 　　　　　 ヽ |
　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　| ●　　　●　 丶
　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　ミ 　(_●_ )　　　　|
　　　　 　　　大変ですクマ！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／´､　　|∪|　　　､彡
　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 (　<｀丶　ヽノ 　＿＿＼
　　　　 　　　南陽郡太守の魯宗之の軍勢が、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼_)　丶　　 （＿＿＿)
　　　　 　　　江陵の北の紀南まで来ていますクマー！！　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　丶 　　　　 　|
　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　／　／＼　　|
　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 ( 　( 　　　丶 |
　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　　 ／ 　） 　　　∪
　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　(＿／

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 『晋書』『桓彝伝』に曰く。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　魯宗之は紀南まで進軍して駐屯した
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　 　 　 　 ................:::::::::::::::::ヽ
　　　 　 !:::::::::;､i､:ﾄ､､!､!､!､!:;ﾊ
　　　　 !::::;ﾐ､!｀ ｀　　　 　 　 |!
　　　　 ゝﾐ　　　　　　　　　_, !
　　＿　{ ヾ　　ｰ- ､　 　, _ﾆ､l⌒ヽ　　　　　　　　　留守にしている江陵を落とされては困る。
　´-‐´二ゝ､　 ｰｔｧ-､　　┴'´l´　 ｲ
　　　　　　,∧　￣　　　 ! 　 /､　|/ )　　　　　　　 .俺は魯宗之に当たるから、
　　　　 ／ ﾍ＼　　 　 __'　/､ ! .|／:::〉　　　　　　　お前たちは江陵を守ってくれ
　　　 /､>'丶ゝ ｀＞ .._´／ /ﾍ! |::::／〉
　　　/／　 〈　＼ ｏ 7_､__!/　 ／!´イ
　　 /(__ ／＼＼ ＼/―--､〈 ﾄ5ﾉ　　!
　 /ヽ　ヽ､　 ｀ｰ｀､ｰ､｀ﾟ　 ﾉ }/ハ　 ' ｀
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .　　 　 　 　 ＼:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::...
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 　 　 ＼:::::::::::::::::::::::::::::::从::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ≧=‐-::ィﾞ~/／_/-‐=:::'.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 　 ノﾍ-‐ゑ、￣赱ｧヾ'.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　| `´ { ､　　　　 ﾄ､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　|　　 ＿　　　　ん′
　　　　　　　　　　　　　　　　　分かった　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 　 　八 　´￣｀　　 ｲ´
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　＼　＿　／ |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ,.．-‐ ^＾}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 く　,.．-‐　￢
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　丿　　　＿　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　r'　　 ／　　　　｀ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　〃　　/　　　　　　　|

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　桓振は桓謙らに江陵の守備を任せ、
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　自らは軍勢を率いて魯宗之を迎え撃った
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年１月　楚　荊州　紀南】
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　 　 　 　 }　　　　　　南新市ヽ_,_【江夏郡】　
　　 　 　　　|○石城　　　 .○ 　 　 ヽ○安陸　
　　 　　　　 .|＿_　　　　　　　石陽○ ｀ー-,　　
.　長坂○　　　　|　　　　　　　 ＿＿＿＿＿＞-―‐､
　　　　　○当陽 ヽ_　　　　　　|　　　　　 ○|　　○○＼_　
.　　　　　　 　 　 　 ￣￣ヽ＿ﾉ　　　　夏口|崢嶸洲 武昌|
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　＿＿_/　
　　　　　　●紀南　　　　　　　　　 ￣7　　
　-― -―_○江陵　　　　　　　　　 ／　　　　　　　　　　　　　＼_人＿人∧从＿人_∧_人_从_/／
　. ○楽郷__）　　_,.__　　　　　＿r‐'○陸口　　　　　　　　　　 　)　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＞
　　　　 ○'ー'´￣　 |　　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜　　　　見たか！！！　　　　　＞
　　　　公安　　　 　 ｀ヽ　r'　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<　　　　　　　　　　　　　　　　　(
　　　　　　　　　　　　　 ＞'○巴陵　　　　　　　　　　　　　　　　／＾Y￣∨￣∨^Y^⌒Y^YY^^Y^
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,ィ!´￣｀`i''ー─- ､､､,,_
　　　　　　　イ三二二ﾆﾆﾆゞ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(　j〉　　　 」´￣￣｀`ー-､ヽ　　　　.,.:,..:.. 　　　.,.:,..:..
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　... ,...　　　　　　　　　　　　　　　｀`ｰ─'"´ ￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　,ィゞ　　　　　　　　　　.,.:,..:.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.,.:,..:.. ... ,...
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ー＝==＝-　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ー＝==＝-
　　　　　　　... ,... 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.,.:,..:.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　... ,... 　　　.,.:,.
　　　　　　　　　　　　　　 ＿, 　-─‐- ､ー‐-､ー-､　　;: ;:;: :;:;: ; ;　　　　　　　　　　　,ィゞ
　　　　　　　　　　　　　,ｲ､,r'⌒ヾ　　　　ヽ ヾ ｀`''ー- -､-‐''"´ヽ;;: :;:; ;:; :;:; 　;: 　.　　　　　　　　　　　.,.:,..:..
　　　　　　　　　　　 ,r/　 (::;;:;:;;/ー-､　　j　 `,　　　＿ /ィ´　　;:; :;　;:; :　;:　　　　　　　　　　　　　　　,ィゞ
　　　　　　　　　　　 ヽ 「i''ー'"´　　 ,r-‐'ー''''"´￣

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 桓振は魯宗之と大戦に及んだ。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　彼の三軍に冠たる武勇を防げず、魯宗之は敗績した
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　 　＼＿_人＿人从＿人＿人从／
　　　　　　　 　＿）　　　　　　　　　 　 　 　 （＿＿
　　　　　　　 　　）　　　桓振将軍！！ 　　　（
　　　　　　　 ￣￣）　　　　　　　　　　　　　　(￣￣
　　　　　　　 　　／⌒Y⌒Y⌒⌒Y⌒Y⌒Y⌒＼

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／.ﾆ三三三三三三三三ﾆ∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／三三三三三三三三三三三∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 , 'γγγγﾍ三三三三三三三三∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　ゞ彡三三三三三三三|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |　　　　　　　　　　　｀´彡三三三三三|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 |　　　　　　　　　　　　　　彡三三三三!､　　　,ｨ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　!　　　　　　　　　　　　　 彡三三三三,'ﾏﾑﾏﾑｼ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ',ゝ､　　　　　　　　　　　 豸三三,'´　', 　＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　弋ﾏ,　 ､____,.．=======　　　　Y .! 》 l ｀ヽ　 ヽ._
　　　　　　　　　魯宗之を追撃しろ！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　| 　〉　　ii　ィ´歹ア　　　　　　　 　 ノ　　i　`、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 __人./　　　　　 ￣¨　　 　 　 　 冫ｰ′〉　 |　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　, '´ 　　 ヽ__　　 　 　 　 　 　 　 　 ,'　　 , '　　/.　　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｒ―‐´､＿___　　 ＼ー―､　　　　　　 　ｲ.　／　　 /　 ／i:i:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 , ィ´ゝ､　　__＿_.　　　　＼Y´ ヽ　　　　ィ´　／.　　　/. ／i:i:i:i:i:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　, ィ´　 　 　 　 　 　 ￣￣`、|:i:｀ー´__, ィ´ゝ､ ／　　　　/／i:i:i:i:i:i:i:i:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　, ィ　　　　　　　　　　　　　　　　!:i:i:i:レ´|＼_____ｲ｀ヽ　　 ／´i:i:i:i:i:i:i:i:i:i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　iヽ　　　　　　　　　　　　　　　　 ',:i:i:i:i:i:i:|ヾ::ヽ___У,弋ｒ´i:i:､i:i:i:i:i:i:i:i:／　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　＼　　　　　　　　　　　　　　　 ',i:i:i:i:i:i:', ＼;:::､／　 |i:i:i:i:i:i:ヽi:i:ｉ／　／

　　　　　 ∩＿＿＿∩
　　　　　 | ノ　　　　　ヽ.
　　　　　/　,, ノ　U　ヽ ヽ
　　 　　|　|||||●　　　● ）　　　　　　　　　　江陵の方角から火の手が！
　　　　彡､　　 ( _●_)　 ミ
　　　/＿＿U 　|∪|　　 　ヽ
　《 ( ＿＿＿.） ヽノ（￣￣ 丿》


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／.ﾆ三三三三三三三三ﾆ∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／三三三三三三三三三三三∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 , 'γγγγﾍ三三三三三三三三∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　ゞ彡三三三三三三三|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |　　　　　　　　　　　｀´彡三三三三三|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 |　　　　　　　　　　　　　　彡三三三三!､　　　,ｨ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　!　　　　　　　　　　　　　 彡三三三三,'ﾏﾑﾏﾑｼ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ',ゝ､　　　　　　　　　　　 豸三三,'´　', 　＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　弋ﾏ,　 ､____,.．=======　　　　Y .! 》 l ｀ヽ　 ヽ._
　　　　　　　　　　　　　なッ！！？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.| 　〉　　ii　ィ´歹ア　　　　　　　 　 ノ　　i　`、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 __人./　　　　　 ￣¨　　 　 　 　 冫ｰ′〉　 |　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　, '´ 　　 ヽ__　　 　 　 　 　 　 　 　 ,'　　 , '　　/.　　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｒ―‐´､＿___　　 ＼ー―､　　　　　　 　ｲ.　／　　 /　 ／i:i:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 , ィ´ゝ､　　__＿_.　　　　＼Y´ ヽ　　　　ィ´　／.　　　/. ／i:i:i:i:i:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　, ィ´　 　 　 　 　 　 ￣￣`、|:i:｀ー´__, ィ´ゝ､ ／　　　　/／i:i:i:i:i:i:i:i:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　, ィ　　　　　　　　　　　　　　　　!:i:i:i:レ´|＼_____ｲ｀ヽ　　 ／´i:i:i:i:i:i:i:i:i:i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　iヽ　　　　　　　　　　　　　　　　 ',:i:i:i:i:i:i:|ヾ::ヽ___У,弋ｒ´i:i:､i:i:i:i:i:i:i:i:／　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　＼　　　　　　　　　　　　　　　 ',i:i:i:i:i:i:', ＼;:::､／　 |i:i:i:i:i:i:ヽi:i:ｉ／　／

　　　　　　　　(　⌒ヽ､
　　　　　　　（　　)　 　） ､　　　　 　 　 　 　 　 　 　　|
　　　　　　　(:　　　　´　　）　　　　　 　 　 　 　 　 　 ||
　　　　　　（´⌒::::｀　　　　)　　 　 　 　 　 　 　 　 　 |.|
　　　　　（　　　　(　　　　　　　　　　 　 　 　; 　 人;_.| |
　　　　 ´　　　⌒　　　　）　　　　　　　　　 　|.」.| .| 」| |人;;从;;；;:
　　　　（´:: 　　　 　 ）　　..:） 　 　; 　 人;;从;;|　.|-l　.| .|.　ｌ⌒l‐┐
　　　 （:::::::　　　　　　　;;人;;; 　 人;;从;;；;:|_:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.|
(´⌒;:⌒`～;;从;;人;;;⌒｀;:(´⌒;:⌒`～;; 　.l |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|人;;从;;；;:(´⌒;:⌒`～;;从;;人;;;⌒｀;:(´⌒;:⌒`～;; 　.人;;
;`（´⌒;;:⌒∵⌒｀);（´∴人;;ﾉ`;;`（´⌒;;:⌒ l | .|::::::::::::::::::::::::::::::::::: |　,,|￣￣￣;`（´⌒;;:⌒∵⌒｀);（´∴人;;ﾉ`;;`（´⌒;;:⌒ l
F√i-ｭ|￣|明-ｭ|￣L―┐-ｭFｌ-ｨﾆﾆユ ｢￣|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾆ´ｔ| 　 　／F√i-ｭ|￣|明-ｭ|￣L―┐-ｭFｌ-ｨﾆﾆユ ｢
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／:::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /:::゛'^^^^'":,,,::::::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　 　 　 |,゛　　　　　 　ゞ:::::::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　……バカな。　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　 　 　 　 ｜ ノ　　　　 ｀ヽ >::::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　 　　　　　　　　　　　 ｜ ●　　　●　　L:::ヾーｼ
　　　　　　　　　　　　　　　　江陵が陥落したのか　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　:,⊃　､_,､_,　⊂⊃ ;ﾉ ￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ./⌒ヽ､. ヽ　　ゝ._）　　　/⌒i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽノ　:::::::: ≧,､__,　イｧﾍ､__ﾉゝ

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　この間に、劉毅らが楚軍を撃破して江陵を平定した
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　 ...:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／
　　　　　 ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／
　 　 　 /::::从:::::::::::::::::::::::::::::::／
　　 　 .':::=‐-ヽ_＼ヾィ:-‐=彡　　　　　　　　すまん。
　　　 〃 赱ｧ￣ ゑ‐-⌒ヾ　
　　　 ,ｲ　　 　　} `´ |　　　　　　　　　　　　.力は尽くしたが及ばなかった。
　 　 ん　　 　＿　　 |
　 　 ` ﾄ　　 ´￣｀　丿　　　　　　　　　　　 .俺は長安の姚興を頼るつもりだが、お前も一緒に来るか？
　　　　| ＼　＿　／　
　　　{＾^ ‐-．.,,r'　
　　 ﾉ￢‐-．.,　ﾝ
　／　＿　　　〈　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／.ﾆ三三三三三三三三ﾆ∧
〃　　　　＼ 　 ヽ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／三三三三三三三三三三三∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 , 'γγγγﾍ三三三三三三三三∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　ゞ彡三三三三三三三|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |　　　　　　　　　　　｀´彡三三三三三|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 |　　　　　　　　　　　　　　彡三三三三!､　　　,ｨ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　!　　　　　　　　　　　　　 彡三三三三,'ﾏﾑﾏﾑｼ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ',ゝ､　　　　　　　　　　　 豸三三,'´　', 　＿_
　　　　　　　　ふざけるな！　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　弋ﾏ,　 ､____,.．=======　　　　Y .! 》 l ｀ヽ　 ヽ._
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　| 　〉　　ii　ィ´歹ア　　　　　　　 　 ノ　　i　`、
　　　　　　　　俺は最後まで諦めんぞ！！　　　　　 　 　 　 　　　　　__人./　　　　　 ￣¨　　 　 　 　 冫ｰ′〉　 |　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　, '´ 　　 ヽ__　　 　 　 　 　 　 　 　 ,'　　 , '　　/.　　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｒ―‐´､＿___　　 ＼ー―､　　　　　　 　ｲ.　／　　 /　 ／i:i:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 , ィ´ゝ､　　__＿_.　　　　＼Y´ ヽ　　　　ィ´　／.　　　/. ／i:i:i:i:i:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　, ィ´　 　 　 　 　 　 ￣￣`、|:i:｀ー´__, ィ´ゝ､ ／　　　　/／i:i:i:i:i:i:i:i:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　, ィ　　　　　　　　　　　　　　　　!:i:i:i:レ´|＼_____ｲ｀ヽ　　 ／´i:i:i:i:i:i:i:i:i:i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　iヽ　　　　　　　　　　　　　　　　 ',:i:i:i:i:i:i:|ヾ::ヽ___У,弋ｒ´i:i:､i:i:i:i:i:i:i:i:／　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　＼　　　　　　　　　　　　　　　 ',i:i:i:i:i:i:', ＼;:::､／　 |i:i:i:i:i:i:ヽi:i:ｉ／　／

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 『晋書』『桓玄伝』に曰く。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　桓振は江陵から火が起こるのを見ると、
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　城が陥落したと知り、桓謙らと共に北へ逃走した。
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　この後、桓謙は後秦の姚興の下へ亡命したと『晋書』『桓彝伝』は記す
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年１月　晋　荊州　江陵】

　 　 |||｜| ||| 　　　　　 　 　　 　 |||｜| ||
　 　 |||｜| ||| 　　　　　 　 　　 　 |||｜| ||
　 　 |||｜| ||| 　/ /￣￣￣ヽ　 　|||｜| ||
　 　 |||｜| ||| 　| ||. 　 　 　 || 　　|||｜| ||
　 　 |||｜| ||| 　| ||. 　 　 　 || 　　|||｜| ||
　 　 |||｜| ||| 　| ||. 　 　 　 || 　　|||｜| ||
　 　 |||｜| ||| 　| ||. 　 　 　 || 　　|||｜| ||
　 　 |||｜| ||| 　| ￣￣|￣|　　￣|￣|| | ||
　 　 |||｜| ||| 　| 　 　 |　 |　　　 | 　|| | ||
　 　 |||｜| ||| 　| 　 　 |　 |　　　 | 　|| | ||
￣￣|||｜| |||￣￣￣￣＼＼￣￣||￣￣￣||￣|＼＼　　　　　 　 　 　 　 |////////////////////＼. 　 ＼
　 　 |||｜| |||　 　　　　　　＼＼￣￣||￣￣￣||￣l＼＼　　　　　　　　　 .|'//////,.｡*'"￣＿「¨～､ //＼　　 ＼
　 　 |||｜| |||　　　　　　　　　＼＼￣￣||￣￣￣||￣|＼＼　　 　 　 　 　.|////／　 ＞::::; イ::ヽ- 、 ＼'/ ＼　　 ヽ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　 　 　 　 |'///ヽ.／:::::／　/:::ハ∠ヽ／＼　 ＼　　'，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ∨ ト /::::/:/　{ /:::/ィ/r，ヽ＼／!　 |￣l＼'，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 Ⅵ./ｲ:/:,～≦y/　 '7''7"^─l　l!　.|　 l 　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 Ⅵl |:!/|_L沙7'￣´　/　　　√l|　.|　 |　　 .:|
　　　　　　　　皇帝陛下！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .〉! |;ﾊ.|　//ヽ‐＿＿,-､ヽ./ ∥　|　/　 　 :|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 l ∨|　ﾊ／〈r,ﾆ-──,､} / -/　 ＜￣ -　_l
　　　　　　　　冠軍将軍劉毅、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧ ∨＼ﾍ,　 ヽ∠-_ﾆ∠斗イ　 　 ＿￣_¨''l
　　　　　　　　陛下をお救いに参上したぜ！！　　　　　　　　 　 　 　 　 　∧ ∨､_＞ ''"￣　　　　|;;;;;| |￣　　　＿_/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 丈! ´　　　　 　 　 　 |;;;;;| |　 _∠＿／　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ∧　　　　　　　　￣_」∠ -─┴‐､　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ∨_　-=￢ﾆア￣-- ─　￢ 　 　 .:∨

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 『晋書』『劉毅伝』に曰く。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　義軍は敵を挫いて進軍して江陵へ入り、乗輿は反正した
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　 　／''''''　　　'''''':::::::＼
.　 　 |（●）,　　　､（●）､.:|
　　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|　
.　 　 |　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|　　　　　　　　劉毅将軍の命により、桓玄の徒党を粛清せよとの事だ
　　　 ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／
　∧､.ノヽヽ、ﾆ__ ーノﾞ--､..
/⌒ヽ＼　';　＼_____ ノ.| ヽ　i
|(●) | i ＼　　/ﾞ（__)＼,| 　i　|
ゝ＿ノ ^i　| 　　　ハ　　| 　 |｜
. |＿|,-''iつ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 l 　 ,'　 　 　 ,ｲﾊ　　　　 ',　　 !
　[__|_|／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 l 　 l　　　　/| |l　|l:､、ヽヽi　　 l
　　[ニニ〉　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 l 　｜ /l/l/　| l|　|l lハlヽr|　　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l　:　lヽL.l'_　　 !　′　＿｣ｺ　　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l　l　|` ┬-;ミ　 　 r,ﾆ=┬ｧ|　　ｌ|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 l. l　l | `'ｰ┴ ＾　 i 　┴ ′ l 　 |:l　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .| l　 l l 　 　 　 　 |､　　　　｜l　l::|　
　　　　　　　　　　　　　　好きにしなさい　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　l| | ,　l l　　 　 　 . ! 〉　　　./| l　l: |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 l:|　 !　l lヽ　　　‐＝‐　 　 /l | |　l:. |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 l::|　:| 　 ﾊ::|＼　 　 　 　, ｲ:::| | |　l::. |　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 l:::|　l|　 ﾄ､∧　 ヽ ＿ ／ ∧:ﾘ |｜ l:::.:|　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l::::|　l|　:l::∧ヽ＼　　　 ／　/ /,!｜ l:::::|　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 l:::::|　l| :::l〈　ヽ. 　 ＞＜　 ノノ/ﾘ |l　:l:::::|　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_l::::┤::l|::::|::ﾍ　　　〈 　　〉.　　/ /, ﾘ　:|＼|　

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　劉毅は卞范之ら桓玄の党派の者を捕らえて全員斬った
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年２月　晋　荊州　江陵】

　　　 　 　 /　　 　 　 /　 ＿_＼　　　　　ヽ
.　　 　 　 /　　　　 ｜|､　　　 ＼＼｜　　.∧
　　　　　/　 　 　 .　|｜ 丶､＿＿__`| 　 　 ∧
　　　 　 |　　　,　 |　|｜　, ==―　　 Ｖ　 /　 |　　　　　 劉裕の命を伝える。
　　　 　 |　 　 |　 |　l. l／ｨ‐ｔiツｱ　 _」　ム　 |
　　　 　 |｜　 |　 | /V|　　´￣　　〃! /､ハ.｜　　　　 .俺が監荊益梁寧秦雍六州諸軍事・南蛮校尉・荊州刺史になる。
　　　　　| |　　|　 ﾄl` ﾞl　　　　　 　 /l/）ﾉ ﾉ　|
.　　　 　 ｖ|　　V　ヽ′　　　　　　　/ _,／　 ,{　　　　　 劉毅は荊州南部の平定に当たり、
　　　　　 ｖlV　 V　| ヽ ｀　　　 　 　 //　l　〈 ＼　　　　何無忌は陛下と琅邪王殿下を都まで護送するようにと
　 　 　 　 ﾞl ∨　V |　‘´_￣｀　　　　/ 　 V　V　￣
.　 　 　 　｜ Ⅵ　ｖ|lヽ 　 　 　 ／,　' ,/　 |　　`＜
　　　　　　　　｀l＼'l′ゝ__　　´　/__l/|　 /　 ＼__　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ,.｡*'::::￣:::::::-..._
　　　　　　　､＿__ﾉl ィ ｆ┴‐ `”￣　l'｜/l　／ソ⌒　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／;:::::-─:::::::}＿::::::＼
　　　　　　　ゝ三 ア | ｛　l　　/　　　 l/,ｒ‐'／　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ／／:::::::::::::::::::/ ＼.....＼〉
,　 ´￣｀　ー…‐--‐へ| /　　 　 　　 '/　´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /::/:::::::::::::::::::::::/　　　l....... ∨
　　　　　　　　　　　＼ /　 _　-―　　′　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 |:/::::;:::::::::／:／ _」 　 」..........∨
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　 　 　 |'::::/::::／:／_＜/_｀　 ヽ...........|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |:::/／ノ´　 ｀フ''''^´　 /., - ､.!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |:/　　ヽ 　 　 　 　 　 l7 ／l |
　　　　　苻堅の息子が暴れてんだよな？　　　　 　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 .|:l　　 ＿　　　　　 　 　 ﾉ::://
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 |ﾊ 　 ｀二`ｰ　　　　　　o ／
　　　　　そろそろ過去の亡霊には成仏してもらいたいもんだ　　　　 　 　 　 　　l ∧　　　　　　 　 　 ,ｰr/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　 　 　 ＿／　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ ｰr=≦￣　　　 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　＿＿　　　　　_　-=:.:.:}　 　 　 　 　 _∠￣:.:.=-､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 ,.｡*'"　　　　　 ｀～／{:.:.:,:｡*'"L_　 ＿＿_／:.:.:.:｀ヾ｡*'"´|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 .／　　　　　　　　　　 |＼ ＼:.:.:.:.／:/:.:.:.:.:.:._:.:=- _¨　　　 　 |　

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 二月。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　司馬休之が監荊益梁寧秦雍六州諸軍事・南蛮校尉・荊州刺史となった。
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .この時点で司馬休之が江陵に、
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　劉毅が再び巴陵に駐屯したようである
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　＼　　 r‐''￣　　 ￣ '' ‐-　,;_ : :｀''- ;:_::
　　　　　　 　`＞l‐''"⌒ﾞ　　 ー-- ,,＿　‐-;: : : : :
　　　　　　 ／:::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;￣;;〇O､:::
　　　　　 ｲ_,,∠ﾌ二￣`'''‐--,,＿＿;;;;::::-t‐::::::::::､`
　　　　 　　　　ﾄ-‐ｭヽ　 i_,,ｨﾆﾆ-- ､_｀`ｯ 〉:::::::::::::　　　　　　　　殿下。
　　　　　　 　 ./　<_.a}　　　 〈　`a､　￣ ヽ;::::::::::::::
　　　　 　　　〈　　 ／　　　`､｀‐''´　 　 　./::ｨ-､::::　　　　　　　 .お帰りは優雅な船旅になりそうです
　　　　　　　　l　 /〃 　 　 　　 　 　 　 i /:/ ヘヽ:
　 　 　 　 　　.|. 〈＿_　,,_ヽ＿　　　　　ﾉ</ 〉　l }::
　　　　 　 　 　|　 r- ,,＿　　　￣ヽ　　　 __,　r:'"::
　　　　　　　　 |　 |／　　￣￣ﾉ　l　　　r-‐'"ヽ:::::
　　　　　　　　 |　 ｀`‐‐---''''"　　　　/ /　　　{::::
　　　　　 _,,ｨﾆ人　　 ー‐　　　　　　/　/　_,, -‐:::;　　　　　　　　　　　　　　,,､....::.:.:'"ﾟ~　　　 ~ﾟ"''～､
　　　 ／　／;;;;／'' ,,_　　　　 ＿,,／,, -‐''::::;;;;;;;;;;;;;　　　　　　　　　　　　 ／:.:.:.:.:.:.　　　　:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.` ..、
　　／　／;;;;;;<,: : : :／{￣￣　　r''"::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::　　　　　　　　　　　／:.:.:.:.:.:.:.:.....:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.'、
　/　／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`';;;;;;ｬ､,,,_ｨ‐'"ﾚ;;;;';;;;;;;;;;;;;;;;::　'´　　　　　　　　　　　 /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　/:.　:.:/＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　{:.:.:.:.:.{／ ＼ :.:.:.:.:.:.:.:.}　}:.:.人:.:.ノ}:.:.:.:./
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　{.:.:.:.:..{ 禾""〉.:.:.:.:..:.:.:}∧/州州/／}/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　乂.:.:.＼り　　}:.:.:.:.:.∨　州州{
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　＼:＞　　　//￣ /　　乂込、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 /　　 /　　　 /　　 /.....／~ﾟ"''～､
　　　　　　　　　　やっと都へ帰れるんだ　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣＼　　　 ／へ／.／　　　　　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　 　 　 　 ＞＜　　／.../　　　／￣　　　　∨
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　/......../　　 /　　　　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 ∧.......|　　./　　　　 　 　 　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 　 /∧ .| ∧ |　　　　　　　　　　　　＼

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 『晋書』『何無忌伝』に曰く。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　何無忌は皇帝司馬徳宗の京師帰還の侍衛となった
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年３月　楚　荊州　鄖城】
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　 　 　 　 }　　　　　　南新市ヽ_,_　●鄖城
　　 　 　　　|○石城　　　 .○ 　 　 ヽ○安陸　【江夏郡】
　　 　　　　 .|＿_　　　　　　　石陽○ ｀ー-,　　
.　長坂○　　　　|　　　　　　　 ＿＿＿＿＿＞-―‐､
　　　　　○当陽 ヽ_　　　　　　|　　　　　 ○|　　○○＼_　
.　　　　　　 　 　 　 ￣￣ヽ＿ﾉ　　　　夏口|崢嶸洲 武昌|
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　＿＿_/　
　　　　　　○紀南　　　　　　　　　 ￣7　　
　-― -―_○江陵　　　　　　　　　 ／　　　
　. ○楽郷__）　　_,.__　　　　　＿r‐'○陸口
　　　　 ○'ー'´￣　 |　　　 ／
　　　　公安　　　 　 ｀ヽ　r'　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　 ＞'○巴陵
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／:::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /:::゛'^^^^'":,,,::::::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　 　 　 |,゛　　　　　 　ゞ:::::::::|
　　　　　　　　　　　　　それでも俺は晋軍と戦う！　　　　　　　　　　　　.　　 　 　 　 ｜ ＼　　　　／　>:::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　 　 　 　 ｜ ●　　　●　　L:::ヾーｼ
　　　　　　　　　　　　　例え一人であろうともな！！　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 .:,⊃　､_,､_,　⊂⊃ ;ﾉ ￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ./⌒ヽ､. ヽ　　ゝ._）　　　/⌒i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽノ　:::::::: ≧,､__,　イｧﾍ､__ﾉゝ

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 三月。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　桓振は鄖城から出撃して再び江陵を襲撃
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年３月　晋　荊州　江陵】

　　　　　　　(:　　　　´　　）　　　　　 　 　 　 　 　 　 ||
　　　　　　（´⌒::::｀　　　　)　　 　 　 　 　 　 　 　 　 |.|
　　　　　（　　　　(　　　　　　　　　　 　 　 　; 　 人;_.| |
　　　　 ´　　　⌒　　　　）　　　　　　　　　 　|.」.| .| 」| |人;;从;;；;:
　　　　（´:: 　　　 　 ）　　..:） 　 　; 　 人;;从;;|　.|-l　.| .|.　ｌ⌒l‐┐
　　　 （:::::::　　　　　　　;;人;;; 　 人;;从;;；;:|_:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.|
(´⌒;:⌒`～;;从;;人;;;⌒｀;:(´⌒;:⌒`～;; 　.l |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|人;;从;;；;:(´⌒;:⌒`～;;从;;人;;;⌒｀;:(´⌒;:⌒`～;; 　.人;;
;`（´⌒;;:⌒∵⌒｀);（´∴人;;ﾉ`;;`（´⌒;;:⌒ l | .|::::::::::::::::::::::::::::::::::: |　,,|￣￣￣;`（´⌒;;:⌒∵⌒｀);（´∴人;;ﾉ`;;`（´⌒;;:⌒ l
F√i-ｭ|￣|明-ｭ|￣L―┐-ｭFｌ-ｨﾆﾆユ ｢￣|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾆ´ｔ| 　 　／F√i-ｭ|￣|明-ｭ|￣L―┐-ｭFｌ-ｨﾆﾆユ ｢
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

　　　 　 /::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::ヽ
.　　　　 |:::::l:::::::::::::::::::l::|:::::::::::::ヽ::::::::::l
.　　　　 |:::::|:::|::::::::::::::l::|｀ ﾐ::::＼|::::::::::|
.　　　　 |:l:::|:::|::::::::::::::|:l　 __＞‐|: ｈ::::|
.　　　　 N:::|:::|::::l::::::::;l:|≦悠.　 l:/ }:::|　　　　　　　　 陛下が江陵を離れた所を狙って来るとはな。
　　　　　 l:::|:::|::::|:;|::/|l　　　　　l' /::::|　　,}
　　　　　 ヽ|:::|::::|:ｌ|:|､l ,　　　　ｒｆ´:::::::`.=ﾂ　　　　　　多勢に無勢だし、
　　　　　　 l)::ヽ:l/l:| ｒ--､　 ,　」:::::::::､三ア　　　　　 ひとまず襄陽で態勢を整えよう
　　　　　 ｀.≧ｧ::l｀l'､　｀　／／N:::::::::ヽ
　　 　 　 　`…ｧ::::|‐`ニ´∠: : :ﾉ:::::::ﾊ:l
　　　　　　　　｀¨ア: : : : : : : : :￣￣ゝ'l
　　　　 ＿　 ィ: : : : : : : : :／: : : : : : : :` ‐-､_
　　／: : : : : : :`: :､: : : :／￣￣￣￣￣: : : : : ｀丶

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 江陵は再び陥落し、
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　荊州刺史司馬休之は襄陽へ逃走した。
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .なお、後日この逃走を弾劾され、荊州刺史他の官職を免官されている
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年３月　晋　荊州　雲社】
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　 　 　 　 }　　　　　　南新市ヽ_,_　○鄖城
　　 　 　　　|○石城　●　.○ 　 　 ヽ○安陸　【江夏郡】
　　 　　　　 .|＿_　　雲社　　石陽○ ｀ー-,　　
.　長坂○　　　　|　　　　　　　 ＿＿＿＿＿＞-―‐､
　　　　　○当陽 ヽ_　　　　　　|　　　　　 ○|　　○○＼_　
.　　　　　　 　 　 　 ￣￣ヽ＿ﾉ　　　　夏口|崢嶸洲 武昌|
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　＿＿_/　
　　　　　　○紀南　　　　　　　　　 ￣7　　
　-― -―_○江陵　　　　　　　　　 ／　　　
　. ○楽郷__）　　_,.__　　　　　＿r‐'○陸口
　　　　 ○'ー'´￣　 |　　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _　　　　{-‐=ミ(‐- ､＿>　　
　　　　公安　　　 　 ｀ヽ　r'　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　 　 　 　 〃⌒　 　 t､:::::ヶ}＿＿／､　　
　　　　　　　　　　　　　 ＞'○巴陵　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　)＼(､v」L_ 　 　 　 y⌒V:＼＿＿ 」 　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛　 　_-「( ｀丶7 {　　Y､､　　込¨ノ:::::::::::＼＿_}　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⌒ヽ　_ヽ｀ {_ {　_　}　｀｀>､L_:::::::::::::::::::::::rヘ ぃ　　　　 )､/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　└-冖¨⌒)叭^'｝¨ f'　　/-‐￢冖ｧ:::::::::: ⌒ヽ } )}　 　 )/ /
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　´'+.,　　　　个=≦　　:{-‐￢冖ア::::::::::::::::}　v_ﾉ　＿辷/ /
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　 　 ´'+.,　 　乂≧=- ┘辷‐-＜::::／:::::::/／'⌒＼ニ-ヽ'　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(､v(/('⌒＞-rヘ　 ヽ　)､/:::_ -ニ′｛　　　Yニﾆ}/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ) ヽ∠´-‐／)-┘-‐く:.:.:}::::{ニニ{ 　',　　　}ニﾆ｝/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾉ￣　‐- ﾐ-‐ヘ､ /^ :.:.:.:}::::{二ニ〕tｭ〕tヶr'こﾆ〔.{　
　　　　　　　　　　桓振を討つのだ！！！　　　　　　　　　　　　　　　　t.:.'.:.:.:.:.:.:.:.:}⌒＼ '　　{_､-''~ ＼ﾆ込 ｛_　ノニニ〔{ /
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /.:.:.:,.:.fｯ.:.:/:.:.:.:.:./　 　〔_.. .. .. .. .ヽニニニ=- -=､」'
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　}.:.:./.:.:.:.: ｲ:.:.:.:.:./ 　 　 〔_.. .. .. .. .. 〕ﾆﾆ／.. . .　､､(､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　 ﾉ⌒＼／:.:.:.:.:.:.:.′ 　 　 Ⅶ.. .. .._ . .L／.. .. t＿ソ )'∠
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｛.:.:.:r.:ノ､:.:.:.:.:.:.:.:{　　 　 　 Ⅶ／⌒}､.. .. .r‐-彡'⌒/´
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ゝ- '´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{ 　 　 　 　Ⅵ 　 八＼　ゝ-/／彡(´
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 {:.:.-:.:.:.:.:.:.:.:.:{ 　 　 　 　 Ⅵ /. . .＼ ￣ア´:.:.:.:.:.:)⌒

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　この後、桓振は雲社より昼夜兼行で駆けつけた義軍の劉懐粛軍と交戦
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年３月　晋　荊州　江陵】


　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／.ﾆ三三三三三三三三ﾆ∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　／三三三三三三三三三三三∧
　　　　　　　　　　　 　 　 　 , 'γγγγﾍ三三三三三三三三∧
　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　ゞ彡三三三三三三三|
　　　　　　　　　　　　　 　 |　　　　　　　　　　　｀´彡三三三三三|
　　　　　　　　　　 　 　 　 |　　　　　　　　　　　　　　彡三三三三!､　　　,ｨ
　　　　　　　　　　　　　　　!　　　　　　　　　　　　　 彡三三三三,'ﾏﾑﾏﾑｼ
　　　　　　　　　　　　　　　 ',ゝ､　　　　　　　　　　　 豸三三,'´　', 　＿_　　　　　　　　　　　来いッ！
　 　　　　　　　　　　　　　　弋ﾏ,　 ､____,.．=======　　　　Y .! 》 l ｀ヽ　 ヽ.__、
　　　　　　　　　　　　　　　　| 　〉　　ii　ィ´歹ア　　　　　　　 　 ノ　　i　`、丶ヽ ＿＿　　　 貴様らが正しいのであれば！
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 __人./　　　　　 ￣¨　　 　 　 　 冫ｰ′〉　 |　　　　／i:､i:i:i:i
　　　　 　 　 　 　 　 　, '´ 　　 ヽ__　　 　 　 　 　 　 　 　 ,'　　 , '　　/.　　／i:i:i:i:i:iヽi:　　　 俺を倒せるはずだ！！
　　　　　　　　　 ｒ―‐´､＿___　　 ＼ー―､　　　　　　 　ｲ.　／　　 /　 ／i:i:i:i:i:i:i:i:i:i／
　 　 　 　 　 , ィ´ゝ､　　__＿_.　　　　＼Y´ ヽ　　　　ィ´　／.　　　/. ／i:i:i:i:i:i:i:i:i:i／　
　　　　　, ィ´　 　 　 　 　 　 ￣￣`、|:i:｀ー´__, ィ´ゝ､ ／　　　　/／i:i:i:i:i:i:i:i:i:i／　　　
　　　, ィ　　　　　　　　　　　　　　　　!:i:i:i:レ´|＼_____ｲ｀ヽ　　 ／´i:i:i:i:i:i:i:i:i:i／　　＿＿
　　　iヽ　　　　　　　　　　　　　　　　 ',:i:i:i:i:i:i:|ヾ::ヽ___У,弋ｒ´i:i:､i:i:i:i:i:i:i:i:／　, ' ´　　
　　／　＼　　　　　　　　　　　　　　　 ',i:i:i:i:i:i:', ＼;:::､／　 |i:i:i:i:i:i:ヽi:i:ｉ／　／
.／.　　　　`、　　　　　　　　 　 　 　 　 ',i:i:i:i:i:i:',　{:::::}　 　 |i:i:i:i:i:ｉ:ｉ:ｉ／　／　
　　　　　　　｀ー､　　　　　　　 ＿_,ィ´¨¨＼:i:i:i:i:',. 〉〈.　　　!i:i:i:i:i:i:i:ｉ|' ／　　　
,　　　　　　　　　 ＼　　　／イ　　　　 　 　 ＼:i:i:'.l:::::ヽ.　　',i:i:i:i:i:i:i:|', 　　　＿_＿＿＿
!.　　　　　 　 , ＜´ .｀ﾏ／　 　 　 　 　 　 　 　 ＼.|:::::::::',.　　',i:i:i:i:ｉ:i|i,..:':.:.´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
　　 , ー＜´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゝ､::::::',. 　 ',i:i:i:i:ｉ||:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　激戦の末に桓振は戦死した
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年５月　晋　荊州　湘東郡】





､:: ::＼　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ／　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ＼　　
;;ヽ :: ::ヽ　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ／　 　 　 　 　 　 ,　　　　　　　　 　 ＼
; ;;∧.:: ::.ヽ　　　　　　　　　　　　　　 　 　 /.: .:.　　　.　　 .: ,／ ,.イ　 .:　　　　 　 　 ﾍ
;; ;; ∧:: :: ::ヽ＿＿_ 　 　 　 　 　 　 　 　 /.: .: .:　　 .:　 /／/× /　,ィ:　　　　　　 　 ∧
∧ヾ;∧ :: :: :ヾ;; ;; ;;￣;;¨;;'7..ー..- ..　_　 ,′.: .:i .:　.: :　/ ¨iΚ、ﾒ.Ｘ /:宏　　　　　　　 ∧
; ∧::.ヾ',: :: :: ::ﾍ;; ;; ;; ;; ;; ,!:: :: :: :: :: :: :: 7.: .: .: l.: .. .:l:　l!　 い-ﾞﾑ､ /　　,./　／ ,　　 　 l∧
; ; ∧:: ::ヽ:: :: :: :ﾍ ;; ;; ;; ;;l:: :: :: :: :: ::,.､::l /!.: .: l.: .: .:l:. ,ﾍゝ　｀"ﾞ　ノ,. イ,<メ/:.ｨ',　 　 　 lゝﾍ
; ;; ;;∧:: :: :: :: :: :: ﾍ.;; ;; ;;l:: :: ::,.,, ＜:ィV/:l.: .: :l.: .: .:.l:.l　 ｀' ｀ﾆ ‐'彡､､'7ﾒK´lﾒ!　ｲ　 i　,!　｀＼
; ;; ;; ;∧:: :: :: :: :: :: ﾍ ;; ;;l ::f;´;: :: :: i; ;;∧l.:/| .:l.:l .: .;l:.l　　　　　　　 ,l lヾンﾞ!/／　.: /! /
; ;; ;; ;; ;, ≧:: ., :: ;. -‐ '' ;;'';;l;; ;; ;, :: :i ;; ;; l/v,ｲ:V!.:./ ｿ　　　　,.-､　　ゞ ､_／.: .: .: ./ ,./
;; ;; :: :: :: :: :: :: ::＼: :: :: :: ;; l;; ;; ;; :: ::l;; ;; ;; ;; l .:/∨　　 　 　 _｀ﾆ　 -‐≦-＜ﾌｲ／ ノ
≧i;; ;; ;; :: :: :: :: :: ::＼:: :: ;; V;; ;; ;; :: :l ;; ;; ;;_l.:/ 　 　 ヽ,. .:≦ :: :: :: :: :: :: :: ;; ;;ヾ、　 ,.イ￣::¨:: :‐::-.. .,_
　 l;; ;; ;: :: ;; :: :: :: :: :: :＼: ;; ヾ;; ;; ;; ;; l;;.／lイ＞,. .:≦:: :: :: :: :: ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;ヽ':: :: :: :: ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;≧
ーﾍ;; ;; ;; ::＞''´￣￣二二二フヾ.;; ;; Y☆,. .＜:: :: :: :: ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; :: :: :: :: :: ::／:: :: :: ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;＞"´.:}　　　　 　 　 ,,　-　
＼,.ィ＞''´　　　　　二二二つ;; ;; ;ヾ;; l＜;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;: :: :: :: :: :: :: ／:: :: :: ;; ;; ;; ;; ;; ＞"-- ─┴──　''"´　　　＞
¨ ／　　　　　､-､ ＼二ヽ ;; ;; ;; ;; :: :: ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; :: :: :: :: :: :: ;; ;;／:: :: ;; ;; ;; ;; ;;.＞"　　　　　　　　　　　　　　''"
'´　　　　　,.､　＼＞.,＼;; ;; ;; ;; ;; ;; :: :: :: ;; :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ;; ;; ;;／:: ;; ;; ;; ;; ;;＞"　　　　　　　　　 ,,＞''"
-─ ''フ＼;; ;;＞,,_＼;; ｰ';; ＞ﾍ;; ;; ;; :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ;; ;; ;; ;; ;／,, ;; ;; ;; ;;＞"　　　　　　　　 ,,＞''"　　　　　　　　　　　
＞ァ"　＿.＼ ;; ;; ;;¨;＞"　　　 ゞ;; ;; ;; :: :: :: :: :: :: :: :: :: ;; ;; ;; ;; ;;／;; ;; ;; ;;＞"　　　　　　　　＞''"　　　　　　　　　　　　　,,＞
__/二＿＿__/≧=≦＿＿＿＿__ゞ.;; ;; ;; :: :: :: ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;/,; ;; ;; ;／　　　　　　　　＞"　　　　　　　　　　　　,,＞''"

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 五月。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　荊州・揚州南部で抵抗を続けていた苻宏が、
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　湘東郡で檀祗に討伐された末に斬られたと『晋書』『桓玄伝』にある。
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　流転した前秦の皇太子の最期となった
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_...._
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,.-':::::::::::::｀ヽ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,..-':::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　＿＿　　　　　　　　　／:::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::ﾍ
　　　　 l:::::::::::::::::::￣::::::ー...／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ
　　　 　 ヽ::::::::::::::::::::::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;ｨ::ﾆ'::::l
　　　　　　ヽ:::::::::::::::::::::::ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ ｀ヽ:::::::l
　　　　　　　＼::::::::::::::::::::::＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:､　　';::::::|
　　　　　　　　 ,ﾝ､:::::::::::::::::::::｀:-..._:::::::::::::::::::::::/::::::＼　';:::|
　　　 　 　 　 / | |｀ﾄ ､_:::::::::::::::::::::｀:::ｰ-......__/::::::::::::::＼ヾl
　　　　　　　　　l ﾄ ﾄ. ﾄ､ヽ､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　　　｀ﾊ_|ヾ 弋弍f'ｰ､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　　　 '´く.　　 'ーｲ　l j､7ァt､__:::::::::::::::::::::::::::::::::::l
　　　　　　　　　　 rヽ ､　lー'-'ノ_ﾉ∠Lゝト弋ー--　　:::＿:ﾉ　　 　 .義軍と楚軍の大規模な戦闘はここで終わる。
　　　　　　　　　　 ﾍ ヽ--j..-＜}::::::::::::〈.｀　　
　　　　　　　　　　　 ,ﾚ-'⌒:､ 　 ヽ:::::::::::ヽ- 、　　　　　　　　　　　　.ただし、桓氏残党の蠢動は、
　　　　 ,. -‐､　　　 ヽﾆ.:::::;r‐　'´ l::::::::::::::::::::ﾍ　　　　　　　　　 　　 義熙六年（四一〇年）頃まで国の内外で続いた
　　　,r'::::.,.-'　　 ｒ'´ ::::ヽ　　 __'Jノヽ::::::::::::::::::ﾊ
　　 /:::::/　　　　|　　 l::: ｀ ヽ､_　ヽ_,ｌ:::::::::::::::::::::l　
. 　 |　:::|　 　 　 |　　 lヽ､__,. ､　';::::::::::::::::::::::::::::::l.、
.　　|　｜　　 　 |　　 |:::::::::::::::ヽ. l::::::::::::::::::::::::::::::|:ヽ
　　 l.　 l　　　　ヽl.　..|::::／::::::::::´:::::::::::::::::::::::::::::::|::::l.
　 　 ヽ　ヽ．__ ノ |　::|:'´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　｀ ｰ-　一 ﾍ　|::::ｰ-､.._:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::|ヽ
　　　　　　　　　　　7ﾊ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::|:::ヽ
　　　　　　　　　 ／::|::|:ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::|::::::ヽ
　　 　 　 　 　 ／::::::|:::|:::ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::|:::::::::ヽ
　　　　　　　／::::::::::{:::::::::::ヽ::::::::::::::::::::::::::::／::::::::::::::::|:::::::::::｀

【紀元４０５年３月　晋　首都　建康】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヾ叉7
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿ⅲL_,, ,. _
　　　　　　　　　　　　　　 ,,､､-‐'''""´: .: .: .:::::::::.:.:.:. : :｀`ヾ､､､
　　　　　　　　　　,,． '"´. .:.: .:.: : .:r＝=.: :. :.: .:. :. :. :..: .: :. .::. :.｀ゞｰ-､､
　　　　　　,,． '"´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : : : : : : : : : : :.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.`''ヽ､,,
　　　,r'"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;;;;;:;:;:;:.;:.:.:.:;;;;;;;;;;;;;;:.:.:.:.:.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;;;;;;;;:;:;:;:;;;;;;;;;;:;:;:;:;;:＞
　　　｀`ヾ､;:;:;:;:;;:;:;:;;:;:;:;:;r＝=;:;:;r＝=､;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;;:;r＝=;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:r''"´　.
　　　　　　｀`ヾ;:;:;;:;:::::;;;:;:;:;:;:;:;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;=＝=;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;.:.:.:.:.:.:.:.:,r'ﾞ
　　　　　　　　　　￣｀¨`ヾr＝=.: .: .: .: .:. :. :. ::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :r＝z,;,;,;::／
　　　　　　　　　　　　　　　｀¨`ヾ.:.: .: .:.:::::::::;:;:;:;:::::::::;:;:.:.:.:.:､､-‐'＼_人＿人∧从＿人_∧_人_从_/／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀＞;:;:,';: .,':;:;:; :;:; :＜´　　　　　　)　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＞
　　　　　　　　　　　　　　　,､r''"´. :.: .:. :. . :. :. :. :.: .: .:`ヽ､　　　＜　　 皇帝陛下万歳ッ！！　　 ＞
　　　　　　　　　　　　,､r'"´.:.::;:;:;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;:.:.:.: .:. . .:.::::::｀'ヽ､　<　　　　　　　　　　　　　　　　　(　
　　　　　　　　　　　　｀`ヾr＝=;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;::.:.:. :.: .: . :.: .: . ::.:,r'´ 　／＾Y￣∨￣∨^Y^⌒Y^YY^^Y^　　
　　　　　　　　　　　　　　 `ヾ::.:.:;;;;;;;;;;:.:.:.:.:.:. :. :.: ; :; :.: .:.:.::r'　
　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾞ､:;:;;;;;;;;:;:.:.:::＝=.:.::::::.:.:.:.:／　　　　　　　　　　　　　 　＼＿_人＿人从＿人＿人从／
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｀ヾ.:;;;;;;;＝=.::.::.:.:..:.::r'´　　　　　　　　　　　　　　　　＿）　　　　　　　　　 　 　 　 （＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,」;;:;:;:;;;:;::.:.:. :. :.:. j　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）　　大晋万歳ッ！！！　 （
　　　　　　　　　　　　　　　　　｀`ヾ;:;:; :;::;;: ;r＝=.:.j　　　　　　　　　　　　　　　　　￣￣）　　　　　　　　　　　　　　(￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾞi:;:;:.:. :.: .:. :.:.:.:,!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／⌒Y⌒Y⌒⌒Y⌒Y⌒Y⌒＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l;:;: .:.: .: ..:;;;:;;;!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　'i;;;;;:.:.:.:.:;;;;;;;;;!　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 1;:;:;:;:r＝:.::{　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゞ;;;;;;:.:,r'´.:.:｀`;:ｰ-..､,,_

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 三月。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　皇帝司馬徳宗が江陵から建業へ至ったと『晋書』『安帝紀』は記す
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　乂-----------=ミ、　　　　 /.:.:.:./　|.:.:.:|
　　　　　　　　　　　　　　＿＿..、.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ＼／.:.:.:／_ノ.:.:.:.!
　　　　　　　　　　　　　　　＞:.:.:.:.:.:.:._... -=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=-......_.:.:/.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ノ
　　　　　　　　　　　　　 .:.:.:.:.:.:.:.、-ﾆﾆﾆﾆﾆ／￣＼ﾆﾆﾆﾆﾆ＼.:.:.:.く￣￣
　　　　　　　　　　　　／.:.:.:.:／ﾆﾆﾆ ／.:.:/.::.:.:.: |.:.:.:.:.:-=ﾆﾆﾆﾆ' 、.:.:..
　　　　　　　　　 　　 フ.:.:.:/ﾆﾆﾆ ／.:.:.:./.:.:.:.:.:.: |γ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ　
　　　　　　　 　 　 　 /.:.:./ﾆﾆﾆ /:.:.:.:.:./ .:.:.:.:.:.:. ||　　 劉裕を侍中・車騎将軍・都督中外諸軍事とする　　|
　　　　　　　　　　　/.:.:.:.:|ﾆﾆﾆ/ :.:.:.:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:|ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿乂
　　　　　　　　 {、 /＿＿|ﾆﾆ/.:.:.:.:.: / |.:.:.:.:.:.:.:.:.:|.:.:.:.:.:|　　　 ﾏ.:.:.:∨/}.:.:.:.乂＿＿ノ
　　　　＿＿＿_＼.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ﾆ|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ﾆﾆﾆ)　　ﾏ／乂ﾉ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/／}
　　　 ∧.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／"""∨.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ """　　　 ﾏ.:.:.:∧.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
　　　　　＼.:.:.:.:.:.:.:.:-.:.:.:.:.:.:.:.:.:イ　_ｚｚｚｚミ.:.:.:.:.:.:.:.:スｚｚｚｚｚミ、　}／.Ｙﾆ}.:.:.:.:.:.:.:___.:.:.:.:ノ}
　　　`ー‐.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:￣|　 |.:.:.:|ア ｒ芯しハ.:.:.:.:.:.:.:Ⅹ ｒ芯しハ　/　　}/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
　　　　乂.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.八　ﾔ.:.:乂＾乂_ソ＾　＼./＼/＾乂_ソ　　/　　 /.:.:.:.:＼.:.:.:.:.:.:.:.／
　　　　　乂.:.:.:.:.:／.:.:.:.:.:.:＼＼.:.:.:.:＞　　　　　 |　　　　　　　　_　 ／.:.:.:.:.:.:.:.:＞‐＜
　　　　　　　￣7.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:/.:.:.}　　　　　 <」　　　　　　　 /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｒ'⌒　　　　　　ありがとうございます
　　　　　　　＜.:.:.:.:へ.:.:.:.:.:.:.:../.:.:./　　　　　、　　,　　　　　 /{.:.:}￣＼.:.:.:.:ノ}ノ
　　　　　　　　 ￣　　乂/￣フ.:.:ノ＼　　　　 ｀""´　　　　／　乂{　　　)_／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /≧s｡..　　　　　..｡s≦〉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 | |/|＞　___-___　＜|/| |
　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿..| ∨＼ﾆ|　|/　|ﾆレ /. |______
　　　　　　　　　ｒ‐　''"´| 　　　　　 ＼＼ﾆ＼､|/　| /　　//　　　｀゛ ''　‐-　...,,
　　　　　　／　/　/ﾆﾆ/　　　＿＿＿/＼＿＿_|_＿_＿／＿　　　　　　　|ﾆ|　~＼
　　　　／　 　 |___|ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ|---- |ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ/＼
　　　/　　　　/ﾆ/ / / /ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ/　　　 ∨ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ∧　 ＼
　　./　　　　/ﾆ/ / / /ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ/　　　　　∨ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ-|　||　||　||∧　　 '.

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 琅邪王司馬徳文が大司馬、武陵王司馬遵が太保。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　そして、鎮軍将軍劉裕が、
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .侍中・車騎将軍・都督中外諸軍事に任命された
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年４月　晋　揚州　京口】

. |　　|　　　＼::::::::＼| | | | |＼ ＼　 ＼　 　 　　　　 　 　　　　 ／　 ＼／／:|　 ／＼／ |　　　　_,.
ﾞ.|　＞'"￣｀丶＼::::::::＼| | | |:|　　＼／　　　 　　　　　 　 　 xく 　＼／　 |:::::|／＼／｜ |　｡s≦-‐
..ﾚ'´　　　＿　 ＼＼::::::::＼| |:|　|＼｜　　　　 　 　　　　　 < 　 ＼／　 　 |／＼／ |　 |　|　|¨:|:::::::
┼-　ｘi(　　 ｀ヽ　ﾍ ＼::: :::＼|　|::::|｜　　　　　　　 　　　　　＼／／| 　／＼／　.| |　 |　|　|　|:::::::
｣___ ん/)h､　 　 V∧　｢￣￣　 |::::|｜　　　　　　　　　 ｒzzzzzz|　|:::::|／＼／　 　.| |　 |　|　|　|:::::::
.l　`|////ハ 　　 '/ﾊ　 ＼　　　＼|｜　　　　　　　　　 |//〉二 |　|／＼／　_＼_人＿人∧从＿人_∧_人_从_/／
| 　.|//////|＿＿|　.|　　 ＼　: : : | |　ｒｚzｭ　　　　　　//　|　　|／＼／「 :i´ 　)　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＞
　　|//////|￣￣|＼|　 : : : .＼:.::.:| |ｚ辻（_)〉　 　 　 // ||｜ <＼ ／　| |　|　＜　　　　劉裕将軍だ！！　　　 ＞
_　 |//////|＿＿|γヽ　: : : : : :＼| |:|丁｀|〉　 　 　 〈/:| ||..|===l:/ ／| | |　|　　<　　　　　　　　　　　　　　　　　(
...　|//////|　 　 |弋ﾉ　:|｀'i : : : : ::|]|:|┘［|∧ 　 　 /:||:|／Ｌ二::|:| |:::::| | |　|　　／＾Y￣∨￣∨^Y^⌒Y^YY^^Y^
.　 |//////|　 　 ハ　Ⅵ|:: |: : : __: | |:l] ｎ |∨〉 　 //:l'´／　| : ::|:| |:::::| | |　|_　- ￣.::|　 |　|
.ﾞ　|//////|　　 .:.....}　L||:: |: : : | | | |:|￣｀|L|____∠|　|'´　 ｢:|:::: :|:| |:::::| | | 　 　 　 　 |　 |　|
..　|//////|　 　:{..... ﾍへ::::|: : : | | |_|:|]丁|ヽ|]丁¨｢|'´|ｎ［l└|:::::::|:|::￣: :| | 　 　 　 　 |　 |　|
　_|//////| 　　 {＿__}∨｀'ﾞ : : :|_|（;;;;)　| ,イ丁丁丁丁丁丁ト :::::＼ヽ人_从人__从_人__从_从人__从_人__从_从人_人／　
., |::|￣￣丁¨¨¨¨|＼　Ｙ∧: : : : :γ＾ヽイﾚ'二二二二二二`'く〕ト:≧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＜
　≧s｡　　|　　　 |　 }　}¨∧￣`'<ノ　ﾉ ｡s个x|:|_｢/〉[] |::| |x个o≧　　　　　　劉裕将軍が戻られたぞ！！！　　　　　　ニ=-
.ﾟ｡　　　 ≧s｡γ´|‐∧‐| 〈∧. 　 　 ｀ヽL_⊥┘|ィ/￣...|::| |‐-Ｌ｣:|:≧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　≦
　ﾟ。　　　　　 ＞┴　_|_j　〈∧ 　　 　 .｣_ノ-=ﾆ /　　 └|_| : : : :::／Y⌒YWW⌒W⌒Y⌒WW⌒W⌒Y⌒W⌒Y⌒WW⌒Y＼
　|:ﾍ　　　　／　　　　　｀`7〈∧￣￣￣ /　　 /;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::;:;:;:;:￣⌒＾^''ﾆ=-　　_
　|::| ＼　／　　　　　 　 /　 〈∧ 　 　 ./　 ／　　　　　　: : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
　＿　‐丶､　　　　 　 ／　 　,〈∧　＿厶ｼﾞ.:.: : : : : : : : : : : : .:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
￣: : : : : : ≧s｡　＿∠ 　-─　〈∧:;::;:;:;:;:;:;:;:: : : : : : : : : : : : ::.:.:.:.:.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:::::::::::::::::::::::::::::;:;:;:;:;:;:
: : : : : : : : : : :;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:｀':;:;:;:;:;:;:;:;:;::.:.:.:.:.:.:.:.:: : : : : : : : : : : : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 四月。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　劉裕は京口へ凱旋して出鎮したと『晋書』『安帝紀』は記す。
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .これに関しては、
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　皇帝司馬徳宗が都に留まるよう慰留した様子が『宋書』『武帝紀』に見える
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⌒´／.:.:.:.:.ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　__,,.､vヽ`＿__彡'
　　　　　　　　　　　　　　　　_ -ニニニ=- ⌒ﾆ=-　 ＿_ノ
　　 　 　 　 　 　 　 　 ..:..''"~￣￣￣~^''＜ニ=- _.:.:.:.:.:.ﾉ
　　　　　　　　　　　／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ニ|＼_.:.:.:＼＿__ノ
　　　　　　　　　　ノイ.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:{--ミ.:.:.:.:.:.:.＼＼|-_.:.:.:.:.:.＜
.　　　　　　 　 　 　 ﾉ:|.:.:.{.:.:.:.:.:.{＼乂　 乙.:.:.:.:.:.:.V//沁,.:.:.:.:.:.:＼__
　　　　　 　 乂__彡':.:.|.:.:八.:.:.:.:.匸)⌒´　 Ζ.:.:.:.:.:.}二∧i.:.:.:.:.:.:___ノ|
　　　　 　 　 ＼.:.:.:.:.:.:|:.辷)＼　}アﾟ笊k､_　 Ζ:ｱ⌒ヽ∨|.:.:.:.:.:.:.:.:.ノ
　　　　　　　　　＞.:.:.:}ハ __　)ﾉ 　 じﾂ'^ 　 　Y　う　}　/.:.:.:.:.:.:.:≧=-
　　　　　　 　⌒ｱ.:.:ノ:.:.:.Y炒　　　　　　　　　　 　 ノ　/.:.:.:.:.:＜⌒
　　　　　　　　　　⌒ア 公ヽ　　　　　　　　 　 .个 ／':从ハ)⌒
　　　　 　 　 　 　 　 )人八 　 ,　- 　 　 　 ...::::::{从[竺彡
　　　　　　　　　　 　 　 `､心　　　　　 _ -‐=＝=‐- _〕:|/∧
　　　 　 　 　 　 　 　 / 　 ＼:＼　　　/ニニニニﾆﾆ|〕:.l.:/∧
　　　 　 　 　 　 　 　 {:.乂__ノ:.ﾉ]I=-v二ニニニニニ|〕:八.:.:./,
　　　　 　 　 　 　 　 　 _＿彡'　　　√ニニjI斗-‐━‐- ﾐ.:.:.:.:/,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 √ニニニ/　　　　　　＼:.:.:.:.＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　 _､-''/二ニﾆ/ 　 　 　 　 　 ‘,.:.:.:＼＼
　　　　　　　　　　　　　　　　／　／ニニﾆ/　　　　　　　　　‘,.:.:.:.:.:＼＼
　　　　　　　　　　　 　 　 ／　／ニニﾆﾆ/　 　 　 　 　 　 　 ‘,.:.:.:.:.:.:.‘i,:‘i,
　　　　　 　 　 　 　 　 ／　／ニニニ八 { . .i　　　　　　　　　 ‘,.:.:.:.:.:.:.:.}:.:. i
　　　　　　　　　　 　 〈__､ ''"~⌒ﾟ"' ＜∧{ . .|　 　 　 　 　 　 　 V/.:.:.:.://:.:|
　　　　　　　　　　　　/ 　 　 　 　 　 　/∧. .|　　　　　　　　　　 V/.:.://:.ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 V　　 　 　 　 　 　 　 `､-=≦
　　　　　　　　　　　　|　　　 　 　 　 . . . . . ,′　　　　 　 　 　 　 　 `､/
　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　. . . .|
　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　. . . .|　　　　　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　. . . .|　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＼

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　義熙年間は、劉裕の時代となる
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__ｨ‐'￣｀ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::f ＼::::::::}
|　　　　　　　　　おしまい　　　　　　　　　|:::::::::::::|　　ゝ::::|
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::ヽ　　∨
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|ー:､::::::::::ﾍ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::::ヘ＿
|________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |:::::::::::::::::::::::::::::::::｀丶、
　　　　　　 　　 ＼::::| |:::::::::ィ !{　ﾊ T tｰr ､:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶、
　　　 　 　 　　　　` | |ー--ﾚﾘﾙ|rfiﾃ ヽl ｲﾃz rr----――― ' " ´
　　　　　　　　　　　 | |　　　 ヾN ゞｿ 　　 ゞｿ//　　　　　　　　　　　　　　幕間は日を改めて投下予定。
　　　　　　　　　　　 | |　　　　＞:´|､　 -　　,|`:＜
　　　　　　　　　　　 | | 　　　 |::::::::| ＞　 イ |::::::::|　　　　　　　　　　　　　.お疲れ様
　　　　　　　　　　　 | |　 　　 ＞-､＼!　 !／::,-＜　
　　　　　　　　　　　 | |　　/´:::::::::::::{二{}二}´::::::::ゝ-､
　　　　　　　　　　　 | | 　 ｌ:::::,:-:::::::://::|ヽヽ::::::::::::::::::!
　　　　　　　　　　　 | |　 /‐'´::::::::,::V:::::!::∨::::::::::::::::::|　
　　　　　　　　　 　, ' ﾆ}く::／::::::::/:::::／|::::::::::::::::::::::::::|　
　　　　　　　　　　 |　ｰjヽ＼::::::'"::／ヾ !::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 ヽﾆj　} 　＼:／ ＼　|:::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 〈:| |Ｖ　 　　 }>､___..>!:::j::::::::::::::::|:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|:＼　　 ﾉ::L.. , __.!::::!::::::::::::::::!:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|::::::`ー':::/　 /　 |::::|:::::::::::::::::!:::::!
　　　　　　　　　 　 |:|_!:::::::::::::::/　 /　　|:::::!::::::::::::::::|::::::|
　　　　　　　　　 　 |::::::::::::::::::/　 /　 　.!:::::!::::::::::::::::|::::::l
　　　　　　　 　 　　|::::::::::::::::/　 /　　　 !:::::|::::::::::::::::|:::::::!
　　　　　　　　　　　!:::::::::::／　 /　　　　|::::::|::::::::::::::::|::::::::!

【幕間】

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__ｨ‐'￣｀ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::f ＼::::::::}
|　　　　　　　　　　 幕間　　　　　　　　　 .|:::::::::::::|　　ゝ::::|
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::ヽ　　∨
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|ー:､::::::::::ﾍ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::::ヘ＿
|________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |:::::::::::::::::::::::::::::::::｀丶、
　　　　　　 　　 ＼::::| |:::::::::ィ !{　ﾊ T tｰr ､:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶、
　　　 　 　 　　　　` | |ー--ﾚﾘﾙ|rfiﾃ ヽl ｲﾃz rr----――― ' " ´
　　　　　　　　　　　 | |　　　 ヾN ゞｿ 　　 ゞｿ//　
　　　　　　　　　　　 | |　　　　＞:´|､　 -　　,|`:＜　　　　　　　　東晋の末期になっても、
　　　　　　　　　　　 | | 　　　 |::::::::| ＞　 イ |::::::::|　　　　　　　　中原から江南へ移ってくる士大夫は絶えなかった
　　　　　　　　　　　 | |　 　　 ＞-､＼!　 !／::,-＜　
　　　　　　　　　　　 | |　　/´:::::::::::::{二{}二}´::::::::ゝ-､
　　　　　　　　　　　 | | 　 ｌ:::::,:-:::::::://::|ヽヽ::::::::::::::::::!
　　　　　　　　　　　 | |　 /‐'´::::::::,::V:::::!::∨::::::::::::::::::|　
　　　　　　　　　 　, ' ﾆ}く::／::::::::/:::::／|::::::::::::::::::::::::::|　
　　　　　　　　　　 |　ｰjヽ＼::::::'"::／ヾ !::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 ヽﾆj　} 　＼:／ ＼　|:::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 〈:| |Ｖ　 　　 }>､___..>!:::j::::::::::::::::|:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|:＼　　 ﾉ::L.. , __.!::::!::::::::::::::::!:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|::::::`ー':::/　 /　 |::::|:::::::::::::::::!:::::!
　　　　　　　　　 　 |:|_!:::::::::::::::/　 /　　|:::::!::::::::::::::::|::::::|
　　　　　　　　　 　 |::::::::::::::::::/　 /　 　.!:::::!::::::::::::::::|::::::l
　　　　　　　 　 　　|::::::::::::::::/　 /　　　 !:::::|::::::::::::::::|:::::::!
　　　　　　　　　　　!:::::::::::／　 /　　　　|::::::|::::::::::::::::|::::::::!

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､　　　　　　例えば、劉裕の決起に参加した王叡と王懿の兄弟。
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ　　　　　　　　　『宋書』『王懿伝』によれば、
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/　　　　　　　　　 .後漢の司徒王允の弟の末裔で、祖父は石虎、父親は苻堅に仕えていた。.
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼　　　　　　　　　　 太原王氏と結構な名門の出である
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　∧＿∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 ∧＿∧ 　（´<_｀ 　）　
　　　　　　　　地味だけどな　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　（　´_ゝ`）　/　　 ⌒i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 ／　　　＼　 　　　|　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　/　　 　/￣￣￣￣/　|
　　　　　　　　　　　　　　　王允の弟とか誰も知らないよなって　　　　　　＿_(__ﾆつ/　　　　　　/ | .|＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 ＼/＿＿＿＿/　（u　⊃

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |.　　　　　　 　 　 |　|　　　　　　　　　　　　　　　　 /
　　　　　　」　　　　　　」　　　　　　　　　　　　||　　　　　　 　　 ||　|　　　　　　　　　　　　　 |　　/
　　　　　　||　　　　　　||　　　　　　　/　　　　.||　　　　　　　 　 ||　|　　　　　　　　　　　　 _.」_ ./　　　　　|-
.　　　　　-||　　　 　 | .||　　　 　 　 /　　　 　 ||　　　　　　　 　 ||　|　　　　　　_　　　　　　　||./　|　　　　.| |
　　　　　　|| 全　　　|. ||　　 　 全./　 　　 　 .|| _　　　　　　　　||　|　　　　　 全　　　　　　.八　..|　　　　.| |
　 (/)　 　 ||/三{_ 　 |. || _　 ) /三{　　 | 　 　 | 全　 　 　 ｒ=、. ||　|八　　//三三、　　　 /全}　||　　　　.| | _ rh
　/三三　/三/￣} 三三　/　={三ﾊ　...|　　 ／三ハ　　_ノ三、.||／全}　//三ﾄ、ｲ　　全/三心 ||　o o　/全 全}
三/ノ＾＾{ 三∧　/三三ア _／ ∨三〉　　　/＿ ∨ﾐ }　三三/＾＾∨三/＾＾三　{　　}　三三三/　　∨三三/　ﾄ,_ｲ
三/∧　}三　/　∨三三三}　　 ∨三　|　　 }ﾊ　 ∨{　　/三}　　 {三/　 三／}　./　三三 ／}へ__ | 三三三/　 ∨
三/　 ~~三 /　　 ∨三三/　　　 ∨三.|　　//　　 ﾏﾑ /三/∧__/三＞三/ 　 ~~ 三三　/　　　 ∨三三三∧　 /
=/　　　三./　　　/∨三三}　　　　}三..|　　{/　　　 ﾏﾑ三/　　　/∧　 |./　　　　|三三./　　　　{三三三/.　 }_/∧
}{　　　 {_/{　　　　 //三∧{　　　 /三　　 /∧　　　/三ハ　　/三 .∧　|{　　　　/三三′　　　　}三三乂　　　　　}
ﾊ　　/　/∧　 /{　 / }{ }{　{　ｒy /ハﾐ　　 {　∧　　/三/ ∧ ./　}ﾐ} {} { }{∧　　./三ハ/＼　}　　/　}{ } {　} ﾊ 　　 /
　}{ /ﾊ }　 }{} / {　/　　　　 } { } {　 } {　　 乂　} { /　　　 }{ } { {. ﾚ} {} {　}　} } { {　　　　　 } { }　/　　　　　} } } .}{ /
. 八// 　　ﾚ/　/./　　　　　} {{ /　//　　　　　.{ {/　　.　 }{ } {　　　 LL　 ∧} } }　　　　　 } {//　　　　　　　八」L{

　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　 ∧＿∧　 　 　 　 　 　 　 ∧＿∧
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　（　´_ゝ`）　　　　　　　　　（´<_｀ 　）　
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　⊂／＼＿＿〕　ヽ　　　　 ⊂／＼＿＿〕　ヽ
　　　慕容垂はギリワンのクソ　　　 ./丶　　　　　|Σノ　　　　 /丶　　　　　|Σノ
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 / //7ゝ〇　ノ＼　 　 　 / //7ゝ〇　ノ＼　　　　　　　意見が合うな弟者
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 （_///⌒ ）ﾉ/_＿_)　　　 （_///⌒ )ﾉ/_＿_)
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　///　　///ノ　　　　　　　///　　///ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 |/　　///　　　　　　　　　|/　　///
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　/　　/／　　　　　　　　 　/　　/／
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　ヽ_ノ　　　　　　　　　　　　ヽ_ノ

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 淝水の戦いの年（三八三年）。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　王懿は十七歳で
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　兄の王叡と共に義兵を挙げ、慕容垂と戦ったが敗北。
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　 .その後、翟魏を建国した翟遼の配下に加わるも、
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　 次第に南帰を欲するようになり、追跡を振り切り泰山へ出奔した
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元３９６年頃　晋　徐州　彭城】





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ,!ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　 　　 　 ,!ヽ、　　　 ,!　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　_,..ィ´￣｀)-‐‐‐''　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　 　 /　　´｀)'´　　 _　　　　 !、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 /　　i-‐'´　　　 　｀　　　　 `!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 lヽ、　　/　 Y　 　 ,!　　　ﾉ　　　 　 　 　 　 l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .　　l　＞‐'´｀ 　 l　　 ﾉ 　　く　　　　　 　 　 　 ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ,ﾉ　　 　 _ 　 ヽ　　l　　　　＿　　　　　　 _,ｲ
　　　　　　　　徐州か　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　i'.r　 　　　｀ 　　 ヽ、 ヽ､_　　　　　　,..-=ﾆ_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　l　　 く　　　　　 　　 ﾉヽ､,　　　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ヽ　　 ＿　　　 _,.ｨ'. 　,!　　　　　　　 　､ 　　`!、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　`ｰ-､_　 　 く´　 　 l　　　　　　　　　 ヽ 　 　l
　　　　　　　　　　　　ここまで来れば晋の縄張りだな　　　　　　　　　　　,!　　 　`!　　 l　　　 　 　 　 　 　 ヽ､__ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 l　　 `!　 `!　　!　　　　　　　 　 　 　 l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 l　 l.　l　 ,　l　　ヽ、 ､_　,ｨ　　　　　 ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 l､_,!　 し'　 l　　　l　　 `l

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 東晋の太元年間の末（三九六年）。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　王叡と王懿は徐州の彭城へ居を移した
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　 ／''''''　　　'''''':::::::＼
. 　 |（●）,　　　､（●）､.:|　　　　　　　　彭城の役人です。
　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|
. 　 |　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|　　　　　　　　太原王氏の王叡様と王懿様の御兄弟ですか。
　　 ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／
,,.....イ.ヽヽ、ﾆ__ ーーノﾞ-､　　　　　　　 歓迎したいのは山々なのですが……
:　 　| 　';　＼_____ ノ.| ヽ　i
　 　 |　　＼/ﾞ（__)＼,| 　i　|
　 　 ＞　　 ヽ. ハ　 | 　 |｜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ／ 　 　 .|／|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 -´　　　 　 |　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／　　　　　　　　＼|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ／　　　　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 /　　　　　　　　　　　　　 i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　__　　　　　　　　　 . : :l
　　　　　　　　　　　　　　　　何か？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　　＼　　　　　　　　 : ::l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 /　　　　　　　　　　　　　 : :|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /　　　　　　　　　　　　　. : : |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＼　　　　　　　　　　　　. : :/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ｀ヽ-　　　　　　　　 . : ／＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｀ー─ﾍ　　- . : :: ::::::::::::＼

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　ここで問題が起きた
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　 ／''''''　　　'''''':::::::＼
. 　 |（●）,　　　､（●）､.:|
　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|
. 　 |　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|　　　　　　　　　お二方の諱が宣帝と元帝の両帝と同名な件
　　 ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／
,,.....イ.ヽヽ、ﾆ__ ーーノﾞ-､
:　 　| 　';　＼_____ ノ.| ヽ　i
　 　 |　　＼/ﾞ（__)＼,| 　i　|
　 　 ＞　　 ヽ. ハ　 | 　 |｜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ／ 　 　 .|／|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 -´　　　 　 |　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／　　　　　　　　＼|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ／　　　　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 /　　　　　　　　　　　　　 i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　__　　　　　　　　　 . : :l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　あっ！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　＼　　　　　　　　 : ::l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 /　　　　　　　　　　　　　 : :|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /　　　　　　　　　Ｕ　　　. : : |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＼　　　　　　　　　　　　. : :/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ｀ヽ-　　　　　　　　 . : ／＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｀ー─ﾍ　　- . : :: ::::::::::::＼

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 王叡と王懿の名前は、
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　晋の宣帝（司馬懿）・元帝（司馬睿）と同名だった。
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .王叡の場合は違う字に見えるが、同じ部首なのが問題だったと思われる
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　 　 /ヽ　　,
　　　 /´　　｀´ |　　　　　　/ヽ_____／l
　　　 '､ 　 　 　,l　　　　　 /　　　　　'､
　　/￣　　,_,..ノ　 　 　 　 l　　　　　　l　　　　　　　どうする？
　 /　　　　'､　　　　　　　_,ゝ　　　 _,.ﾉ
　/　　　　,　ヽ　　　　　ｌ´　　　　　 `ヽ　　　　　　　　　　　　　　諱は変えられないから、
　|　　　 /`ヽ､`'‐‐-､　_|　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　　 字の方で名乗れば問題なくね？
　ｌ　　　'｀　　 `￣_,.'　ヽｌ　ｉ　　　　　/ ｌ, 、
　 ヽ､＿_,.　-‐ '' ´ 　 .ヽ`' |　　　　 ｌ.,_,! /　　　　　流石兄者
　　　　　　　　　　　　　 ヽ '　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　　　 `､.,____　　,. ′



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／''''''　　　'''''':::::::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　. 　 |（●）,　　　､（●）､.:|
　　　　　　　　そうしてもらえると助かります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.|　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|
　　　　　　　　今時二名は珍しくありませんからね。　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,,.....イ.ヽヽ、ﾆ__ ーーノﾞ-､
　　　　　　　　名と字を同名にする例もありますから　　　　　　　　　　　　　　　　　 　| 　';　＼_____ ノ.| ヽ　i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |　　＼/ﾞ（__)＼,| 　i　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ＞　　 ヽ. ハ　 | 　 |｜

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 そこでこの兄弟。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　東晋へ移ってからは字を称するようになった。
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .兄の王叡は王元徳、
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　弟の王懿は王仲徳という具合にだ
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__ｨ‐'￣｀ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::f ＼::::::::}
|　　　　　　　　　呉壱とか　　　　　　　　 |:::::::::::::|　　ゝ::::|
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::ヽ　　∨
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|ー:､::::::::::ﾍ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::::ヘ＿
|________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |:::::::::::::::::::::::::::::::::｀丶、
　　　　　　 　　 ＼::::| |:::::::::ィ !{　ﾊ T tｰr ､:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶、
　　　 　 　 　　　　` | |ー--ﾚﾘﾙ|rfiﾃ ヽl ｲﾃz rr----――― ' " ´
　　　　　　　　　　　 | |　　　 ヾN ゞｿ 　　 ゞｿ//　
　　　　　　　　　　　 | |　　　　＞:´|､　 -　　,|`:＜　　　　　　　　　　　　こうした行為を避諱という。
　　　　　　　　　　　 | | 　　　 |::::::::| ＞　 イ |::::::::|
　　　　　　　　　　　 | |　 　　 ＞-､＼!　 !／::,-＜　　　　　　　　　　　 .昔の中国ではよくあった話である
　　　　　　　　　　　 | |　　/´:::::::::::::{二{}二}´::::::::ゝ-､
　　　　　　　　　　　 | | 　 ｌ:::::,:-:::::::://::|ヽヽ::::::::::::::::::!
　　　　　　　　　　　 | |　 /‐'´::::::::,::V:::::!::∨::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　 　, ' ﾆ}く::／::::::::/:::::／|::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 |　ｰjヽ＼::::::'"::／ヾ !::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 ヽﾆj　} 　＼:／ ＼　|:::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 〈:| |Ｖ　 　　 }>､___..>!:::j::::::::::::::::|:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|:＼　　 ﾉ::L.. , __.!::::!::::::::::::::::!:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|::::::`ー':::/　 /　 |::::|:::::::::::::::::!:::::!
　　　　　　　　　 　 |:|_!:::::::::::::::/　 /　　|:::::!::::::::::::::::|::::::|
　　　　　　　　　 　 |::::::::::::::::::/　 /　 　.!:::::!::::::::::::::::|::::::l
　　　　　　　 　 　　|::::::::::::::::/　 /　　　 !:::::|::::::::::::::::|:::::::!
　　　　　　　　　　　!:::::::::::／　 /　　　　|::::::|::::::::::::::::|::::::::!

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/　　　　　　　ただ、この話を別の角度から見ると、
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ　　　　　　　　前秦に仕えていた頃は晋の皇帝と同名でも特に気にしなかった事になる。
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:　　　　　　　　　　東晋が未だ健在だったにも関わらず、だ
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　∧＿∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 ∧＿∧ 　（´<_｀ 　）　
　　　　　俺らは地元の君主に仕えるだけだし　　　　　　　　　　　　　　　 　　　（　´_ゝ`）　/　　 ⌒i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 ／　　　＼　 　　　|　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　/　　 　/￣￣￣￣/　|
　　　　　　　　　　　　晋に帰順した時に考えればいいのよ　　　　　　　　 ＿_(__ﾆつ/　　　　　　/ .| .|＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 ＼/＿＿＿＿/　（u　⊃

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/　　　　　　　　 以前、前燕に仕えた賈堅の話をしたが、
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ　　　　　　　　　 北方の漢人士大夫全てが東晋へ忠義を誓っていたわけではない。
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:　　　　　　　　　　　 晋が中華を棄てたとして、現地の胡人君主に義理立てする士大夫もいた
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　./　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　{　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 }
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .|　　 ／￣""''-=,,,,＿,,,,,,==-'''"＼　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .l,　 .（　 ,. -　' .､　　　　 ,.　-　,　 .}　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l　　 >　,=ﾆ＼　゛　|　''゛_,=ヘ､　r'　{_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/~''i　/／＿＼_..`７| l､{''″／__`>ヽ |r｀i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l .{`|./　ヽ二・ﾆゝﾁ､ ! .ゝrﾆ・二r　 } ! i l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　{ {（l {　　　　　　ﾉ　|　| ヽ　　　::　　}| ｿ/
　　　　　　　　　　本編第百九回参照　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽヽ|.{　　　　／　　|　|　　＼　　　 i.|//
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼|.i　　 ／　　,,.. |　l._,,　.　＼　 i !/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　乂i　 /　　　 - (__,）-゛　　　'　{丿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.l .!､.　　　　　　,. !.,　　.,　　　/ |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 人　＼　　 .!''''"￣~￣`''!　 ／ 人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ./ | .＼ ,＼　　'-""　゛-'　 ／ ／ | .ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ノ　 .{　　＼ .ヽ,.,　　 .:　　 ,ｲ ／　　}　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　-'″　　l　　　 ｀' ､`.───″　 　　.}　　　 ヽ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前燕　渤海郡の人　賈堅

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_...._
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,.-':::::::::::::｀ヽ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,..-':::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　＿＿　　　　　　　　　／:::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::ﾍ
　　　　 l:::::::::::::::::::￣::::::ー...／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ
　　　 　 ヽ::::::::::::::::::::::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;ｨ::ﾆ'::::l
　　　　　　ヽ:::::::::::::::::::::::ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ ｀ヽ:::::::l
　　　　　　　＼::::::::::::::::::::::＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:､　　';::::::|
　　　　　　　　 ,ﾝ､:::::::::::::::::::::｀:-..._:::::::::::::::::::::::/::::::＼　';:::|
　　　 　 　 　 / | |｀ﾄ ､_:::::::::::::::::::::｀:::ｰ-......__/::::::::::::::＼ヾl
　　　　　　　　　l ﾄ ﾄ. ﾄ､ヽ､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　　　｀ﾊ_|ヾ 弋弍f'ｰ､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　　　 '´く.　　 'ーｲ　l j､7ァt､__:::::::::::::::::::::::::::::::::::l
　　　　　　　　　　 rヽ ､　lー'-'ノ_ﾉ∠Lゝト弋ー--　　:::＿:ﾉ
　　　　　　　　　　 ﾍ ヽ--j..-＜}::::::::::::〈.｀　　　　　　　　　　　　　　　そういう意味では、
　　　　　　　　　　　 ,ﾚ-'⌒:､ 　 ヽ:::::::::::ヽ- 、　　　　　　　　　　　　 晋王朝の威光は確かに衰えたのだろう
　　　　 ,. -‐､　　　 ヽﾆ.:::::;r‐　'´ l::::::::::::::::::::ﾍ　
　　　,r'::::.,.-'　　 ｒ'´ ::::ヽ　　 __'Jノヽ::::::::::::::::::ﾊ
　　 /:::::/　　　　|　　 l::: ｀ ヽ､_　ヽ_,ｌ:::::::::::::::::::::l
. 　 |　:::|　 　 　 |　　 lヽ､__,. ､　';::::::::::::::::::::::::::::::l.、
.　　|　｜　　 　 |　　 |:::::::::::::::ヽ. l::::::::::::::::::::::::::::::|:ヽ
　　 l.　 l　　　　ヽl.　..|::::／::::::::::´:::::::::::::::::::::::::::::::|::::l.
　 　 ヽ　ヽ．__ ノ |　::|:'´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　｀ ｰ-　一 ﾍ　|::::ｰ-､.._:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::|ヽ
　　　　　　　　　　　7ﾊ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::|:::ヽ
　　　　　　　　　 ／::|::|:ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::|::::::ヽ
　　 　 　 　 　 ／::::::|:::|:::ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::|:::::::::ヽ
　　　　　　　／::::::::::{:::::::::::ヽ::::::::::::::::::::::::::::／::::::::::::::::|:::::::::::｀

【紀元３９６年頃　晋　首都　建康】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (二二二ﾆ/二二ﾆ/二｜二二ヽ二ヽ二ニニ)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 //＿/__//＿/__//＿/| |ヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　//＿/__//＿/__//＿/_| |__ヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 //＿/__//＿/__//＿/__| |＿ヽ＿ヽヽ＿_ヽヽ＿ヽヽ
　　　二二二ﾆ/二二ﾆ/二二二//＿/__//＿/__//＿/＿| |＿_ヽ＿ヽヽ＿_ヽヽ＿ヽヽヽ二二ヽ二二ヽ二二ヽ二二ヽ
　　 //＿/__//＿/__//＿/__///＿/＿//＿/__//＿/＿ | |＿_＿ヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ
　　//＿/__//＿/__//＿/__//○====○====○======.○=====○===○===○===○ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ
　 //＿/__//＿/__//＿/__//＿|　　　|┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬|＿＿|＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽ
　○====○====○====○===.|　　　|││││││││││││││││||　　.||===○===○===○===○===
　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　|││││││││││││││││|| 王 ||
　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　|┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴||　　.||
　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　|┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬||　　.||
　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|　　　|││││││││││││││││||.叡..||＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　＼／＼／＼／＼／＼／＼|　　　|││││││││││││││││||　　.||＼／＼／＼／＼／＼／＼／
　　／＼／＼／＼／＼／＼／|　　　|││││││││││││││││|￣￣|／＼／＼／＼／＼／＼／＼
　　"""￣￣￣'''''''''''''''"""""￣"""￣￣''''''''''"""""""""""""""""""""""""""￣￣'''''''''""""￣￣￣￣"""""""""
　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 |＼＿　＿＿
　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 |　　　　　　／
　　　　　　　　 　　　　　　　　 　 　 　 /´　　`ヽ　 |
　　　　　　　　 　　　　　 　 　 　 　 　 |　く　 　 J /
　　　　　　　　 　　　　　　　　　ε= 　 ＼　-　_∠＿　　　　　　　北と南じゃ生活水準が違うな。
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 /⌒ｱl　　ノ--　＼
　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 |　 |::::L／:::::::::::l　 |　　　　　 世間話もできやしない
　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 |　 |:::::::::::::::::::::::|　 |
　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 |　 |:::::::::::::::::::::/　 |
　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 |　 Lミ二二二 　/l
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＼＿＿＿＿彡ﾍ::＼

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 話を戻そう。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　王叡と王懿は北方の名門だったが、
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　遠方から東晋に投じたため、財産を持っていなかった。
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　東晋の勢族は荘園経営で財を築いた者が多く、
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　 そうした士大夫社会で彼ら兄弟は孤立しがちだったらしい
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/　　　　　　　　 当時の東晋では、
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ　　　　　　　　　 王国宝・王恭といった太原王氏が羽振りが良かったのにだ。
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:　　　　　　　　　　　 例え名門豪族でも、昨日今日南へ移った者には厳しい環境と言える
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　 |__∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　 　 　＼l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 /　　　　 　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 | ｀ヽ　　　 　　|
　　　　　　　　遠いとはいえ、同じ一門なんだけどな。　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　<　　　　　 　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ＼ｰ　　 　／
　　　　　　　　一度王国宝の兄の王愉を頼ろうとしたが、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ア＿ L＿
　　　　　　　　あまりにも礼儀知らずだったからそれっきりだよ。　　　　　　　　　　　 　 　 /＼ ／::::::::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　／:::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　あの桓温の息子の桓玄の所へでも行くかな　　　　　　　　　　　　　　　　　　l/::::::::::::::::＼:::::::::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 |:::::::::::::::::::::::＼:::::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　o::::::::::::::::::::::::/ヽ:::::::::}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::::::::::::::|　/:::::::/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　o::::::::::::::::::::::::|/::::::::/

【紀元４０２年頃　晋　首都　建康】


　　　　　　　　　　∧＿∧
　　　 ∧＿∧ 　（´<_｀ 　）　　　　　　　　　兄者。
　　　（　´_ゝ`）　/　　 ⌒i
　　 ／　　　＼　 　　　|　|　　　　　　　　　古来より革命を起こすのは一族ではなかったし、
　　/　　 　/￣￣￣￣/　|　　　　　　　　 .今革命を起こそうとしている者は大事を成すには不足している
＿_(__ﾆつ/　　　　　　/ .| .|＿＿＿＿
　　　 ＼/＿＿＿＿/　（u　⊃
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桓玄の味方はしない方がいいと？






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .γ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　あのー、そこのお二人　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿乂







───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　ただし、彼ら兄弟は桓玄の力量には懐疑的だった
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾄ､.-‐:／:.:.:.:.:.:.:ヽミ､_＿ノ:.:.:＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ﾄ._／__／/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼＼:.:.:.:.:イ:}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ゝ/／:.:.:.;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ミミ:ヽヽ:.:.::.:.:.レi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /://／:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i_ 　ミ:.:.V/,:.:ｎ:.:.:.:}
　　　私は劉裕、字を徳輿という者です。　　　　　　　　 i＼＿{_i:彡:.:.:.:./|:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ{:.:.:.､　ミ:.Vﾊ:V:.:.:.:}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／¨|:.:.:.:.:.:.:.:i｀ ー '　 ミ:.:|/|:.Vー'
　　　太原王氏の王元徳殿と王仲徳殿ですよね。　　　　 /:.:.＜:.イｨf=ﾐ､',:.:.:.:.:.:.|　 ＿ 　 }:.:.:|/|:.:.V
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ､＿／:.:.:{:.:.:.:.:.|　之ｿ ヽﾄ､:.::{ ィf=ミ　 }:.:.j'/:.:.:.∨
　　　御高名はかねがね聞き及んでいます　　　､＿_）:.:.:.:.:.:.:.＼:.:.:乂_　　　　, ￣ .之ｿ　　j:.:.ﾊ:.:.:.:.:.＼__,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼:.:.:.:.:.:.:.:.:..}　）:.:.「　　　　　　　　　　　　⌒i/:.:.:.:.:.:＜＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣　/:.:.:.:.:./:.イi 　 　 r ー ァ　　　　, /, 八:.:.:.:.:.:.:.:.:／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　´￣￣/V⌒:ゝ　　 ｀ こ´　　 　 .ｲｰイ:.:.:.:.ﾊ:.:{⌒
　　　　　　 ＿　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿　　　　　　　　　　　 }＞　　　　　..イ}／）:.ノヽ/　ヾ
　　　　　　{:i:i:ﾆ=-.._　　　　　　　　　　／　＿＿ : : : : .､　-----､　　''"´￣￣￣￣￣￣　　､
　　　　　　乂:i:i:i:i:i:i:i:i:iﾆ=-..__　　　 ／ ／　　　　　､ : : ＼＿　　　＼　　　　　　　　　　　　　 ヽ
　　　　　　　 ｀''＜:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iﾆ=-..__/ -＜　　　 　 ＼: : :＼: :＼　 　ﾏ､＿＿__　　　　　　　 　|
　　　　　　 　 　 　 ／ヽ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iヽ_　　　　､　　 ＼: : : ＼: :',　　',ー―‐　＼　　　　　 ＿|_
　　　　　　　　　　/　 ﾉ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:}　＼　　 ＼　 　',: : : : : : :|　　|: : : : : : : ',　-----'{/＿_　｀　､
　　　　　　　　　　{／:i:i:i:i:iミ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iﾏ　　ヽ　 　 ',　　', : : : : : i　　,: : : : : : : : ー―　　_/: : : : ',　　＼
　　　　　　　 　／:i:i:i:i:ヽ:i:i:i:i:i:＼:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:＼　　',　　 ',　　| : : : : :| 　/: : : : : : : : : : : : : : : : : :.r-､:∨　　ﾄ､
　　 　 　 　.／:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i｀ヽ　',　　|　　|: : : : : | /: : : : : : : : : : : : : : : : : : :_|'/ﾊ ∨　 |: :ヽ
　　　　　／:i:i:i:i:i:i:i:i:i＞--､:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ー-ミﾉ　 }　 /　 /: : : : : :|ｲ : : : : : : : : : : : : : : : : : : |///,i!::∨ /: : : ',
　　　 ／:i:i:i:i:i:i:i:i:i／: : : : : i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i{:　 / ./　 / : : : : : /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : |////|: ::V: : : : : ',
　　／:i:i:i:i:i:i:i:i:i／´￣ ヽ: : :i:i:i:i:i:i:{ミ､:i:i:i:i:i:i:i:i:i:乂＿＿.ｲ: : : : ::／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ￣￣ : : : ' : : : : : ',

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　二人が劉裕に出会ったのは、そんな時期だったらしい
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__ｨ‐'￣｀ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::f ＼::::::::}
|　　　　　　　　　おしまい　　　　　　　　　|:::::::::::::|　　ゝ::::|
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::ヽ　　∨
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|ー:､::::::::::ﾍ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::::ヘ＿
|________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |:::::::::::::::::::::::::::::::::｀丶、
　　　　　　 　　 ＼::::| |:::::::::ィ !{　ﾊ T tｰr ､:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶、
　　　 　 　 　　　　` | |ー--ﾚﾘﾙ|rfiﾃ ヽl ｲﾃz rr----――― ' " ´
　　　　　　　　　　　 | |　　　 ヾN ゞｿ 　　 ゞｿ//　
　　　　　　　　　　　 | |　　　　＞:´|､　 -　　,|`:＜　　　　　　　　　　　　　　　亡命はつらいよ
　　　　　　　　　　　 | | 　　　 |::::::::| ＞　 イ |::::::::|
　　　　　　　　　　　 | |　 　　 ＞-､＼!　 !／::,-＜　
　　　　　　　　　　　 | |　　/´:::::::::::::{二{}二}´::::::::ゝ-､
　　　　　　　　　　　 | | 　 ｌ:::::,:-:::::::://::|ヽヽ::::::::::::::::::!
　　　　　　　　　　　 | |　 /‐'´::::::::,::V:::::!::∨::::::::::::::::::|　
　　　　　　　　　 　, ' ﾆ}く::／::::::::/:::::／|::::::::::::::::::::::::::|　
　　　　　　　　　　 |　ｰjヽ＼::::::'"::／ヾ !::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 ヽﾆj　} 　＼:／ ＼　|:::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 〈:| |Ｖ　 　　 }>､___..>!:::j::::::::::::::::|:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|:＼　　 ﾉ::L.. , __.!::::!::::::::::::::::!:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|::::::`ー':::/　 /　 |::::|:::::::::::::::::!:::::!
　　　　　　　　　 　 |:|_!:::::::::::::::/　 /　　|:::::!::::::::::::::::|::::::|
　　　　　　　　　 　 |::::::::::::::::::/　 /　 　.!:::::!::::::::::::::::|::::::l
　　　　　　　 　 　　|::::::::::::::::/　 /　　　 !:::::|::::::::::::::::|:::::::!
　　　　　　　　　　　!:::::::::::／　 /　　　　|::::::|::::::::::::::::|::::::::!

【「やる夫が正史を書くようです」反省会会場】

　　　　　　　　　　　　　- - ──ー - -､
　　／i　　　　 ,.-‐''"´ 　　　　　　　　 　 ＼　　　　 i＼
　　l　 ＼＿／　 　　＿,,　　　　 ,,＿ 　　 　ヽ､＿／　 l　　
　　l　　::::::/　　　　━━　　　　　━━ 　 　　ヽ:::　　 l
　　ヾ＿,;;;l　　　, , ,　　　　　　　　 　 　　　　 　 l;;;__ジ　　　　　　　　　こ、今年、今年こそ終わるんや
　　　　　 |　　　 　　　i￣i￣i￣i　　"""　　　　 |
　 　　　　l　　　　　 .￣￣￣￣￣　　　　　　　 .l　　　　　
　　　　　 ` ､　　/⌒⌒i　　　/⌒ヽ　　　 　 　 /
　　　　　　　　`/　　　　| 　　| 　　　＼　　　／

>>496-497
来ちゃいましたねえ。

>>498
桓氏一門の根強い抵抗を見るとどうにも桓玄が下手打った印象が……

>>518>>520
決起当初の劉裕陣営は劉裕の友人同僚部下しかいないんや。

>>521
蘇峻などもそうですが郷党意識が強いのでしょうね。
北府軍も徐州本籍の人々が幅を利かせている印象がありますし。

>>522
東晋でも桓温の段階でもう勢族は江南に満足しきっている様子が見られます（洛陽遷都反対とか）

>>523-524
そのへんの話は確かなソースがないので何とも言えませんね。
少なくとも三族誅殺された桓範（『三国志』『曹真伝』）の子孫が残るはずがないとだけ

【おまけ】

　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i　　　　　　　　 うーむ。
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!　　　　　　　　　またゆっくりできなくなってしまったぞ
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |　
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ　






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　／　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　／ ⌒　　　⌒　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 ／　（●） 　（●）　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　おや？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　　　 __´___　　　　　 .|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　＼ 　　 `ー'´ 　　　.／
　　　　　　　　　　　　　どうしました？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　ノ　　　　　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ／ 　 　 　 　 　 　 　 　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　 ｨ　　　　　　　　　r 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 | 　 `||　　　　　　 　　　|ヽ 　 ヽ

　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i　　　　　　　　 .あっ、窓際族の裴松之様。
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!　　　　　　　　　 実はまた不思議に思った事がありまして
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |　
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ　








　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 　 　 ＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 　 ／　　　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 ／⌒　　 ⌒　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　誰が窓際族ですか。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ／（ー ）　（ー ）　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 | 　 　 __´___　　　u　　 |
　　　　　　　　　　　　　それで、不思議な事とは？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼　　`ー '　　　　 　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　 　 　 　 　 /　　　　 　 　 　 　 ＼

　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;　
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i　　　　　　　　　 いやですね。
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!　　　　　　　　　　近頃、名前が二字の人が増えたなあと
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ








　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 　 　 ＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 　 ／　　　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 ／⌒　　 ⌒　　 ＼
　　　　　　　　　　　名前、この場合は諱の事ですね。　　　　　　　　　　　　　　　 　 ／（⌒ ）　（⌒ ）　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .| 　 　 __´___　 　　　 　 |
　　　　　　　　　　　二字の諱を二名といいます　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　 ＼　　`ー '　　　　 　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　 　 　 　 　 /　　　　 　 　 　 　 ＼

　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、　　　　　　　　　ええ。
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i　　　　　　　　 少なくとも三国時代に
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj　　　　　　　　 .諱が二名の人なんていませんでしたよね？
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　　　　　　　　　.どうしてこうなったんでしょう？
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ








　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　／　　　　　＼
　　　　　　最近の流行です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　／　⌒　　　⌒　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .／ 　 （●） 　（●）　　＼
　　　　　　二名が増えた理由としては、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.|　　　　　 __´___　　　　　|
　　　　　　諱に付ける漢字がネタ切れしたためでしょう　　　　　　　　　　　　　　 ＼ 　　 　 `ー'´ 　　　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ノ　　　　　　　　　　　＼

　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、　
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i　　　　　　　　　　　ネタ切れ？
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj　
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!　　　　　　　　　　　 .名前かぶりでも起きたんです？
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ








　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　　　　ええ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　／　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　／　＿,ﾉ　　⌒　＼
　　　　　　　　　　実はこうした事例、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　／ 　 （●） 　（●） 　 ＼
　　　　　　　　　　前漢の頃から存在したんですよ　　　　　　　　　　　　　　　.｜　　　　　､　´　　 　 　 |　　(( ∩))
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　＼ 　　 　 ￣￣　　　／　　　 （　⌒）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　／　　　　　　　　　　＼

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ＿＿/寸寸小
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　イ寸寸/∧VVVVﾑﾊ､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ﾑ寸寸VV/::∧VVVVVVﾑ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/=ﾆ≧㍉:::/://∧小VVVVVﾑ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　=ﾆ三艾圦///::∧llll |l |l |l |l |ﾑ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 {=ﾆ ／　　　　￣￣|:.|l |l |l |l |l |l li
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 {= /ﾑﾆヽ.　　 　 　 ! |l |l |l |l |l |l l|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/V{＞ｰ=ミ＼　　　 ﾑイイ|l |l |l |l ﾘ
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 |:::::|　　　　　V　　才ﾆﾆ=寸/////
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 V八　　　　 人ﾐ 斥=符=く/イ/./
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　ー　彡/　 {　 ｀"´　 }./イ)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　(く　 　 〈　　乂＿__ 乂/:::/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 人 　 ＼＿＿＿＿　ｲ 7/ イ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∠二ﾆ:＼　 寸ﾆﾆﾆ才´　　,仟＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∠二二ﾆﾆ:人　 ー─一　....イ二ﾆ=ｰ
　　　　　　　　　　　　　　　 ∠二二二二二二≧=ー=≦二二二二二ﾆｰ
　　　　　　　　　 　 　 　 ∠二二二二二二二二二二二二二二二二二ﾆ=ｰ
　　　　　　　　　　 　 ∠二二二二二:/o　／ V///ハ　　　./　　Vﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=ｰ
　　　　　　　　　ｰ=ﾆ二二二二二/..ム.イ　　 /0〈　.∧　O/　　　}二二二二ﾆ ＼＞ｰ
　　　　　　　ｰ=ﾆ　　　/　　　 　./　/　　　　.//// 　 ∧／/　 　 |　　　　　V　　　＞ｰ-　ｰ㍉
　　-=　ﾆ　　　　　　 /　　　　 ./　/　　　／///|'l　　　　 / 　 　 .|　　　　　 V　　　　　　　 ＼＼
∧　　　　　　　 　 ／　　　　 ./　 {　　／/////八　　　 /　　　　.|　　　　　　V　　　　　　　　　寸ヽ
{八　　　　　　　／　　　..:/　/　　.|　////////　　　 ／ﾐ..　　　　|　　　　　　 V　　　　 　 　 　 .:|　∧
|　∧　 　 　 ／　　 　 ..:/　/　　　∨///////　　 ／　　 V　　　 |　　　　　　　V　　　 ∧　　　 /　　∧

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　漢　淮陰侯　韓信

───────────────────────────────────────────────
　 　　　＿＿＿_
　　　／　　 　 　＼　　　　　　　　　　　　　
　 ／　　＿,　　､ノ ＼　　　　　　　　　　　 .
／ 　　 （●） 　（●） ＼　　　　　　　　　　.例えば、高祖劉邦の配下には二人の韓信がいました。
|　 　　 　　 ＿'__　　　　|　　　　　　　　　　
./　　　　 ∩ノ ⊃　　／　　　　　　　　　　 歴史上は韓信と韓王信と呼ばれますが、
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 |　　　　　　　　　　　 .どちらも姓名表記では韓信となってしまうのがややこしい所ですね
.＼　“　　／＿＿|　 |　　　　　　　　　　　 .
　　＼ ／＿＿＿ ／　　　　　　　　　　　　

───────────────────────────────────────────────

　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、　
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i　　　　　　　　確かに信なんてありがちな名前ですもんね。
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj　
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!　　　　　　　　 キングダムの人も信ですし
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ








　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　 ヽ､_ ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／（● ） （● ）　＼
　　　　　そうした事態を避けるためか、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .／　　　__´__　　　　　 ＼
　　　　　前漢の歴史にはしばしば二名の人物が見受けられます　　　　　　　　　　 | 　ｌ^l^lｎー'´　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼ヽ 　 L　　　　　　　 ／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ゝ 　ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／ 　 /

　　　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　 　 ／ 　 　 　 ＼
　.　　　　　／　＿,ﾉ　　　⌒＼　
　　　　 ｌ^l^lｎ　 （●） 　（●）　＼　　　　　　　　　　 周亜夫・韓安国・霍去病・金日磾・趙充国……
　　　 　ヽ 　 L　　 ､　｀　　 　 　　|
　　　　　 ゝ 　ﾉ　　 ￣￣　　 　／　　　　　　　　　　史書に載る著名人でこれだけいるのなら、
　　　　／ 　 /　　　　　　　 　　＼　　　　　　　　　　史書に載らなかった二名の人物も相当数いたはずです
　　 ／　　 /　　　　　　　　　 　 　＼　
　. /　　 　/　　　　　　　　　-一'''''''ー-､.
　人＿＿ﾉ　　　　　　　　(⌒＿(⌒)⌒)⌒))







　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿_　　 _____　　 ＿_____
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,´　_,, '-´￣￣｀-ゝ 、_ イ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、ﾝ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,'＝=─-　　　 　 -─=＝',　i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　i　ｲ　iゝ、ｲ人レ／_ルヽｲ i　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾚﾘｲi (ﾋ_] 　　 　ﾋ_ﾝ ).| .|、i .||
　　　　　　でも、三国時代には二名の人はいなくなってますよ？　　　　　　　　!Y!""　 ,＿__, 　 "" 「 !ﾉ i　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.L.',.　 　ヽ _ﾝ　　　　L」 ﾉ| .|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 | ||ヽ、　　　　　　 ,ｲ| ||ｲ| /
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 レ ル｀ ー--─ ´ルﾚ　ﾚ´

　∨}) h､　∨ 　 ⌒ソ::::/::::::::::::::::|l:::::::::::::::::::::::::,（　　∠､.､イ＿
　 ∨∧ h､ }／＿＿_／L＿＿__」L＿＿＿.､イ＿_∠〔＿／／
　　}／}l＿}{::::::＿＿」::::::L＿＿／＼::::::::／ ／　／　レ/／　 , ｲ
　　〔／}l＿}{::::::/￣＞､:::{::::::::/／|＼＼/／　　/,　　///　　, 仁
　　〔／}l＿}{::::::{ ＿　/＼__ソ/／＼　.//　　 ,//　 ///＼ , 仁-
　　〔 /寸＿}＼{} 　 ＼/∧「|　　　　　＿､､､,//　 ///＼ , 仁―
　　 ∨ / /∧　∨〔ｈ,､∨∧|　　 ､-=￣フ／〔　 ///＼ , 仁―-
　　　{二＞､/>ｒ-->,（Э}　!}|／＿､､／二、　}} ／/∨ , j仁二ﾆ
　　　∨二二ｒ-{　 トzｒ乂＿}/,zｒi-ﾁチ= ::ト　||　 /ノ￣￣￣ア
　　　　｀¨寸二＼{＾}＾:: | ///弋 ￣´仄 　|::|^||／　ｒ’￣￣／ア　　　　　　　『春秋公羊伝』には、二名は非礼也とある。
　　　　　　　　　 ＼/,::::| |//|: 　＼、 　＼|::|/|| | |/　　 ／'爪| |
　　　　　　　　　　/ ∧ Ｌ二」ト、　', 　 ',　|::|/|| | |―＜| |/ |!|| |　　　　　　　よって、二名の諱は認められぬ
　　　　　　　　　 ///∧./ ｒ__＿＿、}:k 　 |::|/|| | | | | | | |/ |!|| |
　　　　 　 　 　 ///　 ∧　k､二＾ノ <　　:i|::|/|| | | | | | | |/ |!|| |
.　　　　　 　　 ///　 //＾〕ｈｊ77Ｔ〈 /　kイ|::|/|| | | | | | | |/ |!|| |
　　　　　　　 ///　 //　 | | || |::| |ｊ「ｈ」 ||:|::|/|| | | | | | | |/ |!|| |
.　　　　　　 ///　 //　 /| | || |::| ||| |:|:|!||:|::|/|| | | | | | | |/ |!|| |
　　　　　　///　 //　 //| | / |::| /| |:|:|!||:|::|// | | | | | | |/ |!|| |
　　　　＿///　 //　 ///// / //////// ///::| | | | | | |/ |!|| |
／!仁二///　 //　 ///// / //////// ////::| | | | | | |/ |!|| |
＿＿ ／／ ／:/　 ///／ / //////// ///// | | | | | | |/ |!|| |

　　　　　　　　　　　　　　新　皇帝　王莽

───────────────────────────────────────────────
　 　　　＿＿＿_
　　　／　　 　 　＼　　　　　　　　　　　　　
　 ／　　＿,　　､ノ ＼　　　　　　　　　　　 .それは、前漢末期に王莽が二名を禁止したためです。
／ 　　 （●） 　（●） ＼　　　　　　　　　　.
|　 　　 　　 ＿'__　　　　|　　　　　　　　　　『漢書』『匈奴列伝』に、
./　　　　 ∩ノ ⊃　　／　　　　　　　　　　 王莽が二名を禁じる命令を出し、匈奴の単于が改名した記述があります。
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 |　　　　　　　　　　　 .
.＼　“　　／＿＿|　 |　　　　　　　　　　　 .このような考え方は、
　　＼ ／＿＿＿ ／　　　　　　　　　　　　前漢中期以降に盛んだった『春秋公羊伝』の影響でしょう

───────────────────────────────────────────────

　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、　
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i　　　　　　　　　あれ？
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj　
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!　　　　　　　　　 でも、諱を一字にしちゃうと、また名前かぶりが……
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ







　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　／　─　 　 ─　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／ 　 （●） 　（●）　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　___'___　　 　　 |
　　　　　　　　　　その結果、どうなったかというとですね　　　　　　　　　　　　　　　 ＼　 　　`ー'´　　　 ,／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /⌒ヽ　 　ー‐ 　 　ｨヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　/ 　　　 　,⊆ニ_ヽ、　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　 　 ／　r─--⊃、 　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　ヽ,.ｲ　　 ｀二ﾆﾆうヽ.　|

　　　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　 　 ／ 　 　 　 ＼
　.　　　　　／　＿,ﾉ　　　⌒＼　
　　　　 ｌ^l^lｎ　 （●） 　（●）　＼　　　　　　　 .続く赤眉・緑林の乱において、
　　　 　ヽ 　 L　　 ､　｀　　 　 　　|　　　　　　　官軍・賊軍双方に同姓同名の人物が数多く出現しました。
　　　　　 ゝ 　ﾉ　　 ￣￣　　 　／
　　　　／ 　 /　　　　　　　 　　＼　　　　　　　 特に有名なのは、直接戦った緑林軍の王匡と新軍の王匡でしょうか
　　 ／　　 /　　　　　　　　　 　 　＼
　. /　　 　/　　　　　　　　　-一'''''''ー-､.
　人＿＿ﾉ　　　　　　　　(⌒＿(⌒)⌒)⌒))







　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿_　　 _____　　 ＿_____
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,´　_,, '-´￣￣｀-ゝ 、_ イ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、ﾝ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,'＝=─-　　　 　 -─=＝',　i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　i　ｲ　iゝ、ｲ人レ／_ルヽｲ i　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾚﾘｲi (ﾋ_] 　　 　ﾋ_ﾝ ).| .|、i .||
　　　　　　　　　　　　　　ま　ぎ　ら　わ　し　い　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 !Y!""　 ,＿__, 　 "" 「 !ﾉ i　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.L.',.　 　ヽ _ﾝ　　　　L」 ﾉ| .|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 | ||ヽ、　　　　　　 ,ｲ| ||ｲ| /
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 レ ル｀ ー--─ ´ルﾚ　ﾚ´

　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　　 ／　　　 　 ＼　　　　　　　　　　　　ちなみに後漢末期になると、
　　　　　／　　 ⌒　　⌒ ＼　　　　　　　　　　 河内郡太守の王匡という人物が出てきます。
　　　 ／　　 （ ー） 　（ー）　ヽ
　　　 |　　u　　　___｀___　　 　 |　　　　　　　　　劉岱とか李豊とか、他にも同姓同名の例はあったようですね。
　　　　ヽ、　　　 `ー '´　　 ／
　⊂⌒ヽ 〉　　　 　　　　　く　/⌒つ　　　　　　王莽の「二名の禁」はなんだかんだ西晋までは守られていたようです
　　 ＼　ヽ　 /　　 　　　＼　ヽ　/








　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿_　　 _____　　 ＿_____
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,´　_,, '-´￣￣｀-ゝ 、_ イ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、ﾝ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,'＝=─-　　　 　 -─=＝',　i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　i　ｲ　iゝ、ｲ人レ／_ルヽｲ i　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾚﾘｲi (ﾋ_] 　　 　ﾋ_ﾝ ).| .|、i .||
　　　　　　　　　王匡という名の中国の山田太郎感　　　　　　　　　　　　　　　　!Y!""　 ,＿__, 　 "" 「 !ﾉ i　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.L.',.　 　ヽ _ﾝ　　　　L」 ﾉ| .|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 | ||ヽ、　　　　　　 ,ｲ| ||ｲ| /
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 レ ル｀ ー--─ ´ルﾚ　ﾚ´

　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、　
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj　　　　　　　　けど、同姓同名の奴をどうやって識別していたんです？
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ







　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　＿∩
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　/　〉〉〉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　{　　⊂〉 　 　 ＿＿＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |　　 | 　　 ／⌒　 ⌒ ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |　　 |　 ／(●)　 (● )　＼
　　　　　　　出身地や本籍地・官爵で区別します。　　　　　　　　　　　　 　 |　　 |／　　　__'____　　　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ヽ 　 |　　 　 |,┬‐ |　　 　 　 |
　　　　　　　○○郡の王匡みたいな具合になりますかね　　　　　　　　 　　　 ＼.＼　 　｀ー ´　　　　 ／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 ＼　　　　　　　＿＿　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　ヽ　　　 　 (＿＿＿_/

　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、　
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i　　　　　　　　　　やっぱり諱が一字だと限界がありそうで。
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj　
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!　　　　　　　　　　 .人よりカッコいい名前を付けたいもんですけど
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　ｒ､　　　 　 　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　ﾍ ＼　　 　 　　 ／　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　(ﾐ⊂）　 　　　／⌒　　⌒　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　ﾍ　＼　　／（●） 　（＜）　　　 ＼
　　　　　　　そして、時は流れて西晋末期。　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .ﾍ　　＼|　　　__´___　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　＼　　＼ 　 `ー'´ 　　　　　／
　　　　　　　再び士大夫たちは二名の諱を名乗るようになります　　　　　　　　 .＼　　　　　　　　　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　＼　　　　　　　　　___ト　　ゝ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　 (　　　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　￣ |

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ＿＿＿
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ,. 　 ´　　　 　 　 ｀　　、
　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／　　　　 　 　 　 　 　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 /　　　　　　　/　　　　 　 　 　 ヽ
　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 /　 　 　 / 　 /⌒⌒ヽ!　｜　　　　.
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 /　　　 ∧| /'! ′　　　 |　∧　｜ 　 ,
　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ′　　 /,.斗|‐| |　　 　 -|/─ﾄ､∧ 　 |
　　 -　_　　　　　　　　　　　　｜　 　 |´　从 乂　　　　ﾉ 　 ﾉ'"　| 　 |
　　 　 　 ﾆ=-＿＿　　　　　　｜i |　ﾊ!ｨf歹¨　　　　 　 f歹"ヽ　 |　从
　　 　 　 ／.;:;:＿,ノﾆ=- ＿ 　 乂从{　 ｀"´　　　 }　　 　 ""´ 　 |,ム|
　　　　　|;:;:;:!´　＞''"´.;:;:;:;ﾉ=- __　 ハ 　 　 　 　 !　　　　　　 　 '　＾!}
　　　　　|;:;' |／ .;:;:／´￣ 　 　 　 ﾆ=-　　　　　　　　　　　　　　　ノ/　　　　　　　羲は羲和や伏羲の羲でもある。
　　　　　|　　　　/'´￣｀ヽ　　　　　　},ハ　 　 -‐　　 ─-　 　 ムiメ
　　　 　 {　　　　　　 ／⌒Ｙ　　　　　}ﾉ込、　 　 　 　 　 　 ,.ｲ/　　　　　　　　　　最高にcoolだと思わないかい？
　　　　　|ミx　　　　　　,.ィ }　　　　　　 乂 〕　.　　　 　 . イ |/
　　　　　|=-爻　　 　 /ー'′　　　 　 　 　 | 　 ｀　-＜　 　 |＿＿
　　　　　| _,ﾉ i}　　　｜　　　　 　 ／´￣￣|　　　　　　┌‐┴.;..;￣｀Y
　　　　　|　Ｙ´　　 　 | 　 　 　 　 |;..∧;..;..;. | :　 　 　 　 |∧;..;..;..;..;..;. |
　　　　　|　　　　　　/　　　　　　 |/;..;.|l.;..;..;| :　 　 　 　 |;.∧;..;..;..;..;.. |
　　　　　}　　 　 　 /　　　　　＿/.;.;..;..|l;..;/　 :.　　　　 /|;..;∧.;..;..;..;∠ _
　　　　 / 　 　 　 /-‐　¨￣..;..;.´￣￣｀V　　　　　 　 '　|;..;..∧_／..;..;..;..;.｀　　.
　　 /¨{　　　 　 / ..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;′─ ､　 　 ／´.;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;.｀　　.
　　 |/∧ 　 　 / .;..;..;..;..;..;..;..;..;i|i|i..;..;..;..;|　　 　 　 　 |;..;i|i|;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;.｀
　　∧/∧ 　 /＼..;..;..;..;..;..;..;i|i|i|i|i;..;..;..; |　　 　 　 　 |;.i|i|i.;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;
　 /　∨,ハ /＼∧;..;..;..;..;..;..|i|i|i|i''.;..;..;..;|＿＿＿＿__j;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　晋　会稽国内史　王羲之

───────────────────────────────────────────────
　 　　　＿＿＿_
　　　／　　 　 　＼　　　　　　　　　　　　　
　 ／　　＿,　　､ノ ＼　　　　　　　　　　　 .その代表が王羲之です。
／ 　　 （●） 　（●） ＼　　　　　　　　　　.
|　 　　 　　 ＿'__　　　　|　　　　　　　　　　『晋書』を見る限り、
./　　　　 ∩ノ ⊃　　／　　　　　　　　　　 諱が二名にした人物が増えるのは王羲之以降です。
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 |　　　　　　　　　　　 .
.＼　“　　／＿＿|　 |　　　　　　　　　　　 .ちなみに、王羲之の生年は諸説ありますが、
　　＼ ／＿＿＿ ／　　　　　　　　　　　　有力視されている太安二年（三〇三年）だと八王の乱の頃ですね

───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　 　／　─　 　 ─　＼　　　　　　　　 従って、二名が再び増えたのは東晋以降となります。
　　　　／ 　 （●） 　（●）　 ＼
　　　　|　　　　　___'___　　 　　 |　　　　　　　王莽以来のガチガチの儒教主義が、
　　　　 ＼　 　　`ー'´　　　 ,／　　　　　　　魏晋の老荘の気風によって緩んだ結果なのでしょうか。
　　 　 /⌒ヽ　 　ー‐ 　 　ｨヽ
　 　　/ 　　　 　,⊆ニ_ヽ、　 |　　　　　　　　勢族の琅邪王氏の人間が
　　　/　 　 ／　r─--⊃、 　|　　　　　　　 .二名の諱を用いた事で以降の流行に火がついたのかもしれません
　　　|　ヽ,.ｲ　　 ｀二ﾆﾆうヽ.　|







　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿_　　 _____　　 ＿_____
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,´　_,, '-´￣￣｀-ゝ 、_ イ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、ﾝ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,'＝=─-　　　 　 -─=＝',　i
　　　　　　　そういえば王羲之の「之」ってなんです？　　　　　　　　　　　　　 i　ｲ　iゝ、ｲ人レ／_ルヽｲ i　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾚﾘｲi (ﾋ_] 　　 　ﾋ_ﾝ ).| .|、i .||
　　　　　　　王羲之だけじゃなくて、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　!Y!""　 ,＿__, 　 "" 「 !ﾉ i　|
　　　　　　　裴松之様にも入っていますけど　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　L.',.　 　ヽ _ﾝ　　　　L」 ﾉ| .|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 | ||ヽ、　　　　　　 ,ｲ| ||ｲ| /
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 レ ル｀ ー--─ ´ルﾚ　ﾚ´

【「之」の意味】
┌───────────────────────────┐
│①行く　赴く　至る　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　..│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.│
│②これ　それ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.....│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.│
│③この　その　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.....│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.│
│④語気を整える：「之」そのものは具体的意味を表わさない　　 　 │
└───────────────────────────┘






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｒ､
　　　　　　＿＿＿_　　　　　　　　／/　　　「之」という字には、
　　　　 ／⌒　　⌒＼　　　　　 （⊃ﾐ)　　　語気を整える程度の意味しかありません。　
　　　／（ ●） 　（●）＼　　　／　/
　 ／　　　 　__´___　　　 ＼／　　/　　　　 この名付け方を誰が考えたかは分かりませんが、
　 |　　　　　 `ー'´ 　 　 　 | 　 ／　　　　　使える諱が増える結果となったのは間違いないでしょう。
　 ＼ 　 　　　　　　 　 　／／
　　/　＿＿　 　　　　　　/　　　　　　　　　意味をなさない字なので、諱に付けても許容されたのかもしれませんね
　　(＿＿＿）　　　　　　/

　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、　
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;　　　　　　　　　.本当に増えましたもんねえ。
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj　　　　　　　　　王羲之・王坦之・顧愷之・劉牢之・司馬尚之・司馬休之……
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　　　　　　　　　 .八王の乱の前はこんなではなかったでしょうし
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ








　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ／　　　 　 ＼
　　　　　　　　一度例外ができると、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.／⌒　　 ⌒　　 ＼
　　　　　　　　他にも例外が出るのが世の常でして。　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ／（● ）　（● ）　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 | 　 　 __´___　 　　　 　 |
　　　　　　　　他の二名の名付け方をする士大夫も現れます　　　　　　　　　　　　　＼　　`ー '　　　　 　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 /　　　　 　 　 　 　 ＼

　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　　 ／　　　　 ＼
　　　　　／　　⌒ 　　⌒＼　　　　　　　　　 例えば、桓温の弟の桓豁は
　　 　／　　 （ ●） 　（●）＼　　　　　　　　.自分の息子の諱に必ず「石」の字を入れていました。
　　 　|　　 　　　　___´__　　　|
　　　　ヽ、　　　　`ー '´　 ／　　　　　　　　.上から、石虔・石秀・石民・石生・石綏・石康といった具合です
　　 　　ノ　　　　　　 　　　＼









　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿_　　 _____　　 ＿_____
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,´　_,, '-´￣￣｀-ゝ 、_ イ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、ﾝ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,'＝=─-　　　 　 -─=＝',　i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　i　ｲ　iゝ、ｲ人レ／_ルヽｲ i　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾚﾘｲi (ﾋ_] 　　 　ﾋ_ﾝ ).| .|、i .||
　　　二例だけなのに、異様にレパートリー広がった感すごいですね　　　　　 !Y!""　 ,＿__, 　 "" 「 !ﾉ i　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　L.',.　 　ヽ _ﾝ　　　　L」 ﾉ| .|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 | ||ヽ、　　　　　　 ,ｲ| ||ｲ| /
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 レ ル｀ ー--─ ´ルﾚ　ﾚ´

.　　　　　　　 　 　 　 ／⌒
.　　　　　　 　 　 　 く:::(　 　 　 -――‐-ミ
　　　 　 　 　 　 　 　 ＼／::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　　　　／:::::/::::::::::::::::::＼:::::::::::::＼
　　 　 　 　 　 　 　 /::::::::::|:::::::::::::::::|::::::::::::::::|:::::::::.
　　　　　　　　　　 /::::::::::/|:::::::: |:/Λ::::::::|:::::|:::::|:::|
.　　　　　　 　 　 /|:::::::::/ :| :::::::Ｔｰ―∨::|:::::|:::::|:::::.
　　　　　　　 　 厶|::::|:::L八 :::::::| r--aV::|:::::|:::::::::::＼__
.　　　　　　 　 　 八 :|:::|r-a＼Ｎ　＾￣ |/|: //＼::＼＞
　　　　　　　　 　 　 >､:| ￣　　　　 　 　 |/〈リﾉ: ド<⌒　　　　　　　　　　　会稽王司馬道子、字も道子。
　 　 　 　 　 　 　 ７⌒从　｀　　　　　　　r―<ハ|_
　　　　　　　　　　 |//^つ　　Ｔ　⊃ 　　人／ !ニＶﾆ=-　　 __　　　　　　　.なんで諱と字が同じなのかと？
　　　 　 　 　 　 　 ＼└―丶　　 　 ＜／　　|ニﾆＶニニﾆ/⌒丶
.　　　　　　　 　 　 r‐ ＼　 　 Ｔ〔＼　　|Λ　/|ニﾆﾆVニニニニﾆ〉　　　　上の兄貴二人は諱と字が違うのに、
.　　　　 　 　 　 　 |二二)　　　 ΛΛ　/　Ｖ　|ニﾆ／ニニニﾆﾆ/┐　　　 俺の時だけ投げやり過ぎやしませんかね？
.　　　　 　 　 　 　 |ニﾆ/＼　　　/＿.〈__　 　 |ニ ＼ニニニニﾆﾆΛ
.　　　　　　　 　 　 ∨:/＼　￣￣〉|＼::::| 　　 |ニニ-＼二二ニニﾆ|
　　　　　　　　　　/ﾆ/ニニ=-Ｏ/-| 　L:| 　　 |二二二/ニニニニﾆ|
　　　　　 　 　 　 |-/ニニニニﾆ> | 　 Τ　　 |二二-/二|二二二ﾆ|
　　　　　 　 　 　 |/ニニﾆﾆＣ／こ|　　 |　　　|二二/二-|二二二ﾆ|
　　　　　　　　　 /ニニﾆﾆＣΛ 二|　　 |　　　|二-/二二|／二二ﾆΛ
　　　 　 　 　 厂Vニニニﾆ/ニ＼ |　 　 　 　 |二/二二V二二／⌒ﾆ〉
　　　　　　　 | 二二二 ノ´⌒＼二|＿　＼ ＿|-/-＜⌒¨⌒＼二二二|
　　　　　 　 ｜ニニニ/　　　　　 ￣＼＼二二二二二二二二＼ニニ|

───────────────────────────────────────────────
　 　　　＿＿＿_
　　　／　　 　 　＼　　　　　　　　　　　　　
　 ／　　＿,　　､ノ ＼　　　　　　　　　　　 .東晋後半になると、皇族も二名の諱を用いるようになります。
／ 　　 （●） 　（●） ＼　　　　　　　　　　.
|　 　　 　　 ＿'__　　　　|　　　　　　　　　　会稽王司馬道子、皇帝司馬徳宗、
./　　　　 ∩ノ ⊃　　／　　　　　　　　　　 琅邪王司馬徳文などが代表例でしょう。
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 |　　　　　　　　　　　 .
.＼　“　　／＿＿|　 |　　　　　　　　　　　 .なお、彼らに共通するのは、
　　＼ ／＿＿＿ ／　　　　　　　　　　　　諱と字が同じだった事が『晋書』に明記されている点です

───────────────────────────────────────────────

　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、　
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i　　　　　　　　色々名付け方があるんですね。
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj　
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!　　　　　　　　 北方でも二名が流行っているんですか？
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／―　　―＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／ （●）　（●） ＼
　　　　少なくとも我々の時代では、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　　　　 __'___ 　　　 ＼
　　　　北方に二名の諱を持つ漢人はほとんどいません。　　　　　　　　　　　　|　　　　　 `ー'´ 　 　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　＼　　　　 　 　　 　　／
　　　　慕容部や拓跋部が漢風の名を名乗る場合は諱は一字でしたし。　　　 　／　　　　　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　 |　　　　　　　　　　 　 ）
　　　　もし、北方で諱が二名の人物がいる場合、　　　　　　　　　　　　　　　　　 .|　　|　 　 　 　　 /　 /
　　　　南から亡命してきた人物だった例が多いですね　　　　　　　　　　　　　　 .| 　 |　　　　 　 /　 / |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 |　　|　　　 　 /　 / 　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 (YYYヾ　　Y　(YYYヽ　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　（_＿＿ノ-'-（'＿＿_）_ﾉ

　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、　
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i　　　　　　　　　南でゆっくりしていても、
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj　　　　　　　　　流行の発信源になる所はさすが正統王朝ですね
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!　
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ







　　　＿_＿　　　 _____　 ______.
　　 ネ　　_,, '-´￣￣｀-ゝ、_''　
　　, ﾝ 'r ´　　　　　　　　　　ヽ、　
　 i　,' ＝=─-　　　 　 -─=＝ ;
　 |　i　ｲ ルゝ､ｲ;人レ／ﾙヽｲ　 i　　
　 ||. i、|. |　(ﾋ_]　　　　ﾋ_ﾝ) i ﾘｲj　　　　　　　　　俺　た　ち　が　中　国　だ！
　 |　iヽ「 ! ""　　,＿__,　 "" !Y.!　
　 .| |ヽ.L.」　　　 ヽ _ﾝ　　　,'._.」　
　 ヽ |ｲ|| |ヽ､　　　　　　　 ｲ|| |
　 　ﾚ　ﾚル.　｀.ー--一 ´ル レ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__ｨ‐'￣｀ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::f ＼::::::::}
|　　　　　　　　　おしまい　　　　　　　　　|:::::::::::::|　　ゝ::::|
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::ヽ　　∨
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|ー:､::::::::::ﾍ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::::ヘ＿
|________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |:::::::::::::::::::::::::::::::::｀丶、
　　　　　　 　　 ＼::::| |:::::::::ィ !{　ﾊ T tｰr ､:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶、
　　　 　 　 　　　　` | |ー--ﾚﾘﾙ|rfiﾃ ヽl ｲﾃz rr----――― ' " ´
　　　　　　　　　　　 | |　　　 ヾN ゞｿ 　　 ゞｿ//　
　　　　　　　　　　　 | |　　　　＞:´|､　 -　　,|`:＜　　　　　　　　　　>>1がモヤモヤしていた事を出力してみた
　　　　　　　　　　　 | | 　　　 |::::::::| ＞　 イ |::::::::|
　　　　　　　　　　　 | |　 　　 ＞-､＼!　 !／::,-＜　
　　　　　　　　　　　 | |　　/´:::::::::::::{二{}二}´::::::::ゝ-､
　　　　　　　　　　　 | | 　 ｌ:::::,:-:::::::://::|ヽヽ::::::::::::::::::!
　　　　　　　　　　　 | |　 /‐'´::::::::,::V:::::!::∨::::::::::::::::::|　
　　　　　　　　　 　, ' ﾆ}く::／::::::::/:::::／|::::::::::::::::::::::::::|　
　　　　　　　　　　 |　ｰjヽ＼::::::'"::／ヾ !::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 ヽﾆj　} 　＼:／ ＼　|:::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 〈:| |Ｖ　 　　 }>､___..>!:::j::::::::::::::::|:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|:＼　　 ﾉ::L.. , __.!::::!::::::::::::::::!:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|::::::`ー':::/　 /　 |::::|:::::::::::::::::!:::::!
　　　　　　　　　 　 |:|_!:::::::::::::::/　 /　　|:::::!::::::::::::::::|::::::|
　　　　　　　　　 　 |::::::::::::::::::/　 /　 　.!:::::!::::::::::::::::|::::::l
　　　　　　　 　 　　|::::::::::::::::/　 /　　　 !:::::|::::::::::::::::|:::::::!
　　　　　　　　　　　!:::::::::::／　 /　　　　|::::::|::::::::::::::::|::::::::!

　　　　　　　　　　　　　- - ──ー - -､
　　／i　　　　 ,.-‐''"´ 　　　　　　　　 　 ＼　　　　 i＼
　　l　 ＼＿／　 　　＿,,　　　　 ,,＿ 　　 　ヽ､＿／　 l　　
　　l　　::::::/　　　　━━　　　　　━━ 　 　　ヽ:::　　 l
　　ヾ＿,;;;l　　　, , ,　　　　　　　　 　 　　　　 　 l;;;__ジ　　　　　突然ですが、
　　　　　 |　　　 　　　i￣i￣i￣i　　"""　　　　 |　　　　　　　　２２：３０から第百十六回の前半部分を投下します
　 　　　　l　　　　　 .￣￣￣￣￣　　　　　　　 .l
　　　　　 ` ､　　/⌒⌒i　　　/⌒ヽ　　　 　 　 /
　　　　　　　　`/　　　　| 　　| 　　　＼　　　／

　　　　　　　　　　＿　　＿＿＿__
　　　　　　　　｛¨　ア¨　　　 ⌒＼　 ＼ ,斗ミ
　　　　　　　　 ｱ´　　 　　　　　　 ＼ ,ﾉや　｀ヽ
　　　　　　　／　／　　 　　 ^＼　　 ∨人　　 ‘,
　　　　　　〃　/　　 ｉ/| 　　　　 　　　V　 ヽ,　 ｛
　　　　　rｱ 　 | 　 ／　＼　_　 　|　　 や 　 ｉi　ｉ|
　　　　　V　　 |人)　　　　(_人　 |　　　|　　 |___i| ＿
　　　　　 li　　灯心　　　 ｨ灯心 t　 　 |ｧ'´──x ノ
　　　　　 l　　l　Vり　　　　Vり　|　　　 |' (　ノノｔ´　　　　　　　　.「やる夫が正史を書くようです」第百十六回。
　　　　　人　 | 　　 ､　　　　　 ノｲ　i _圦　／　 ﾄ,
　　　　　　[人ﾄ、 　 、　,　　　　 ｣／孑⌒| | 　 ｉ| |　　　　　　　　このスレにおける本編の内容、
　　　　　　f| ~¨¨＞ く⌒＼⌒＼⌒L ]]　.ﾉ　　 ,ﾉ |　　　　　　　 .先の展開のネタバレは禁止になっているよ。
　　　　　ﾉ iヽ｢　　 ⌒|　 　　　　|　 ｀ｱ⌒＼i／　 |
　　　　'´　〃l　 　 　 |　　　　　 |　　|　 ｀＼｣i 　 ﾉ　　　　　　　 .よろしくお願いする
　　　/　　i|　 )　 　　 ヽ　　　　ノ　　|　　｀＼　／
.　　/　　　＼|　　 　 _,ﾉL＿__,ﾉ｢　　ﾉ＼,＼_ﾉミx
　　,　　　　. 人＿／⌒ヽ 　 　 ｱLノヽ＼｢／　 人
　　i　　 　 i厶⌒ヽ　 ／⌒＼_ﾉ ｉ人＿ノﾞ　　　　　|
　　|　　　 /　　 　　　　　　　ｱ　　 /　　　　　　　 |
　　|　　　/,　　　　　　 　 　 ｉ 　　ノ　　　　　　　　＼
　　|　　　|i(_)　　　　　　(_)　|　　 |　i　　　　　　　　　ｉ
　 人　　 |　　　　　　　　　　|　　 |　|　　　　　　　　　|

【紀元４０５年４月　晋　揚州　京口】

　　　　　　　　　　　　　　　　_ -ニニニ=- ⌒ﾆ=-　 ＿_ノ
　　 　 　 　 　 　 　 　 ..:..''"~￣￣￣~^''＜ニ=- _.:.:.:.:.:.ﾉ
　　　　　　　　　　　／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ニ|＼_.:.:.:＼＿__ノ
　　　　　　　　　　ノイ.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:{--ミ.:.:.:.:.:.:.＼＼|-_.:.:.:.:.:.＜
.　　　　　　 　 　 　 ﾉ:|.:.:.{.:.:.:.:.:.{＼乂　 乙.:.:.:.:.:.:.V//沁,.:.:.:.:.:.:＼__
　　　　　 　 乂__彡':.:.|.:.:八.:.:.:.:.匸)⌒´　 Ζ.:.:.:.:.:.}二∧i.:.:.:.:.:.:___ノ|
　　　　 　 　 ＼.:.:.:.:.:.:|:.辷)＼　}アﾟ笊k､_　 Ζ:ｱ⌒ヽ∨|.:.:.:.:.:.:.:.:.ノ
　　　　　　　　　＞.:.:.:}ハ __　)ﾉ 　 じﾂ'^ 　 　Y　う　}　/.:.:.:.:.:.:.:≧=-
　　　　　　 　⌒ｱ.:.:ノ:.:.:.Y炒　　　　　　　　　　 　 ノ　/.:.:.:.:.:＜⌒
　　　　　　　　　　⌒ア 公ヽ　　　　　　　　 　 .个 ／':从ハ)⌒
　　　　 　 　 　 　 　 )人八 　 ,　- 　 　 　 ...::::::{从[竺彡
　　　　　　　　　　 　 　 `､心　　　　　 _ -‐=＝=‐- _〕:|/∧
　　　 　 　 　 　 　 　 / 　 ＼:＼　　　/ニニニニﾆﾆ|〕:.l.:/∧
　　　 　 　 　 　 　 　 {:.乂__ノ:.ﾉ]I=-v二ニニニニニ|〕:八.:.:./,
　　　　 　 　 　 　 　 　 _＿彡'　　　√ニニjI斗-‐━‐- ﾐ.:.:.:.:/,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 √ニニニ/　　　　　　＼:.:.:.:.＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　 _､-''/二ニﾆ/ 　 　 　 　 　 ‘,.:.:.:＼＼
　　　　　　　　　　　　　　　　／　／ニニﾆ/　　　　　　　　　‘,.:.:.:.:.:＼＼
　　　　　　　　　　　 　 　 ／　／ニニﾆﾆ/　 　 　 　 　 　 　 ‘,.:.:.:.:.:.:.‘i,:‘i,
　　　　　 　 　 　 　 　 ／　／ニニニ八 { . .i　　　　　　　　　 ‘,.:.:.:.:.:.:.:.}:.:. i
　　　　　　　　　　 　 〈__､ ''"~⌒ﾟ"' ＜∧{ . .|　 　 　 　 　 　 　 V/.:.:.:.://:.:|
　　　　　　　　　　　　/ 　 　 　 　 　 　/∧. .|　　　　　　　　　　 V/.:.://:.ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 V　　 　 　 　 　 　 　 `､-=≦

　　　　　　　　　　　　　　　　　晋　車騎将軍　劉裕

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 前回のあらすじ。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　桓玄及び桓氏一門を打倒した劉裕が
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　侍中・車騎将軍・都督中外諸軍事に任命され、朝廷の実権を握った。
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　義熙年間、劉裕の時代の始まりである
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__ｨ‐'￣｀ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::f ＼::::::::}
|　　　　　　　　　はじめに　　　　　　　　 .|:::::::::::::|　　ゝ::::|
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::ヽ　　∨
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|ー:､::::::::::ﾍ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::::ヘ＿
|________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |:::::::::::::::::::::::::::::::::｀丶、
　　　　　　 　　 ＼::::| |:::::::::ィ !{　ﾊ T tｰr ､:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶、
　　　 　 　 　　　　` | |ー--ﾚﾘﾙ|rfiﾃ ヽl ｲﾃz rr----――― ' " ´
　　　　　　　　　　　 | |　　　 ヾN ゞｿ 　　 ゞｿ//　　　　　　　　　　　　　それから間もない義熙元年五月。
　　　　　　　　　　　 | |　　　　＞:´|､　 -　　,|`:＜
　　　　　　　　　　　 | | 　　　 |::::::::| ＞　 イ |::::::::|　　　　　　　　　　　　劉裕は一つの命令を出した
　　　　　　　　　　　 | |　 　　 ＞-､＼!　 !／::,-＜　
　　　　　　　　　　　 | |　　/´:::::::::::::{二{}二}´::::::::ゝ-､
　　　　　　　　　　　 | | 　 ｌ:::::,:-:::::::://::|ヽヽ::::::::::::::::::!
　　　　　　　　　　　 | |　 /‐'´::::::::,::V:::::!::∨::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　 　, ' ﾆ}く::／::::::::/:::::／|::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 |　ｰjヽ＼::::::'"::／ヾ !::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 ヽﾆj　} 　＼:／ ＼　|:::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 〈:| |Ｖ　 　　 }>､___..>!:::j::::::::::::::::|:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|:＼　　 ﾉ::L.. , __.!::::!::::::::::::::::!:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|::::::`ー':::/　 /　 |::::|:::::::::::::::::!:::::!
　　　　　　　　　 　 |:|_!:::::::::::::::/　 /　　|:::::!::::::::::::::::|::::::|
　　　　　　　　　 　 |::::::::::::::::::/　 /　 　.!:::::!::::::::::::::::|::::::l
　　　　　　　 　 　　|::::::::::::::::/　 /　　　 !:::::|::::::::::::::::|:::::::!
　　　　　　　　　　　!:::::::::::／　 /　　　　|::::::|::::::::::::::::|::::::::!

【紀元４０５年５月　晋　揚州　京口】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _､ 丶 ｀:::::::::::::::｀ヾ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 、＿＿乂￣￣　　　＼}::::::}::.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ＞::::::::::::::￣:::::........　 /:::://::}
　　　　　　　　　　　　　　　　＼＿／:::::::_..｡s≦三三≧s｡.._:::://::ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼:::::::／三三＞＝＜三三〕h､く
　　　　　　　　　　　　　　　＿／:::::／三ミ／/::::::::::::::::}hy,三ミ}/
　　　　　　　　　　　　　　乂:::::::::::/三／/:::/|::::::::::::::::::|^''''y, 寸}、
　　　　　　　　　　　　、　　 ＞:::: |〕/:::::::: /＾|:::::::::::i::::::|　　　ﾆ//＼ノ,,
　　　　　　　　　　　　 ＼￣::::::／|/:::::::::::|二|:::::::::::|::::::|(二)　}:/::::::::::::}
　　　　　　　　　　　{.、＿＞:::::::／:::::::::::/　　|::|::::: |:::ハ￣　　}/:::::::::人,
　　　　　　　　　 　 乂::::::::::::::そ::::::／::/斗ミミ乂:: |/斗ミミ、//{::::::::::ノ
　　　　　　　　　　　　乂::::::::::::そ＿／|〈{　ﾋり　 ＾入 ﾋり　}〉/　}く￣　　　　　　えーと、今後。
　　　　　　　　　　　　　 }/／7::::::乂 |:乂 ￣　　　〈|　 ￣　 /_／::::}
　　　　　　　　　　 　 　 乂　{::::／::::::',::::{　 　 ｒ－－┐　　／:::::::ノ　　　　　　　絹扇の使用と
　　　　　　　　　　　　　　 _...／::::::::／}::::)　　 乂＿_ノ　　/ﾉ}ノ}ﾉ　　　　　　　　樗蒲による賭博行為は禁止します
　　　　　　　　　　　_､ 丶 ｀:::::::::／　ﾉノ{≧s｡.._　　_..｡s彳
　　　　　　　　　　/:::::::::::::::___／-――∧＼　 ｀¨´　／/＿＿＿
　　　　　　＿＿イ:::::::::::::/|_/三三三三∧　＼ ∨ /／三三＞＜＼
　　　　　_ﾌ:::::∨∧＿／∨＼「」「」「」／＾＾}三|￣ |三三三 {　|　|＾ﾊ＼
　　　　 _ﾌ::::::::ノ￣　/　　∨ |三/＾／　/ /!三| 　 |三三三 }　|　|　|/＾}',
　　　　　￣￣　　. /　　　 V.|ﾐ/　/ / / /ミ三| 　 |三三三 |　|　|　|　 |∧
　　　　　　　　 　 /　　　　　}./　/ / /　{／￣) 　 |三三{＾V　 　 　 　 |　.∨
　　　　　　　　　.//￣￣／/ |　　　　／　 √|　　 |`ー へ　`ヽ　　　　|　　∨
　　　　　　　　 //.......__/三{ミ|　　　　 　 ノ￣|＿　|　　　　＼　　　　 ./　　　＼

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 絹扇と樗蒲の禁止。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　一種の贅沢禁止令とでも言おうか
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　 ./:::::::／:::::::::::::::::::::::::::::／::::::::::::::}
　　　　 {::/::/::::::::::::::::::::::_:::::::::::::::::::::::::::ｲ
　　　　 {::|:/::::::::::::::::::／:::::::::::::::::;:｡*'"::ﾊ
　　　　,へ':::::::::::::::／::::::::::;:｡*／::/:::::/　!
　　　 / ﾊ|::::::::::∠ ィぅヾヾ／／/::／/ /　　　　　　　 おいおい。
　　　.|〈　,|::::/:/ ｰ-「￣＿ ィ／ﾆ_ｰ/､,′
　　　 ヽヾ∨!/　　 　 　 　 /　｀ゞぇ ノ　　　　　　　　 樗蒲狂いなお前にそんな真似できるのかよ？
　 　 　 |0 ,　{　 　 　 　 ^ '　 ／　 /ﾉ　
　　　 　 「 !　　　`ｰ=-_､ 　 　 　 /ﾉ　　
　　　 　 |　＼　　　　 　 ヽ　 　 ｲ
　　　 　 |　 ヽ＼　　　 　 　 イ
　　 　 ,-|　　 ',　ﾍ　　　／　/
　　　　〉-二_‐-　 ｀二´　-_'〉　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿ノﾉ＿＿＞: : : : : : : ／
　　　 √;i;i;r‐-=､;i;i;i l r≦-;{　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／:_:_:_:_:_:_:_:_＜: : : : : : ::_:_:_／
　　　√i;i;i;i;l二_　i;i;| | |/ コ;}　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　／: ヽ三三三三≧､、: : : : ヽ＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　./: : : : /: : : : : : ＼三=＼: : : : : : ノ__ノ)
　　　晋　撫軍将軍　劉毅　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　./: : : : :f: ／´ -_: : :.＼三=|: : : : :ﾉ}: : : :ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　.|: : : : : :|　　　　　 -: : :＼=|: : : :.／: : : ノ-´}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 {`ー|: : : : : |　r-､＿　　 -: : :__/ヽ::::::::::::::::::::::::ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ::::ﾍ: : : : :|　 ヾ:_:ノ　　　 ヽf　ヽ||::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ー-ﾍ: :_:_ﾍ　　 ＿_,,､　　　 )ﾉ//:::::::::::::::::::r
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　f: :|＿,　　　￣　　　　 r r´_ノヽ} ヽ:::ノ
　　　　　私の評判に関わるからと左右の人たちがですね　　　　　　　　 ﾍ: :-,　､　　　　　　　 /　|　|:::::: : |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　ﾍ: ﾍ　　r-,　　　 ／　　ﾍ |:::::: : |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 <:_ﾉ `　､　　 ＜___／/　ﾍ|::::: : :|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　｀ |f ノ ノ/´三<　`　　､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　＞r　´　| |　ff f＞´三=`　､　　 `　　､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 ／/.-‐´三|--|三三三三　|　|　|=／´　 ﾍ

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　何故樗蒲に没頭していた劉裕がこんな禁令を出したのか？
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
　　　　　　　 　　　　　　　 　 　 　 　 　 _-／／＞''~:. :/:. :. :. :,' :. :.ヽ｀''＜ﾆ＼ヽ　　　　 ）　人が足りません！！（
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／　　　_／/／／:. :. :. :.j!:. :. :. :. :. :l :.,': :.-=ﾆ寸:ムﾍ　 ／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
　 ） ××で反乱です！　（　　　 ⌒//／:. :. :. :. :. j!:. :. :. :. :| :l :.l⌒'‐-､:. :.マムﾍ
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ　　　/:/ . :._､ :. :. :／|:. :. :. :. : ﾔﾊ:ﾍ 　 　 ﾐミミﾏﾑ ﾍ
　　　　　　　 　　 　 　 　 　 {乂､＿/:/_ -_¨､ -'''~. :._|: l:. :. :. :. ﾔ:.トﾑ　 ∪`ﾐミミﾏﾑ ﾍ
　　　　　　　 　　　　　 　 　 ',:. :. :. :.￣￣. :. :. :. ,i:.:/;.| ||:. :. :. :. :',:.!;.;.;.;ヽ　　 `}}ミ:|ﾆ}:. :.＼＿__,
　　　　　　　 　　　 　 ﾄ､ 乂-＼:. :. :. :. :. :. :. :／ﾉｲー| l.l:. :. :. `､ '{ `'ｰ'"　　 ノﾐミ∨:. :. :. :. :＜__ノ}
　　　　　　　 　　　 　 { :.`＜:. :. ＞x､:.:.:.:.:.:.:.＞'xz=云|:∨ﾍ:. :. :.ﾍ乂云=z､　　 ﾐミ∧ :. :. :. :. :. :._ノ
　　　　　　　 　 　 　 人. :. :. :. :. `ｰ‐ァ ｨ''"l　〃γ,,ヽ乂＼ﾍ:. :. :.ﾔγ,,ヽ ヾ　　ミ_L 〉 :. :. :. :. :.`ｰ‐''"}
　　　　　　　 　　　　 　 ＼. :. :. :. :. :. Y^', :.ﾍ〈{　弋;ソ　　　)ﾉ`'ｰ)ﾉ.弋;ソ　 }〉　}ｲ ﾍY:. :. :. :. :. :. :. :._ノ
　　　　　　　 　　　 　 　 　 ＞.:.:.:.:.:.:.八（ヽ:. 乂'ー―'"　　 .::::.　 　 `'ｰ―''`　　i^|　j!:::. :. :. :.___彡'’
　　　　　　　 　　　　　　 　 ⌒/イ.:.:.:.:.:ﾍヽ＼:.＼__　　　　 　′　　　　　　　　Yノ／:::::::::::::ヽ) ＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
　　　　　　　 　　　　　　　　　" (.:.:._､-ｧ'¨ゝﾉ:ヽ;i⌒　　　 　 　 　 　 　 　 　 /ｰ'"＼::}ヽ::}::::::｝ 　 ）　○○に賊が出現！　（
　　　　　　　 　　　 　 　 　 　 　 ∨､-‐ｖ∠:. :. ﾊ｝　　 　 ＿＿＿　　 　　Ｊ/:::::::>‐-ミ　` ヽﾉ ／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
　　　　　　　 　　　　　　 　__ ､丶`:::::::::ﾉ:::ノ:. / ﾉ'、　 　 (｀￣￣´)　 　 ､イ　}:::弋:::::::::::¨ - _
　　　　　　　 　　 　 __　γ／::::::::::＞'"|::/∧:乂 ﾍ:|:>､　 　￣￣ 　 ､＜/　 /::::ﾉヽ`'＜::::::::::::＼ Y⌒'、
　　　　　　　 　　 _,f::::ﾑ／::::::::::／:::::::::{::| |:::'ヘ＼_¨ - _＞ ､ _ ､＜_ - ¨_／:xﾍ:`ｌ |::|:::::＼::::::::::::＼::::::'、
　　　　　　　 　／_j!::／::::::::::／:::::::::::::::|:ﾍl:::|　｢:::>､- _　 `''‐-‐''"　 _ -xく:ヽ　|:::| |::|::＿__＼::::::::::::}＼:iﾍヽ、
　　　　　　　 /　 j/ |:::::::￣￣￣｀ヽ、八:::::::|　|:::| 　＞ ﾆ'ー--―'ﾆ ＜　 |:::|　|:::|/／＿__￣￣::::::j!　 l＼　 `
　　　　　　　 　／|　{:::::::::――--､:::ﾍ￣ﾏ:::|　|:::|　｜　　 ￣¨￣　　　|　 |:::|　|::::/／:::::::::￣￣::::/　 / 　 ＼

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 桓氏一門との内戦の間に、
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　政治的・軍事的問題が山積したためだろう。
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .成立当初の劉裕政権はとにかく内憂外患だった
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_...._
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,.-':::::::::::::｀ヽ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,..-':::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　＿＿　　　　　　　　　／:::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::ﾍ
　　　　 l:::::::::::::::::::￣::::::ー...／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ
　　　 　 ヽ::::::::::::::::::::::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;ｨ::ﾆ'::::l
　　　　　　ヽ:::::::::::::::::::::::ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ ｀ヽ:::::::l
　　　　　　　＼::::::::::::::::::::::＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:､　　';::::::|
　　　　　　　　 ,ﾝ､:::::::::::::::::::::｀:-..._:::::::::::::::::::::::/::::::＼　';:::|
　　　 　 　 　 / | |｀ﾄ ､_:::::::::::::::::::::｀:::ｰ-......__/::::::::::::::＼ヾl
　　　　　　　　　l ﾄ ﾄ. ﾄ､ヽ､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　　　｀ﾊ_|ヾ 弋弍f'ｰ､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　　　 '´く.　　 'ーｲ　l j､7ァt､__:::::::::::::::::::::::::::::::::::l
　　　　　　　　　　 rヽ ､　lー'-'ノ_ﾉ∠Lゝト弋ー--　　:::＿:ﾉ　　　初期の劉裕政権はとにかく人手が足りなかった。
　　　　　　　　　　 ﾍ ヽ--j..-＜}::::::::::::〈.｀
　　　　　　　　　　　 ,ﾚ-'⌒:､ 　 ヽ:::::::::::ヽ- 、　　　　　　　　　　　桓玄打倒に立った劉裕たちは、
　　　　 ,. -‐､　　　 ヽﾆ.:::::;r‐　'´ l::::::::::::::::::::ﾍ　　　　　　　　　　 .北府軍の中堅軍人の集まりに過ぎなかったからだ。
　　　,r'::::.,.-'　　 ｒ'´ ::::ヽ　　 __'Jノヽ::::::::::::::::::ﾊ
　　 /:::::/　　　　|　　 l::: ｀ ヽ､_　ヽ_,ｌ:::::::::::::::::::::l　　　　　　　　　 .文章も碌に書けない軍人に政権運営など出来はしない
. 　 |　:::|　 　 　 |　　 lヽ､__,. ､　';::::::::::::::::::::::::::::::l.、
.　　|　｜　　 　 |　　 |:::::::::::::::ヽ. l::::::::::::::::::::::::::::::|:ヽ
　　 l.　 l　　　　ヽl.　..|::::／::::::::::´:::::::::::::::::::::::::::::::|::::l.
　 　 ヽ　ヽ．__ ノ |　::|:'´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　｀ ｰ-　一 ﾍ　|::::ｰ-､.._:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::|ヽ
　　　　　　　　　　　7ﾊ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::|:::ヽ
　　　　　　　　　 ／::|::|:ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::|::::::ヽ
　　 　 　 　 　 ／::::::|:::|:::ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::|:::::::::ヽ
　　　　　　　／::::::::::{:::::::::::ヽ::::::::::::::::::::::::::::／::::::::::::::::|:::::::::::｀

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ　
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.　
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ　　　　　　　　　　　そこで、まず劉穆之のような京口に居を置いていた文人に声をかけた
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___　
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　: : : : : : : : : : :､: : : : _; : ／　　　　　　 　 ＼ ヽ　　 ﾊノ }｀ﾞ''　 ､:ー: :': : : : : : : : : . . : :
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　: : : : : : : : : : : : :ｰ: : : /　 /　　　　　　　　　＼', 　 　 V ﾍヽ＼｀　､ー‐:‐: : : : : : : : : :
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼: :: : : : : : : : 　＿, _l 　 | ﾍ　､　　　　　　 　 丶　　　　　ﾄ､,　ヽ　＼: : , -───'' ﾞ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼: : : : : : : : : ／ /　　|　ﾊ__ヽ__ヽ _＿N　　　’　　　∧|　 ' ､ ’i ､’
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ｀ー´＼: : // / ｌ　　l /　_　　　　 r‐ィ｀ﾞ''‐- ､　　　　`ｰ' ﾊ　,　 ,:|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ~// ,　/. 　 |'　~ヽ'y 　 　´,‐ ,.=斧ﾐk l　　 　 __ノ　} :}　 }!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 { {　ノ 　 　 !､r‐=ミ､　 　 　 ´ V::ソ》'　 ノｰ1　　 ﾉノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 V　乂_　　　Ｖ´ ｾｿ　　　　　　ー `｀ｰ　 ／　　 ´
　　　　　　予想はできていたけどな　　　　　　　　　　 八 | 'ｰ､＿ッ´ｰ　　'　　　　　　　　/｀′
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 `　 　 ｀ｰ' ,　　　 , 、　　 　 　 ｲ　　　　　　　　　　_ ＿＿__
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ＼　　　　　　 ／　|ｭ, -‐‐-､＿,,.. -‐´／　　　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀h ､ __, ィ-=''´i:i:〕: :､: : : : : : : : :／　　 , --､　’,　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　, -─‐-〔i:｀V´i:i:i:i:i:i:i:i:i, -‐7: : : : : : : :/　 　 /_　　　 l　 y
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,.ィ: : : : , -‐: |i:i:i:ll:i:i:i:i:i:_,.ィ-‐ /: : : : : : : :/　　　/　 ＞､_,ィ^'
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _,.　イ: : : : : : /-─''´<ニ=-'´i:i:i:i:i:i:i/: : : : : : : :/　　　/ ／　　　 ./

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　晋　車騎参軍　劉穆之

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ　
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.　
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ　　　　　　　　　.次いで、王弘のような
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/　　　　　　　　　　北府軍が懇意にしていた会稽王司馬道子の元属官を招聘した
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___　
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ' /
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 -―7/-　_　　　　 ｨ′
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　´　　 " ＜　　ヽ　／ ′
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃 　 　 　 ､　 ￣￣　∠
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /　　'　,　　　 ＼　＿_ イヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　　'　/{　　.ﾄ､　 =-　＿,ｨ ﾞ．
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 { /＼　　|　＞､　　__ノ　 i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 {､　　〈「ｖｯ＼ 「 ｨ:ァ7ー 1　∧}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 丶＼　ゝ　 　 ,＼__,　 __./／ﾚ ′
　　　　　　この国を動かせるのは劉裕将軍以外にいない　　　　　　　　　　　　　　ー､-　_　_　　,ｨ　/′
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　__　　 }ｒ=-　__.｡s7i　{　　__
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／(: i{￣_」ﾆ｀ヽ´ﾆﾆ「_:￣_i{:_:〉- ､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |ﾆﾆﾆﾆ≧「￣|≦ﾆﾆﾆﾆﾆ|　　 ﾞ．
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　 |ﾆﾆﾆﾆﾆ７ : : !ﾆﾆﾆﾆﾆニ| 　 　 ．
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,　　　 |ﾆﾆﾆﾆﾆ, : : : !ﾆﾆﾆﾆﾆニ|　　 　 ．
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,　　 　 lﾆﾆﾆﾆﾆ! : : : !ﾆﾆﾆﾆﾆニ|　 　 　 ．
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 |=-　 ￣l====!￣　-=ﾆﾆ」　　　　 ',
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　i{　　　　└―.┘　　　　　}!　　　　　ﾞ,

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　晋　車騎参軍　王弘

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ　
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.　
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/　　　　　　　　　それでも州郡を任せる人材には事欠いたのか、
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ　　　　　　　　　　.亡命先から帰国したばかりの劉敬宣や司馬休之を起用する始末だった。
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:　　　　　　　　　　　　 しかも、二人が不始末を犯しても再度起用した例も一度や二度ではない
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___　
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　　 　 ／　　　　　　　　　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 /　　 　 　 /　 ＿_＼　　　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　 　 　 /　　　　 ｜|､　　　 ＼＼｜　　.∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　 　 　 .　|｜ 丶､＿＿__`| 　 　 ∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |　　　,　 |　|｜　, ==―　　 Ｖ　 /　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |　 　 |　 |　l. l／ｨ‐ｔiツｱ　 _」　ム　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |｜　 |　 | /V|　　´￣　　〃! /､ハ.｜
　　　　劉敬宣は元々北府の人間だけど、　　　　　　　　　　　　　　　　| |　　|　 ﾄl` ﾞl　　　　　 　 /l/）ﾉ ﾉ　|
　　　　俺は桓玄打倒で利害が一致しているだけだよ。　　　　　　　　 ｖ|　　V　ヽ′　　　　　　　/ _,／　 ,{
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｖlV　 V　| ヽ ｀　　　 　 　 //　l　〈 ＼
　　　　罷免されたとはいえ、まさか荊州刺史を任されるとはね　　　　 .ﾞl ∨　V |　‘´_￣｀　　　　/ 　 V　V　￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　 　 　 　｜ Ⅵ　ｖ|lヽ 　 　 　 ／,　' ,/　 |　　`＜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀l＼'l′ゝ__　　´　/__l/|　 /　 ＼__
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　､＿__ﾉl ィ ｆ┴‐ `”￣　l'｜/l　／ソ⌒
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゝ三 ア | ｛　l　　/　　　 l/,ｒ‐'／
　　　　　前回の後すぐに後将軍・会稽国内史になりました→　　,　 ´￣｀　ー…‐--‐へ| /　　 　 　　 '/　´
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼ /　 _　-―　　′
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　´　　 　 　 |

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　晋　後将軍　司馬休之

【紀元４０５年５月　晋　首都　建康】


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヾ叉7
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿ⅲL_,, ,. _
　　　　　　　　　　　　　　 ,,､､-‐'''""´: .: .: .:::::::::.:.:.:. : :｀`ヾ､､､
　　　　　　　　　　,,． '"´. .:.: .:.: : .:r＝=.: :. :.: .:. :. :. :..: .: :. .::. :.｀ゞｰ-､､
　　　　　　,,． '"´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : : : : : : : : : : :.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.`''ヽ､,,
　　　,r'"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;;;;;:;:;:;:.;:.:.:.:;;;;;;;;;;;;;;:.:.:.:.:.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;;;;;;;;:;:;:;:;;;;;;;;;;:;:;:;:;;:＞
　　　｀`ヾ､;:;:;:;:;;:;:;:;;:;:;:;:;r＝=;:;:;r＝=､;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;;:;r＝=;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:r''"´　.
　　　　　　｀`ヾ;:;:;;:;:::::;;;:;:;:;:;:;:;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;=＝=;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;.:.:.:.:.:.:.:.:,r'ﾞ
　　　　　　　　　　￣｀¨`ヾr＝=.: .: .: .: .:. :. :. ::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :r＝z,;,;,;::／
　　　　　　　　　　　　　　　｀¨`ヾ.:.: .: .:.:::::::::;:;:;:;:::::::::;:;:.:.:.:.:､､-‐''"´　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀＞;:;:,';: .,':;:;:; :;:; :＜´　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　,､r''"´. :.: .:. :. . :. :. :. :.: .: .:`ヽ､　　　
　　　　　　　　　　　　,､r'"´.:.::;:;:;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;:.:.:.: .:. . .:.::::::｀'ヽ､　　　　 γ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
　　　　　　　　　　　　｀`ヾr＝=;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;::.:.:. :.: .: . :.: .: . ::.:,r'´　　　　　|　　 故鄣の県令、ですか　　　|
　　　　　　　　　　　　　　 `ヾ::.:.:;;;;;;;;;;:.:.:.:.:.:. :. :.: ; :; :.: .:.:.::r'　　　　　　　ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿乂
　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾞ､:;:;;;;;;;;:;:.:.:::＝=.:.::::::.:.:.:.:／　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｀ヾ.:;;;;;;;＝=.::.::.:.:..:.::r'´
　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,」;;:;:;:;;;:;::.:.:. :. :.:. j　
　　　　　　　　　　　　　　　　　｀`ヾ;:;:; :;::;;: ;r＝=.:.j　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾞi:;:;:.:. :.: .:. :.:.:.:,!　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l;:;: .:.: .: ..:;;;:;;;!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　'i;;;;;:.:.:.:.:;;;;;;;;;!　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 1;:;:;:;:r＝:.::{　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゞ;;;;;;:.:,r'´.:.:｀`;:ｰ-..､,,_

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　だが、見方を変えれば、人手不足は人心一新の機会でもあった
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　 ／''''''　　　'''''':::::::＼
. 　 |（●）,　　　､（●）､.:|
　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|　　　　　　　　　はい。
. 　 |　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|
　　 ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／　　　　　　　　　呉興郡の故鄣の県令です。
,,.....イ.ヽヽ、ﾆ__ ーーノﾞ-､
:　 　| 　';　＼_____ ノ.| ヽ　i　　　　　　　　このような御時世ですので、人の成り手に困っておりまして
　 　 |　　＼/ﾞ（__)＼,| 　i　|
　 　 ＞　　 ヽ. ハ　 | 　 |｜






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 　 　 ＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 　 ／　　　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 ／⌒　　 ⌒　　 ＼
　　　　　　　　　　　分かりました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 　 ／（● ）　（● ）　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 | 　 　 __´___　 　　　 　 |
　　　　　　　　　　　御期待に応えられるよう努めましょう　　　　　　　　　　　　　　　 ＼　　`ー '　　　　 　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　 　 　 　 　 /　　　　 　 　 　 　 ＼

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　晋　員外散騎侍郎　裴松之

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 義熙の初め。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　裴松之は呉興郡の故鄣県令になったと『宋書』『裴松之伝』は記す
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　 　 　 　　　＿＿＿_
　 　 　　　／　　　　　＼
　 　　　／　⌒　　　⌒　＼
　 　 ／ 　 （⌒） 　（⌒）　　＼
　 　 |　　　　 　__´___　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　県令！
　　　＼ 　　 　 `ー'´ 　　　／
　　　 ノ　　　　　　　　　　　＼








　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　　　／_ノ '　ヽ ＼
　　　 　／（ ≡） 　（≡）＼
　　　／:::::::⌒ __´___ ⌒:::::::＼　　　　　　　　　　　　　　　　一財産築ける好機！！
.　 　|　　　　　|r┬-|　　　　　|
　 　 ＼ 　　 　 `ー'´ 　 　.,／



───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　県に在って実績があったとされている
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__ｨ‐'￣｀ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::ヽ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::::::::::::::＼
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::::f ＼::::::::}
|　　　　　　　　時系列順に　　　　　　　 .|:::::::::::::|　　ゝ::::|
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::ヽ　　∨
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|ー:､::::::::::ﾍ
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::::ヘ＿
|________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |:::::::::::::::::::::::::::::::::｀丶、
　　　　　　 　　 ＼::::| |:::::::::ィ !{　ﾊ T tｰr ､:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶、
　　　 　 　 　　　　` | |ー--ﾚﾘﾙ|rfiﾃ ヽl ｲﾃz rr----――― ' " ´
　　　　　　　　　　　 | |　　　 ヾN ゞｿ 　　 ゞｿ//
　　　　　　　　　　　 | |　　　　＞:´|､　 -　　,|`:＜　　　　　　　先程も述べたが、劉裕政権は内憂外患の状況にあった
　　　　　　　　　　　 | | 　　　 |::::::::| ＞　 イ |::::::::|
　　　　　　　　　　　 | |　 　　 ＞-､＼!　 !／::,-＜
　　　　　　　　　　　 | |　　/´:::::::::::::{二{}二}´::::::::ゝ-､
　　　　　　　　　　　 | | 　 ｌ:::::,:-:::::::://::|ヽヽ::::::::::::::::::!
　　　　　　　　　　　 | |　 /‐'´::::::::,::V:::::!::∨::::::::::::::::::|　
　　　　　　　　　 　, ' ﾆ}く::／::::::::/:::::／|::::::::::::::::::::::::::|　
　　　　　　　　　　 |　ｰjヽ＼::::::'"::／ヾ !::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 ヽﾆj　} 　＼:／ ＼　|:::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　　　　　 〈:| |Ｖ　 　　 }>､___..>!:::j::::::::::::::::|:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|:＼　　 ﾉ::L.. , __.!::::!::::::::::::::::!:::::|
　　　　　　　　　　　|:!.|::::::`ー':::/　 /　 |::::|:::::::::::::::::!:::::!
　　　　　　　　　 　 |:|_!:::::::::::::::/　 /　　|:::::!::::::::::::::::|::::::|
　　　　　　　　　 　 |::::::::::::::::::/　 /　 　.!:::::!::::::::::::::::|::::::l
　　　　　　　 　 　　|::::::::::::::::/　 /　　　 !:::::|::::::::::::::::|:::::::!
　　　　　　　　　　　!:::::::::::／　 /　　　　|::::::|::::::::::::::::|::::::::!

【紀元４０４年１０月　晋　広州　番禺】
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　　　　　　　　　　　　【始興郡】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ノ
　　　　　　　　【郁林郡】　　　　 番禺　　ノ´
　　　　　　　　　　　　（広　州）　●_ - ‐´
　　（交　州）　　　　　　　　　_,, -´
　　　　龍編○　 ／￣（ ／´
　　　　　　　　_／　　　 `´
　　　　　　　 /
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
　 ）　　 どこの舟だ！？　 （
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ）　　 賊だァッ！！！　　（
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┌┐ 　　　／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /~'７;; |/~''7　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　┌┐ 　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（徐（￣|　 （ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /~'７;; |/~''7　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　､___｀t-'ーｲゝ-i　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（盧（￣|　 （ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ]￣二二二７　　　　　　　　　　　　　　　　　､___　｀t-'ーｲゝ-i 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～～～～　　～～～～ ""　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ]￣二二二７ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　┌┐ 　　　 ～～～～　　～～～～ ～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 　 /~'７;; |/~''7　 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　（盧（￣|　 （ 　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　､___　｀t-'ーｲゝ-i 　　 　　～～～～　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　ヽ]￣二二二７ 　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ～～～～　　～～～～ ～

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　まだ桓氏一門との戦いが続いていた元興三年（四〇四年）十月
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　|/|
　　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　 ヽ／''''''　　　'''''':::::＼ノ
　　 （ ;:;:;:;:;:;:;ﾉ　　 ､（ ;:;:;:;）
　　　|　　　　 )､_, )ヽ､,,.::::|
　　 （;:;:;:;;;:; ｀-=ﾆ=- '　.:::::）　　　　　　　　　なんで孫恩の残党がここまで……
　　　＼＿__｀ﾆﾆ´|||＿::／
　　　　　ここここここ)''..　　　　　　　　　　 いや、元々孫泰の信者が多かったなこのあたり……
　　　　／ヽ　＼∧ノヽ
　　　　|::　|::..　　Y　　|
　　.　 |::　|::::　　 .|　　|
　　　 〈::　〉::　　 .|　./|　　
　　.　 |::　|::　　　.ｌ　　|　　
　　.　 |__ .|.____＿,|.＿,|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　''^~￣~^''　 _　 -‐-ミ
　　　 .（(〈　　 (;;U;)　/ﾘ　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ''^~￣ '，　　＼ 　 　 乂''^~^'' ∨/
　　　　　.|　　　|　　 |　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　 ／ ., ﾞ . ／　＼_ -‐ '， 　 '，丶 　 . ∨/
　　　　　.|　 　 |　　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 /　 /　 /__ 　 ´.jI斗‐ｧ}　　. }　: }ヽ＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　.′ .′　{￣~^　 └''ﾞ　 　 　/ ／⌒''ｰ　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 　 { 　 {　　ﾊｨ莎　 　 　　.′／　(-=廴.｡<(　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 　 　 　 　 　 乂 /}　 :{ }　 ′　　　/{／　　 」_､＜⌒ }　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 　 / :{: r''沁、　＇ｰ'　　　　 　 ′ 辷､ 八 　 ､
　　　　　　命まで奪うつもりはないから安心してほしい　　　　　　　／⌒乂)iｯ｡..＼　　　　　_,,，　 {　　 ⌒ 　 ＼　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　＼} :⌒＞-=≦⌒辷￢┐　　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　''^~￣/　/ :厂'^ﾟ~￣￣」 -‐-　､　　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 ''^~￣　　／ ／ _」__ 　 -=ﾆ⌒　￣~ﾟ^'' ､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 .／　　　　　／　　-ﾆ ／ / /　　 /

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　晋　范陽郡の人　盧循

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　盧循が広州へ侵入し、広州刺史の呉隠之が盧循に敗れた
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０４年１０月　晋　広州　始興国】

　　　　 　 　 　 ／＼
　 　 　 　 　 ／　, イ
　　　　　　 /　／ニ| ＿v＿
　 　 　 　 /　/ﾆ__／／∧⌒Ｚ
　　　　　/　/=ﾆ7 : : : : : : : : N
　　　 　 |　 |=ニ|ﾊN　V　＼ﾄ｢
　　　 　 |／￣￣ 八 －　ﾉ┐　　　　　　　　　　　　　　　まさか、海岸を伝って広州まで来るなんてな
　　　 　 　 　 　 //「王王: 人＿_
　 　 　 　 　 　 //: : : Τ: : : ／／＼
　　　 　 　 　 //: : : : :.| : ／／: : : :∧
　 　 　 　 ___//: : : : : :.／／ : :＿_/:.∧
　　　　　/ ミ｣＼｢: :.／／:. :.／ : /: : : :|
　　　 　 ∨/┘ l|／／: : : :｜: : :|二二|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　　 　 //___／|／: : :|: : : :|: :. :.|: : : : |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ／''''''　　　'''''':::::＼ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　 （ ;:;:;:;:;:;:;ﾉ　　 ､（ ;:;:;:;）
　　　　　　晋　盧循の義兄　徐道覆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　 )､_, )ヽ､,,.::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_（;:;:;:;;;:; ｀-=ﾆ=- '　.:::::）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　……海から来たのかよ　　　　　　　.／ ||＼＿ 　`--'|||＿:／　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　/ / |＼／ /　 /ｌ　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　/ /__|　 ＼/　/　|　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ヽ、//////）/ 　 |　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　￣￣　/　　　|　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .____,/　　)--- ヽ　　　ヽ つ　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ⊂---― 'ｰ----'　　　　　　　

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　そして、始興国内史の阮腆を捕らえた
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０４年１０月　晋　広州　番禺】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ア⌒ヽ､､..,,_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ｧ､ヽ`｀ 　￣ ｀`'く⌒V
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｱ゜　　　　 　 　 　 ﾟ:,　｛
　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 「＼,゜　/　　　　 `､　　　´　「
￣￣~~ﾟﾟﾟﾟﾟ""ア　　　　　　　　　　　　 人　j　 ,ﾞ　.人　　　 ﾟ,　 　 }　｣..､､
　　 　 　_　-ﾆ{　　　　　　　　　　　　　　 ｀{　 {／　　＼　　}　　ｧ'´ァ,／
　　_　-ニ　ニ‐>　　　　　　　　　　　　　 从.I]そﾃ 　 そテﾉ rく゜_..イ!
-ニ　　二ｰ　　 _-┐　　　　 　 　 　　__,/'ﾞ　圦　 ､　　　_〈Ⅵ} i 　 ﾉ,゜
. 　ニ‐　　_　- ￣_｛　 　 　 　 　 　 ア゜ﾞ　　 /心、-　└っﾟ,Ⅵﾉ.　_/,　　　　　　今の状況で朝廷に帰順すれば、
ﾆ‐　_　- ￣　_ - }　　　　　　　　　/　∥　　′　)｀Tγ´　_.ィﾞ 　Ζ. ﾟ,　　　　　 さすがの劉裕も嫌とは言えないはず
_ ｰ ￣　 ._ ｰ √√＿__　　　　 　/ 　 {ﾞ　　 {　　ﾟ,　,r{ 　 ｛┐　Ζ　　.i
.　　 _ -ニ-　√√　 ./　　　 　 /　　！　　 {　　 ﾟ,j{ j-‐ ゛ {.／ 　 　 ｛
_ -ニ-　　　 √√　./{_　　　　ミh,.　　ﾟ,　　 ｛　 　 }, ＾　 　 { 　 　 　 ｛
　　　　　 　 √√　:ﾞ :ﾞ7　　　 /ﾐ沁,　　ﾟ,　　｛　　　}i,　　　 ∧　　　　{
　--―…= √√ / /_:{、　　く　　ミi，ヽ ﾟ,　 ｛　　 j}∧｀T"´ .∨:､　 ｛
　　 　 　 　 { √/ /__. 〔..,,__＿｀Y´ 爻,　∨,、{＿__j}}__}　　　　 〈,心, {
. 　 --‐‐== ﾞ√ﾞ /__ . √ ./{　　.}　/爻,　 `'く　　　 　 } 　 　 　 }｝￣￣￣￣￣￣
　､､...,,,＿　__,/ .:ﾞ.__　.√ /　〉.　 ∨ ｧ爻⌒ヽ}、　　　 .廴__　__,ﾉ'ﾞ
　　　　　　　,ﾞ /,___　.√./ ./.　　　∨i(⌒h,ゎ }―――┐　 　 .r ‐=＝＝= ‐- ミ '´
　　　､､..,,__ ,{/____　 √/ ./　　　　└-)h｡.,つ'ﾞ　　　 　 [_　　　 Ⅵi,　_　　_ _ _ 　∨
　二ﾆ=-‐ 　￣ .「　√:ﾞ /　　　 　　_〕　　 `'{　　　　　　[_　　 　 Ⅵi,　　　 ｰ ｰ - ∨
　　　　　__,,..､､ -「.√ﾞ /　 　 　 　 _〕　 　 　 　 　 　 　 [_　　　　 Ⅵi,　　 　 - - -
　 -‐　￣ _ ‐-=ﾆ ./ ./.　　　　 　 _〕 　 　 　 　 　 　 　 [_　　　 　 Ⅵi,　= = =
　=‐-　　.. _　　 　i{ /. 　 　 　 　 _〕　　 　 　 　 　 　 　 [_　　　　　 Ⅵi,__,,,..､､ -‐_
　　　　　 　 　 ﾆ=-ﾞ　　　　　　　_〕＿＿＿＿＿＿＿＿[_ 　 　 　 　 =-‐　 ￣

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 『晋書』『盧循伝』に曰く。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　盧循は窮迫し海を漂って番禺へ至り、
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　広州へ侵入し、広州刺史の呉隠之を逐った。
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　自ら州事を代行し平南将軍を自称、遣使して献貢を行った
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年頃　晋　首都　建康】


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヾ叉7
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿ⅲL_,, ,. _
　　　　　　　　　　　　　　 ,,､､-‐'''""´: .: .: .:::::::::.:.:.:. : :｀`ヾ､､､
　　　　　　　　　　,,． '"´. .:.: .:.: : .:r＝=.: :. :.: .:. :. :. :..: .: :. .::. :.｀ゞｰ-､､
　　　　　　,,． '"´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : : : : : : : : : : :.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.`''ヽ､,,
　　　,r'"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;;;;;:;:;:;:.;:.:.:.:;;;;;;;;;;;;;;:.:.:.:.:.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;;;;;;;;:;:;:;:;;;;;;;;;;:;:;:;:;;:＞
　　　｀`ヾ､;:;:;:;:;;:;:;:;;:;:;:;:;r＝=;:;:;r＝=､;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;;:;r＝=;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:r''"´　.
　　　　　　｀`ヾ;:;:;;:;:::::;;;:;:;:;:;:;:;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;=＝=;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;.:.:.:.:.:.:.:.:,r'ﾞ
　　　　　　　　　　￣｀¨`ヾr＝=.: .: .: .: .:. :. :. ::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :r＝z,;,;,;::／
　　　　　　　　　　　　　　　｀¨`ヾ.:.: .: .:.:::::::::;:;:;:;:::::::::;:;:.:.:.:.:､､-‐''"´　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀＞;:;:,';: .,':;:;:; :;:; :＜´　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　,､r''"´. :.: .:. :. . :. :. :. :.: .: .:`ヽ､　　　
　　　　　　　　　　　　,､r'"´.:.::;:;:;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;:.:.:.: .:. . .:.::::::｀'ヽ､　 γ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
　　　　　　　　　　　　｀`ヾr＝=;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;::.:.:. :.: .: . :.: .: . ::.:,r'´　　|　我が主盧循は晋王朝への帰順を願っています |
　　　　　　　　　　　　　　 `ヾ::.:.:;;;;;;;;;;:.:.:.:.:.:. :. :.: ; :; :.: .:.:.::r'　　　　ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿乂
　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾞ､:;:;;;;;;;;:;:.:.:::＝=.:.::::::.:.:.:.:／　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｀ヾ.:;;;;;;;＝=.::.::.:.:..:.::r'´
　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,」;;:;:;:;;;:;::.:.:. :. :.:. j　
　　　　　　　　　　　　　　　　　｀`ヾ;:;:; :;::;;: ;r＝=.:.j　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾞi:;:;:.:. :.: .:. :.:.:.:,!　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l;:;: .:.: .: ..:;;;:;;;!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　'i;;;;;:.:.:.:.:;;;;;;;;;!　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 1;:;:;:;:r＝:.::{　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゞ;;;;;;:.:,r'´.:.:｀`;:ｰ-..､,,_

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　つまり、盧循は広州を実効支配して劉裕に事後承認を求めたわけだ
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　 , '´￣￣｀ ｰ-､
　　　　 ／: : : r‐r==========、
　　　 /: : /├l‐１ ―――――|
　　　,': :∧〉}‐ヒL二二二二二.｣
　　　{: :ｉ: ｉ /ゝﾉｲ ﾉ　l/　―　ｌ :}
　 　 | :ﾚ　| 　　●　　　●　 ｌ :|　　　　　　　　　どうかお聞き届け下さいますようと信者Bは切実に懇願します
　　　|: i: （|.⊂⊃　､_,､_,　⊂ l:/
　　i⌒ヽ: :ゝ　　　　　　 　　 ﾙ|_／⌒)
　　 ヽ 　ヽ 从ヽ,､　 __,　イ从/ ヽ／
　　　∧___,ﾍｉ.ｉ:.:＼__八__／:ｉ.ｉ　　ﾊ
　 　 ヾ　 　 .}.}:.:.:.ヽゝoi|.|:.:.:}.}　　ｿ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ヽ::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿_::::::）__ノ::::::::::）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/:::::::く三三三＼::::::::::ｒ≦
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 、_/:::::::::::/ミx:::::＼ﾆ＼::::::＼＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 （::::,'::::::::::::/　　 ヽ:::::ヽ三:::::::::::::::ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾌ::!::::::::::/(ﾆ)　　 ヽ:::::三::::::::::::::フ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ーヽ::::::|　刄ヽ　　-⌒iＡ:::::::::::ヽ
　　　　なるほど。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 i刄｀　｀　'　　　 ﾚﾉﾚ＾ヽ）::/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 八 <　　　　　　　Y〈、:::::ヽ
　　　　今私たちは桓振たちとの戦で手一杯で広州まで手が回りません　　　　　 ｀＾｀ヽ υ　　／　 人ﾊ:::::::::::.,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ー一　 ｒ≦　 /ﾉ≧ｓ。＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｒ=≦´Υ!ﾆﾆﾆｨ'＿＿_///＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｆ//_／＼つ／　　　　　　　　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|iｆ　　　　|￣|　　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|｀,.　　　 |　 |　　　　　　　　　　|

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　当時、朝廷は新たに桓氏を誅殺して内外に多く心配があった
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　　　　　　　　　(　　　　　　　　　　　／-―-:::::::::`::.、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　_＞｡.._＿＿＿　　　　　　　　 }/::::::::::::.
　　　　　　　　　　 、　　 _..｡＜:::::／＾｀`-=≧s｡.._:::::..　　　__／:::::::::::::::ﾉ
　　　　　　　　　 　 ＼／_｡s≦／:::::::::::::::::::`寸三℡、::::＜:::::::::::::_..ィ::::}
　　　　　　　　　　　／/㌢:::::/::::::::::::::::::::::::::::::::`''寸三℡:::::-::::::::::::::::::ノ
　　　　　　　 　 　 /:://::::::::∥:::::::::::::::::::::::::::/_..― ＼三∧::::ｒ――イ
　　 　 　 　 　 　 /::///::::::∥::::::::::::::::::::::::::/_:::::::::::::::::∨/∧::::..
　　　　　　　　　∥//:::::::::::||::::::::::::::::::::::::::/￣⌒`ﾐ::::::::∨/∧::::::...
　　　　　　　　 ∥ /::::::::::: /|::::::::::::::::::::::::/　___　　　`〉::::∨/ }:::::::::＼　_）,
　　　　、(、＿_/／::::::::::::/=|::::::::::::::::::::::/ (三ミﾐ）　　 }::::::＼/:::::::::::::::::::::::)__ﾉ）
　　　{( ）入::::::::::::::::::::::／＝|::::::::::::::::::{/　 ｀¨¨¨ﾞ　　　 }::::::::∧:::::::::::::::::::::::::::::::)
　　　{:::::::::::`>ーｙ::::::/　　ｚｚ',::::::::::::::::乂　ｒ-ｚｚミ、　　 }:::::::|0}}::::::::::::::::::::::::::::/
　　　‘，:::::::::::ー―イ{ _厂]し＾＼(＼:::::〔_厂]しﾊハ_　　}:／＼}:::::::::::::::::::::ｒイ
　　　　乂:::::::::::::::::}:::::| ＾-_乂_ソ＾　 }＼　　_乂_ソ＾　　　／＾ /:::::::::::_::::::ノ　　　 .盧循の要望を認めましょう。
　　　　　 ￣}:::::::::::'.:::::.　 ＾ '　　　　〈}　　　　　　＾´　　 ﾉﾉ　/:::::::::::::::＞
　　　　　　 (:::::::::::::::'.:::::ﾉ　　　　　　 `　　　　　　　　 ｒ＿_ノ:::::::::::,::::::)　　　　　　征虜将軍・広州刺史・平越中郎将とします
　　　　　　　` ,::::::::::::)::::.　　　　　　 .._　　　　　　　 /＾＼:::::::::::::::ﾉ)ノ
　　　　　　　　　 ):::::::::::人　　　 　 (　 ）　　　　　.../::ﾊ　 )::::::rイ
　　　　　　　　　乂(::::::(　 ｀　 、　　｀ﾟ´　　　 ......::/::::::|　 ￣´
　　　　　　　　　 　 ￣￣　 _／|＞..__... 　＜　　 |:::::::::|
　　　　　　　　　　　　 　 　 |＼|　　　　　　＿＿」＼:::|
　　　　　　　　　　　　 　 　 |　 ￣＼　／/＾/　// /|: |
　　　　　　　　　　　　　　___|∧ ＼　|/ ./ ./___./_/. | :|
　　　　　　　＿＿、 -=　　 ＼ }三}. |　 ／三//三／￣｀`～､、＿＿＿
　　　　＿／　|三|___..｡s≦三三ﾐ{￣￣＞=ﾆ三三≧s｡.._　　/三/　　／＼
　　 ／　∨／ 三三三三三三三/―- {三三三三三三三三三＼／　　　',
　 /　　　 //7/7/7三三三三三′　　 |三三三三三三/７/７/７/|　　　　 '.

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　そこで、盧循を代理として征虜将軍・広州刺史・平越中郎将とした
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年頃　晋　広州　番禺】

　　　　　　　 ／ ／　　　　　 ＼`､ ＼'く⌒ `､
　　　　　　　　 ,　　　　八 ＼.　 ＼:.　´く》，
　　　　　　/　/　　　//　 ＼ ＼　 `，　 Ⅵ
　　　　　　　 {　/　.//　　　 〕iト｀丶 '　　И　　:　 ┐
　　 　 　 |{　 V　￢=ミ.　　 ''"⌒~"'' } 　 |＞`｀┐ ﾉ　　　　　 劉裕は私を広州刺史、
　 ＿　　 |{　　∨∠､､,,_ 　 　 ｨf怎T }.|　:|こ)／／　　　　　　 徐道覆を始興国内史に任命するって。
　 )ｈ､ ￣|ﾄ 　 .込_V沙　 　 　 ``｀　.}.|　,|／／　:,　
　　⌒)ｈ､:|＾-_　〈⌒　　 <l　　　　　.ﾉ |./:|イ };　　′　　　　　これで、皆に落ち着いた暮らしをさせられる
　　　　⌒:|ト ´-_乂　　　　　　_　　/　/..]|｜″
. 　　　 　 乂⌒｢公　　　 ` 　 　 　 ..:: 　 ｣ |　　;　　:
　　　 　 　 , ,ﾞ :||　,ﾞ )iｯ｡,　　 　 .ィ(｣_　 　 :|　 /::　 :}
　 　 　 　 .′ .┘,ﾞ　　 _rう冖I〔━‐-ﾐ　　 |: /　′　　　　　　　　　　　　　　 /: : : : : : : : : : : : : : ＼|: : : : : : :＼: ＼
　　　　　 ,ﾞ ,ﾞ　　 :　　√〔c_,,..二二二|__　:|/　 ′ }八　　　　 　 　 　 　 　 //: : : :.l|: : : :ト : : : : : : : : : : : :＼: :‘，「
　　　　　,ﾞ ,ﾞ　 　 {_､ ┴￢冖TTT¨¨ア⌒'/　 ,′ /　　　　 　 　 　 　 　 　 /: : : : :｜ : : |:,:,:＼: : : : : : : : : : : ＼: '，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　/ｲ: : : :.|｜ : : |:,:,:,:,: ＼: : :. :.＼ :＼:. :＼＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　|: : : : |⌒ : : |￣￣:,:/＼:. :.| 个ト ＼: 「⌒
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　|八: |〈＾ぃ＼|:,:,"~い7　 ＼|Ⅵ |┐/]N
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 |八|　　　　　　　　　　　 　 __／
　　　　　　しかし、相手はあの劉裕ですよ？　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,　〈　、　　 　 　 　 　 /　‘，＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 　 　 　 　 　 '　　 __　　　　　 　 　 　 ／，┐＼
　　　　　　いつまでもこの状態を許してくれるとは思えません　　　　　　 　　　 ＼＇｀　 　 　 　 ´　／／ﾆ, | 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　＼＿　＜______／／ニニ/　　|＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　. . ───/∧‘, -=ニニニ/　　 :|: :
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　 　 　 ／: : : : :. :.／　 ∧‘,∨ﾆﾆニ/　　　 |: :
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　 ,.イ:. :. :. :. :.／　　 / ∧‘,∨ﾆﾆ/　　 　 :|:

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　『宋書』『武帝紀』によると、
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　盧循が広州刺史に、徐道覆が始興国内史にされたとある
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　 ___
　　　　　 　 　 　 ア⌒ヽ　jl+''"ﾟ~~~~"'～ ､、
.　　　　　　　 　 /　　/⌒ﾞ　　　　　 　 　 　 ＼
　　　　　　　　 /　 　 　 　　/　　　 ／　　　　　〈
　　　　　　　　　 ir ､ｊ{　　　　　 　 　 　 　 　 ､ 　Ⅵ
　　　　　 　　　　|〉,　｀~'ヽ i　　./___＿彡'ﾞ　　`､　W
.　　　 　　　 ｊ　 ｉ} ∧乂(,ﾘ }　 /､___ 　 ､ ┘　_, }　|i
　　　 　 　 _j}　 |}　公-=ﾞ　} ./　 ﾞ¨葹ﾃ　　└'ﾞ 　从
　　　 　 　 ]{ｉ　 |}　　 ｉ　 } 乂　　 　　　 　筵ﾃ　/'ﾞ
　　　 　 　 ]{ｌ　 |}　　 |　 }ﾑ,　　　 　 　 丶　/.､^
　　　 　 　 ]{ｌ　 |}　　！ ﾉ 公､　　　 ‐=　 _ｲ'＾　　　　　　　桓玄に帰順した時は、
　　　 　 　 ]{l.　八　　 Ⅵ=ｰ ミ)ｈ｡.,__　イ＾　　　　　　　　　皆が近隣の住民から略奪を働いたのがいけなかった。
　　　 　 　 叭 'ﾞ⌒)h､　Ⅵ {「~"''～、ヽ
　　　　　　__ア゜　 ア心,　寸.,_　　　}、 ∨　　　　　　　　　 それを防ぐために、広州の入り口の始興国にあなたを置く
　　　　　 _ｱ　　 Ζ 　 ∧　∨⌒"T´心, ∨
　　　　　_〕　　 /　　 　 ∧　∨ ] jl} Ⅵ/, __」L」_
.　 　 　 _〕　　∥　 　 　 .∧.　W, ]l}ﾄ Ⅵ/ｱ゜｀`'≪ｈ｡,
.　　　　_〕　　∥　　　　 　 /,　W,:]l}　 __ｱ　　 　　~''≪ｈ｡,　　　__
　　　　_〕 　 ∥　　　　　　 ./, j,ﾞ .]l} __ｱ　　　　　　　　~''≪hγ７
　　　　_}〔_｣∥　　　　　　　　}｛.　]l}jｱ　 __ア　つ　 jI斗┐ .Ζjl{
　　　 _j乂,ノﾞ　 　 　 　 　 　 j,ﾞ　jIｱ　__ア゜ -‐　ﾆ -‐"´ Ζ Ζ)
.　 　 _〕　　　　　　_,,...､､､.,,_]ト.,_ｱ＿_ｱ゜　　　└‐―---っΖ./)
　 　 _〕　　　 ､丶｀ 　 　 _ -=ﾆ=- 　)′　　　　　￣_,,.フ´寸.〈/)_,,..,,_
.　　 _〕　　　　　　_　- ﾆ　 _.- ＾ 　 i{　　　__,,..　-‐--┘ﾆﾆ}h〈/二二}h､
　　 _]ト .,,_　 -‐ﾆ　　 _..イ{　!　　_｣l+、Τ７　{ニニニニニﾆﾆ-寸ニ二-}h､

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 盧循の朝廷への帰順はこれで二度目となる。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　以後数年間は特に目立った動きを見せておらず、
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　盧循個人に孫恩の反乱をそのまま続ける気があったかは怪しい。
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　反乱を続けて困窮した結果、
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　 土地を得て支配権を承認させた方が現実的と考えたのかもしれない
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年２月　晋　梁州　涪城】
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　 ｀ヽ,　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　.｀＞
　　　｀ヽ,　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ﾉ◎~￣＞
　　　　　| 　　　　●涪城　　 _,,-―､○江陵　　,ﾉ´ 建康　 し､_
　　　　　|　　　　　　　　　　_ノ　　　　ヽ､ﾉ~~｀‐´　　　　　　　　|
　　　　　|,　　○成都＿／~　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾉ´
　　　　　 |,　　　　,,ﾉ~　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾉ
　　　　　　´|　_　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|
　　　　　　　~　｀~　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ノ
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
　 ）　　　東征反対ッ！　　（
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ　　　　　　　　　　　　　　　　　＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ）我らをお救い下さい！（
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 f¨ﾞ!
　　　:┐　　　　　 　　　n /〉　　　　　　　　　　　　　　　<ヽ　　　　　　　　　　/^〉'
　　　　!　　　　　　　　　}”/　　　　　　　　　　　　　　,､　 <｀ヽ　　　　　　　 ./:::/.,､
　　　⌒!ｨ　　　　　　　 f¨ﾟ{　　　　　　　　　　　　　<´ 'ヽ　Vハ 　 |ヽ　Y¨!　|::::}ｲ { , -ー ､　　_ /¨>　 r-‐,､ <⌒!
　　　::〈人_r-ｰ- ､_r＜}|　＞::::￣:｀ヽ__, - ､__r ､r=¨>‐-!　/:::::}＿_Vﾍ　}:::|__}::::{.ィ1.|:.:.:.:.:.:.}_, くﾉ￣!　./;;;;;;;;;}_, ﾍ⌒',
　　　/:.< /::::::::::::::::Y::/|i /::::::::::::::::::::::Y:.:.:.:.:.YVｲ!:::::}::::::::|/::::::/:ァ＜!　V_::|　',く/⌒!}:.:.:.:.:ノ/ /:/^V__〈ヽ;;;;;/_!__ノ::::::ヽ
　　　:.:.:.:}|:::::::::::::::::::|:{:. }:!:::::::::::::::::::::::: l:.:.:.:.:.:.|ィ　ゝx}:::::: |::::::/:.:/　 /　> ¨⌒ヽ:'.　　V¨¨ヒ{_. V==<:::::｀ヾア´:f⌒!ヽ:::::}
　　　＼f':!::::::::::::::::::lﾊ:.:ﾘ'.:::::::::::::::::::::::∧:.:.:.:./　＞ｲ::! :::: |:::::{Y/'　〈　/:::::::::::::::::}:' 　　V::::::::::{ .}　　.}::::::::::|:.:.:.:.|:.:.:|:.:.}-:'
　　　　 ヾ!,､:::::::::__/_／　 ヽ::::::::::::::::/|ﾚVWハ/::::::::/:::::: |::::::|ﾊ　　 V!::::::::::::::::::!:/　　./:::::::;:::Y　　/^!:::::::{:ﾄ､: |:.:.:|:./:::::
　　　　　　　｀Yﾟ￣　 　 ＿/VﾚvｲW:::::｀ー-::＿_／:::::::::/:::::::|　ヽ　 ｀!:::::i:::::::::::|'　　 /:::::::/L_|　　￣⌒¨}＞ﾍ}:.:.:|”::::::::
　　　、　　　　　　f´￣::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::|　　ヽ　.|:::::l::::i::::::|　　/:::::::::|　　＞-　._　　}} 　 |:.: |ヽ:::::::

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　同じく桓氏一門との戦いが続いていた義熙元年（四〇五年）二月
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

.　　　　　/ ∧　∧　　　　　　　　　　＼
.　　　　./　{ | ヽ.　 ＼　　　　　　　＼　 ＼
　　　　,'　 | ｌl 　 ＼ 　 丶、　 　 　 　 丶. ∧ 　
　　　 ,′　ｌ lﾄ､＼　＼　　 ＼　　､ 　 　 ヽ. ∧
　　　,　 |　l　l| ＼ ＼　＼　　 丶、＼　　　’，ﾊ ､
　　　!　l|　　 ｌ|　　＼ ＼_ ≧-zｧ__＼ ＼ヽ　 ヽ.∧＼
.　　│ ｌ|　l　 l| 　　　￣￣ ｆノ,ｨｆ少ﾉ ＼ ＼＼　 ∧　＼. 　 　 　 ／_
　　　!　l|　|　ｌ|-‐== 二ヽ　 i: ´ ￣　 　 i＼ ヽ‘， ∧＼ ＼ 　　 / /::::
　　　V l| │　|ｰr弋ｿノ .:',　::.　 　 　 　 l　 iヽ　i　 ∧　＼ ｀≧=-‐一
. 　 　 Ｖ! │　|、'＾￣　　 :.　 }ｰ､　　　　 　 |く∨　　∧　　　　　　　　　　　　　　　我が心と行動に！
.　　　　Ｖ l|　l|∧ 　 　 　 ::Y´:jフ　　　　 　 ｊ　 ∨　　∧＼＿　＿／
.　 　 　 ‘,l|　ｌ| ｌ∧ 　 　 　 ￣ 　 -‐ｧ　 　 /　　 ∨ 　 ∧￣￣￣　　　　　　　　　.一点の曇りなし！！
.　　　　　 ,　 ｌ|　|l∧　　　　 ,ｨﾆ´イ　}　　/　　 　 ∨ 　 ∧
　 　 　 　 i ｌ| l|　|l ∧へ、　　ヽ-‐　´　 /　　　 ／!lＶl 　 ∧　　　　　　　　　　　　全てが「正義」だ！！！
.　　　　　 | l| ｌ|　 ＼∧ ＼丶、　　__　ｲ　 　 ／　 |ｌ | l　|　ｌ|､＿
.　　　　　 '. |　|　　　＼＼ ＼　￣　 　 　 ／　　 _ｊｌ_| l|　|　l|'´￣｀ヽ
.　　　　　　V ∧＼　　 ＼＼/ヽ___／Ｌ／　　 ／ ＿_ l|　l　l| /:::ヽ. }|
.　　　　　　 ∨∧　＼　　 ＼＼　　 └ ､　　/　/::::ヽリ　l|　ｊ＼:::ノ　|
　　　　 　 　 ∨∧ 　 ＼　　　　＼､　 　 ＼{　 {ヽ--く　 ﾘ/ ﾄ､＿__,ﾉ＼_人＿人∧从＿人_∧_人_从_/／
　　　　　　　　∨∧ヽ.　_＼＿　　 ヽ.＿＿__}レヘ.＿__／|{ /r::. ヽ　 　)　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＞
　　　　　　 　 __＼ ＼/,二｀ヽ三ﾐ､　ﾊー-一L（￣　　 　 Vi {:::::） |}　＜　　　　譙縦様ッ！！！　　　　＞
.　 　 　 　 　/￣ /＼__{::::::}_ﾉr:::.､ }} } }　　／ ＼ヽ　　　　 ヽ.___,ノ　 　<　　　　　　　　　　　　　　　　　(
　　　　　　　{ （::::| （::::::}￣ ｉ、 ｰ'ノ/ ｌ/ ／　　/　ヽ＼　　　　　　　　 　／＾Y￣∨￣∨^Y^⌒Y^YY^^Y^
.　　　　　 　 ヽﾆ´＼￣___ノ ＼＿/／, '　　　/　 　 ’, ’,
　　　 　 　 　 　 /　 ￣　　　　 ￣　/ 　　 ／　　　　 ’, ’,

　　　　　　　　　　　　　　晋　征西参軍　譙縦

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　征西将軍・益州刺史毛璩の参軍を務める譙縦が梁州で反乱を起こした
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ　
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.　
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/　　　　　　この反乱。
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/　　　　　　　 .桓振討伐に動員された巴西郡・梓潼郡の将兵が
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:　　　　　　　　　地元の有力者でもあった譙縦を担ぎ上げたものだった
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼　
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___　
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_　　}　　｀¨´　 /∨ /-　､,__ 　 　 　 L__,,､|　|　　　 i　∨
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀´　　　　　 ｛　｝｜　_......≧ミ､　　l{≦　|　ｈ　 　 |　 ∨
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┌く'( {　rモテﾐ∨!　　 ﾐrモf!　|h, 　 　 　 |　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｝　　'　　　 　 {{　 } { ｀¨　　 "´｝　　 :... ⌒!　!　}　　　　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r- ､　　　　　 乂ノV　　　　　 /_,,､､,,_:..i　 )､∨ }　　 |　 |　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ　　　　　　Ⅵ　　　　　 「､_]　r､ﾉ　 　) ∨｝　　|　 |　
　　　　　蜀人は東征など望んでいない。　　　　　　　､___　ﾉ　　　　　　__|　　　　　　 ..　:: ::..　　　 ), ∨　　 |　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ーrく　　　　　　/　}:　　　　 ....,ｒー-へ､:..　　 )　∨　　|　|
　　　　　私には愛国心がある　　　　　　　　　　　　　 ､_／　 r―､　　∨ !:.　　　　⌒｀``''''´⌒　..　..:)　{　　 |　|　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　./　　 /_____｝　 ￤ !::..　　　　 ｀ー冖ー'´.. .. .. ...入　　 |　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　　}　　 Ⅵ ＼　　　　　　　i..　..　.. . ／　|.　　 |　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.／/　　/　.}　　 ∥　:..｀ヽ､　_,,　､､､､　 ,,,_／.:　 八　　 |　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≧s｡､､､,,＿_,､ヽ` {　 :...　...≧s｡,_:.... ._,､イ. ...:　 |　 }　　 |　|　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣￣　|　|　 i　 {_　 :...　....　...　...　...　. . ..:　 |　 j{　　 }　 `､
　　　　　　　　　　　　　　　　　最初は拒否ってた→　　　　|　　 |　|　　　 {_＼ :... ... ... .... ... ... ... ....　　|　 j{　　 j　　　＼　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　 |　|　　　 ∨≧=-r-､,__.. . .. ...____」__ノ　/｛　　,′　　＼＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　､ 　 ､　､,　 　 ∨ 　 /:......　 ｀`ー＞　,../.／　{　 /

【紀元４０５年２月　晋　梁州　涪城】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　_　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 _　／　
　＼人_人,_从人_人_人,_从,人／　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　.／／　　　　　　　,,,,;;;;;;'''';;'';;;''''
　　 ） 　涪城は落とした！　（　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　／／　　　,,;;;;;;'''' ,,,;;;;;;'';;'';;;'''';;;　　　　　 　 　 　 　 　 　 .ィi「
　／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ　　　　　　　,,,,,,;;;;;,,,,　　　　／／　　,,,,,;;;;;;;'' __ mvvyvymv;;;;,,, 　 　 ___　　　　　　 .ィi「
　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ,,,,;;;;;;;;;;;;'';;;;;;''''''''　　　 ／／　 ,,,;;;;'';;;; __ ( ／ヽ vmvy, _｣L｣_　_ ≪ ｀　　　　 .ィi「｀
　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ,,;;;;;;;;;;''';;;;;;;'';;;;''''　 　 　 ／／ . mvr=x,__√ ∨／ }ヽ　_､＜ノ　/≪ ｀　 　 　 .ィi「-
　　　　　　　　　　　　　　　　　　;;;;;''''　 ''　　'''　　 <＼ ／　 　-─-　(_人_ノV/　{ ／}／/ .／ ｀　　__　 .ィi「=-
　　　　　　　　　　　　　　　mvm;;;'';;;''';;;;,,,,, mvy />'( } >　／=-　.-=＼＼:.:.:.:Ⅵ／ィi「 _{_ノ:.:.:.:._､＜ヽ<　-=>
　　　　　　　　　 　 __　r=xMvVyv _mvyvym.／ ＼ ‘i,　/=-　　　　-=や~''＜:.}＼ _ ≪ ｀.:.:.:/{ヽ ヽヽヽう'´
　　　　　　　　　 そr=x mvyvmy ( /r=x乂 /　 　 ∧　 √　 　 　 　 -=ﾔ　　　_ ≪ ｀ ~''＜:.ィi「> }ノノノ^　／
　　　　　　　　　　　}YM ( rx _Vx√ }/=-ﾊ {=-√}/∧　{=-┐=-　　　　乂__≪ ｀.　　　　<≫ ｀7　 //.　／／
　　　　　　　　　　　　　　　{ ( Ⅵ V/{⌒ｿ/.た　V ／∧ } 　 Ⅵ=-　　 _､＜⌒;／'＞─　 、 // ー '7 ／／
.　　　　 　 　 　 　 ＿─￣　 _､＜=-＿ⅥiIﾑ乂_/=- .∧ヽ　 {;乂_､＜⌒/';';'/';／ ／／　 V/ 　 -=}. ／
　　　　　　　＿─￣　　_､＜=-＿-￣　 ⅥiIﾑ.　}=- /　}:.:.:Yﾉ';';';/';'/';';/た';';/　/　/　{ 　 {＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
　　　　　　　　　　 _､＜=-＿-￣ Ⅵ {=-{ ⅥiIﾑ た=-厂:.:.:└　､'／;';'/'/}';';';{─{─Ⅵ Ⅵ　}　 ） 　 次は成都だ！！　（
.　 　 　 　 　 _､＜=-＿-￣　　　　/_ 寸=-ⅥiIﾑ -=7⌒ﾆ=- ､:. V/';';ノ'/';';';'}`､乂＞''~ー:'~／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
.　　　　 _､＜=-＿-￣　　　　　　 乂/=- / .ⅥiIﾑ_ノ.　　 　 ／:.:.:V/';';';';';';';'ﾉ:.:.~''＜';';';';/:.:.‘i,　　　　／／
　　　　￣ ＿-￣.　　　　　 　 ／／　~' ノ{　/寸iIﾑ　　 　 /:.:.:.:.:.:..Ⅵ';';';'/;/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.￣.:.:.:.:.:.:＼　／／　　 　 　 ／
　　 　　　￣　 　 　 　 　 　／／／ 　 {_ノ}ﾉ 　 寸iﾑ　 　 >-　 ,,_:.:.Ⅵ';/}/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀`～､、　／　／／
　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ／／　　　/　/　　　　寸ﾑ　/=-__ノ ／ } /、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:. ／／.. ／／
　　　　　　　　　　　　　　　　-=ﾆ厶ィ　ノ　　　　　　寸/=-{ . ／─ ~′＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :.:.:.:.:.:.／:.:.／:＼
　　　　　　　　 　 　 　 　 -=ﾆﾆ≧=─くﾆ=-　　　　　 乂=-〉′_ノ=- / ハ＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:}_
　　　　　　　　　　　　　　　　　-=ﾆニﾆ=-　　　　　　　　 ￣⌒ﾆ=- 　 _Ⅳ}　 ＼:.:.:.:.:.:.:.: ／:.:.:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／ﾆ＼

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　譙縦軍は涪城を陥落させ、西夷校尉毛瑾を殺害
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年２月　晋　益州　成都】



　　　　,.,;:;:;:;:;'''""""""　　　　　　　　　...,,,;:;;:;,,,..;:.;:;;:;;::''""　　　　:.:..　..　　. .　.. .. .. . . 　　　　　　　　 　 ,,.,,,...,.,.,,_,,,,,,,,,...;;;
　　　　　.,;:,.'""""'''''''::::;:;:;;,..,,.,.,:;;:'""''''''''　　.　:..　　　.　:.　 .. .　:.:..　..　　. .　　　　　 _,,...;:;:;;:''""'''"";:;.:;;''　　　　　::.....;;;:.; "''"''';:
　　　　　　　　　　　　　　.　.:.　　.　.　.　　　. .. ..　　　.　.　:. 　　　　....,,,,__...,,;:;'''""''''::;;;;.......,,,,...;: """''''''''"''''"'''''''''''''''':;:;:'''""''''"
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　;;;;;;;;;;;''''''"""''　　＼ヽ人_从人__从_人__从_从人__从_人__从_从人_人／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　"';:,.__,　　""'''''　　 ≧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　""""'''''-=ニ　　　　征西将軍毛璩を討ち取ったぞ！！！　　　 ≦
　　　　:.:..　..　　. .　.. .. .. . . 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.≧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　≦　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　..　 ...　.　　.. .　　　　／Y⌒YWW⌒W⌒Y⌒WW⌒W⌒Y⌒W⌒Y⌒WW⌒Y＼　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ） ::）　　　　　　　　　　　　　　　） ::）　.　　　 .:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （:: .（　　　　　　　　　　　　　　　（:: .（　　　　　　
　　　　　　＿＿　　　　　　　　 ＿＿__　）::）　　 __ （　　　　　 　＿＿_　　）::）
　 　 　 　 |　 |　|　　　　　　 　 |　　　 |　l/　　　!+|ｉ ）　　　ﾉﾉ　|　　　| －l/　　 ＿＿＿ i|￣ i　 ┌‐┐、 .l￣|￣!　 .┌┬
　 　 ___ ,.ｨ!　 !_┴―――――|　ii 　 |―------ （（　　 ,,,;）--|　　　| i⌒i|　　fﾆﾆﾆﾆﾆｉi| 　 |　　!ﾆ.｜|　 |n. !　|　 　.! ｜
-,;-､||／　|　 |i　　　　　　　　　|　ii 　 |　　　　　　ｉ　 ）　 ﾉ　　 i|　　　|￣￣￣￣￣￣￣i| 　 |￣￣￣￣￣i　|　|---┴.,|
;.ｉ:； i!|,.,.,.,.,|；';:!i.,,｡;,.;；:｡;:,、,,.,.,.,.;,!,.,ｉｉ _ _| ｎ　 ,:：､;:；i;:（ _　⌒);:；:;i|：､;ｉ_;;|:｡;:；;:：､;,.;ｉ::｡;:,.;；,;,;:i|_,,　|;:：_､,_.;_；:_｡;_:ｉ _|　|,,,., ,.,.. .|! ..|,.
,.;；,.;iヾ';.,,､；;:：､;,.;；:｡;:；;:：､;,.;；:｡;:；;:：）i 　|= (;:；;:：､;,ヽ.（ 　(；:,.;i；';.,,｡;:；;:：､,.;；:｡;:;人;;从;;；;:(´⌒;:⌒`～;;；:｡;:；;:：;:;..,"'`',:'':'`::､;；:｡;:
,；';.,,;ヾ:｡;:,.;；:｡;:；ヾ;:：､;；;:：､ヾ;,.,.;i；,.;,;:⌒ヽ　ヽ｡;:；;:：､;,;.,)　ﾉ｡;:;:;..,"'`',:'':';;:;..,"'`',:'::.;;'' ;;:;: :::''':'`:::;..,"'`',:'':'`::`;:;..,";:;..,"'`',:'':'`::'`',:'';:;
,,.;;i；';.,,｡：、ヾ;:;";`;:;";:ヾ；;:：､;.;,.;；:ヾ｡;:：,.;:：｀ー､　｀ヽ｡;:；)ﾉ､,.;i；';.,,;;;:;..,::.;;'' ;;:;: :::''"'`',:'':'`::;:;..,"'`',;:;..,"'`',:';:;..,"::.;;'' ;;:;: :::'''`',:'':'`::':'`
,.;i；';.,,,.;,.;：、;:ヾ;":;";`;:;"；ヾ:｡;:；;:：､;ヾ；:｡;:；：、: ヽ　　ヽ;:；;:：､,.;i；';.,,;:：､;:;..,"'`',:'':'`::;,.;::.;;'' ;;:;: :::''::.;;'' ;;:;: :::''；:｡;:；;:;:;..,"'`',:'::.;;'' ;;:;:

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 次いで綿竹で毛璩軍を大破し、
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 .成都へ入城して毛璩及び寧州刺史毛瑗を殺害した。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　蜀にいた毛璩の子弟は皆殺しにされたと『晋書』『毛宝伝』にある。
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　内戦において
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　 第三勢力になりつつあった毛氏一門が一朝にして壊滅した格好だ
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　『 Dirty deeds done　　　　　　　　　 / ｆﾜ /　　 　 ,ィﾀ'/
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　dirt cheap 』　　　　　　　　　 　 / ｆﾜ /　 　 ／rﾀ /
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 / ｆﾜ /　　／,rﾀ´ /
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　“ いとも たやすく 行われる 　 　 /.ｆﾜ' /　／,rﾀ　 , '
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　 　 　 えげつない 行為 ”　 　 /ｆﾜ　/／ rﾀ 　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 /ｆﾜ'／ヽ rﾀ　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 __/ ,.ィ　　　}　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 　 __／￣__/ ｒm　　　 j∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　 　 　 　 /::/　　_〕 ﾄ=‐‐z_ｒmノ､　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　 　 　 　 　 　 　 |::::l　　 ヽ人　ﾐ　 ／r‐'　　∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　,.ィﾆ二ｱﾆ二ﾐヽ__|　 ｀ 二、　）　,ィ⌒ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ,L三三彡'⌒ト､ヽ＼￣／ ./7´ /::;　､:::::::}
　　　　　　　　　　　　　　　　　 .　　　 　 　 /ｌｌ＼ l ｆﾂ　　ヽ　￣｀フ}　У￣＞､__　;:__ﾉ}
　　　　　　　　　　　　　　　　　 .　　　　 　 { l||　ﾊ:ヽ-） ,、 |　ヽ ﾉ´ ／　　 ,／　‐ヽ￣ﾍ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 .　　　　　　| ｌ|　|ｌ|ｰ＜〈/_/へｒ'´／、　 / /　i_ 　_ |　ｆﾜﾊ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ∧l l | |ニミヽ　｀ ｰ|‐'　　＼ 　 V´　　 ｿ　 ｆﾜ |、
　　　　　　　　　　　　　　　　　 . 　 　 　 /　 ヽ V⌒ヽjﾘ}　 　 l　　　　 ｀ｰ/ 　 ､ /{＼__ｿ'＾}ｫ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　ノ　/⌒ﾄ､ヽｰ人,ﾉ　 ／|｀ヽ.__　 ｆ二つ　 |、|　 トイ＾ﾘ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 .　 　 /ヘ人__ﾉノ｀T´￣ ＼ｰ ┴--　 ノ -一{＿ｊ ｀|　 |　i　 l}
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 /ﾉ　_}.　　　　 ヽ‐'　 }　＼ｰ-- 〈　／づ´ ∨ヽ!　 V i　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　 .　 / {_ｆ´　　　　　　|'⌒ヽ!　　|＞-イ　 ノ＝=､/　│　 ∨　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 | ﾄ､_う　 　 　 　 |＿_,ﾉ-＜＿＿__／ ｀ヽ　/ ＼.|.　　 | 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　 .　 ｀U.　　 　 　 _,ノ　/　l￣ /　/　　l　　 　 / ､　 ＼ 　 '. 　 !
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　‘ｰへ ＼_ヽ__l　 |　 　 ＼__／　＼　 ハ.　 ト-ﾊ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 　 　 　 　 ￣　 .//￣/ ￣￣ ＼　　　 ヽ　∧　|Ｙヽ|

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 譙縦は弟の譙洪を益州刺史、
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　譙明子を鎮東将軍・巴州刺史として兵五千を与えて白帝に駐屯させた。
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .そして、自身は成都王を自称するに至った
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年２月　晋　首都　建康】

　　 　 　　 　 　 | | || | | ||
　　　　　　　　　,|_|_|jﾘン'^>
　　　　　　　　　l　,,,t　 ,,ｨﾐlヽ､、　　　　　　　　　.伯父毛璩ばかりか、　　　　　　　　
　　　　　　　　　 Y/rｚ'ﾞ,,ゝｿ:.:l　｀丶、　　　　　　 我が父毛瑾まで殺されるとは……
　　 　 　 　 　 ,r
　　　 　 　 　 /　｀７｀lﾐi"l彡'′　 / {　　　　　　 .必ず譙縦を討伐して下さい。
　　　　　　　 /`丶ﾉ /　}:{　 ヽ　 /,､,〉
　　　　　 　 /　 ,ﾑゝt｡〈ｪj　｡l　 f'´ l　　　　　　　こんな卑劣な反乱を起こす奴を許してはおけない
　　　 　 　 /　,,ﾉ／ ヾ｡ :::;;: ｡! _/!　 !
　　　　 　 （__,,／　　〈三ミ≡彡ｿ　 l
　　　　　, --― '''"^ﾌ｀　　　 ／　 ノ-‐､　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ヽ::::::ヽ
　　　 ／　　　:;　::　　_,:ｨｼ,r<、 ／::::::::::ヽ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿_::::::）__ノ::::::::::）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/:::::::く三三三＼::::::::::ｒ≦
　　　　　　　晋　右衛将軍　毛修之　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 、_/:::::::::::/ミx:::::＼ﾆ＼::::::＼＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 （::::,'::::::::::::/　　 ヽ:::::ヽ三:::::::::::::::ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾌ::!::::::::::/(ﾆ)　　 ヽ:::::三::::::::::::::フ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ーヽ::::::|　刄ヽ　　-⌒iＡ:::::::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 i刄｀　｀　'　　　 ﾚﾉﾚ＾ヽ）::/
　　　　　　　　心中お察しします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　　　 八 <　　　　　　　Y〈、:::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀＾｀ヽ υ　　／　 人ﾊ:::::::::::.,
　　　　　　　　荊州の桓氏一門を討った後に討伐しましょう　　　　　　　　　　　　　　　　ー一　 ｒ≦　 /ﾉ≧ｓ。＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｒ=≦´Υ!ﾆﾆﾆｨ'＿＿_///＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｆ//_／＼つ／　　　　　　　　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|iｆ　　　　|￣|　　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|｀,.　　　 |　 |　　　　　　　　　　|

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 劉裕は譙縦の反乱も一旦放置した。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　まだこの時点では、
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .荊州に桓振が健在だったためだ
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年１１月　南燕　首都　広固】
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　　　　　　　　　　 {　平陽　　　 山 鄴　○　r-'´　〇●広固　r' ' 　
　 　　　　　 ｀ヽ　　　}　○　壺関○　〇広宗ノ　　　臨淄　　}'ｰ'　
　 　　　　　　　{　 　 {　　　　　　　脈　黎陽r 〇鄄城　　　r'　
　 '´｀ー-,　　　ヽ　 /（河東）　　　　　　○ノ　　　　　　　 r'　　
　 　　　　 ＼　　 'ｴ＿,.-‐'｀ー―‐'―= ‐'　　　　彭城　　 .,
　 ￣￣｀ー‐'―'´　　　　　○　 石門○○倉垣　○　〇　　>　←淮水
　 　　　　　　◎長安　　洛陽　　　○許昌　譙○　下邳,_,　' ヽ　
　 　　　　　　　　　　　　　　 宛○　　　　　　　　　r-v'γ　〇淮陰_
　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｨ-v〇寿春　　　　　{_,､
　 　　　　　　　　　　　　　襄陽　　　　　　　芍陂○,､_○r'◎建康 -､
　 　　　　　　　　　　　　　　　○　　　　　　　　　　 ｀'歴陽　　 {__'ｨ　　}
　 　　　 　,. -――'´｀ヽ　江陵　　　　,､ ,　　　　　_,.r'　　　　　　 __／｀　
　 　　　 _/　　　　　　　 ヽ　○　　　,/○ヽ　　　 ﾉ　　　　　　　　｀^ｰ'｀>　　　
　 _ｨvｰ'´　　　 　 　 　 　 　 Z,､　／武昌　｀ｰ-,r'　　　　　　　　　　　　　 　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ　
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.　
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/　　　　　　　　　譙縦の反乱と同年の義熙元年（四〇五年）十一月。
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/　　　　　　　　　　　今度は北方で事件が起こった
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼　
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___　
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿
　　　　　　　　　　　,､-‐-ﾐ__,､-=ﾆ¨￣:::::::::／⌒＼
　　　　　　　 _,.､‐''゛::::::::::::::)／,.:'´:::::::＼／:::::::::::::::::＼
　　　　　　;'´::::::::_､‐''アﾞ／　/::::::::::::::／::::::::::_､＜⌒:::＼
　　　　　　｀¨¨¨´　／::/ 　 /:::::::::::::/:::::,，＜::::::::::::::::::::::::＼
.　　　　　　 　 　 /:::::::l　　/:::::::::::::: ￣￣: |::::::::::::::::::::::::::::::::::.
　　　　 　 　 　 /::::::::l　　:|:::::::::::::::::::::|:::::::::|:::::::::::::::::::::::＼::::::|
　　　　　　　　/:::::::::l　 //|::::::::::::: | |八:::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼|
　　　　　　　　|::|:::::|l　/T大:::::::''7Tﾅ‐-ミ::::::::::::::::::::::::::::|::::＿＞
　　　　　　　　|::|:::::|: /し'ｆ刈::::::/|/'Tケｩ+ﾐ:::::::::::::::::::: ∧ |:::::|
　　　　　　　　|∧:::|/:::込乂)人|　　乂_ソ ﾉ::::::::::|／|/:::::::|:::::|
.　　　(⌒　 　 　 |/|:::人::{:': ,　　　:':':':':': /:::::::::::::::::::::: ／＾|:::/
　　　　￣´ 　　　　|::し-‐‐‐-　　　u　 /:::|:::::::::::/|:／ 　 /:/
　　　　と　　　 ノ'´￣￣｀丶、 ＼　　^7::::|::::::: /　　　　／　　　　　　　　　　　　　　これまでか
　　　　　　　_;'´　　　　　　＼＼ :|个 /＾７:::::::/、　　／
　　　　　 ノ＿_)　　　　　　　xく＼_j　　./::::::/＼＼
　　　　　{_______＼　　 ＿__/＾＼＼}　 /::::::/／⌒.:.:＼
　　　　 〈　,､‐‐' ┘　/::::::〈　)　 ＼{_,/::::::/.:.:／￣￣＾＼
　　　　 ／|::::::/　　 /::::::::／}　　　//::::／／　　　 　 　 ‘，
　　　　{　　￣　　　{＿／　/ 　 .//:／／/￣￣￣　　 　 ｉ
.　　 　 ＼　　　　　　　　／　 ／／／　/　　　　　　　　　|
　　　　　|＼＿＿＿,,／|　　 |.:.:.／　　/　　　　　　　　　 :|
　　　　 人__/　/　∧__|｀¨¨¨ ´|　　　/　　　　／　 　 　 /|
　　　 /　　 {　/　/| 　 |.:.:.:.:.:.:. |＿／￣￣￣　　　　　 /:::|
　　　/　　　∨　/ |　／＼＿_/ ＼　　　　 　 　 　 　 /ヽ |

　　　　　　　　　　南燕　皇帝　慕容徳

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 南燕の皇帝慕容徳が七十歳で死んだ。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　『宋書』『武帝紀』の記述を借りれば、
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .「青州において僭号した偽の燕王慕容徳」が死んだとなる
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ　
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.　
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/　　　　　　　　　慕容徳の晩年は、
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ　　　　　　　　　　六年前に北魏に追いやられる形で建国された南燕の経営に費やされた。
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:　　　　　　　　　　　　この国が成立したのは、東晋で王恭が騒動を起こした時期に当たる
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼　
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ﾔニ=-ヽ_ 　 -‐…・・…‐=ﾆﾆ〉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 V≫''^｀　　　　　　　　　　 ￣~^''
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／　 _.　 -‐￢　　　　　　　 　 　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〈　　　＼(♀）/-‐…・・/:l‐-´'‐ _　　 　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 '，.　''^~＼./. . . . . ＿Ⅵ__ . . . .´'‐ ＿ ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　} . _.､　''^ﾟ~￣￣ 　 ／: ', : ￣~^'' ┘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 -‐ r T^i　　 　 　 _ -ﾆ∧ : ', : : : :V:∧
　　僕の力が及ぶ地域は、青州・兗州と徐州の北部ぐらいだ。　　 ／　l｜ ! ﾑ '┐--=ﾆ￣: : /- Ⅵ:! : : : : ＼:ﾟ,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /　　└Lﾉ'´ ／/| ハ: |: :/:/ｯｆ笊Ⅵ : : : : ト--
　　けれど、人口が把握できていないから、　　　　　　　　　　　　.√`'ｰ---=''^｀ /ｘ|'笊И/| ′ Ｖソ｜ : : :_｣ : : l
　　配下の進言に従って戸籍の整理を行いたい　　　　　　　　　,′　　/|∧:_:! /:∧└　　'　　　　　 :| : : :√ ∧:|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ,′ 　 /　′　l {: l ∧　 　 　 __　　　 | : : √/ 　ﾘ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　. -‐/ 　　 ,ﾊ　　　　 { : : 公:.. 　 ´　　 _ ィ l: : :√′
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 / く /　 __ ノ. .}　　　　:| : : :/　_≧=‐‐:: --‐： : √、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ／. . . .￣. . . . . ｲ　　　　 ｌ : : ｉ''~/　 ハlハ　　,ﾞ : :′ .＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 〈 . . . . . . . . . . . . .| 　 _､-''~', : :! ∧_ノ(※)-l__ ,ﾞ: :/ . . . . . ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　　 ＼ . . . . . . . . .／{￣　　 :{._Ⅵ| {≫'"/＾',:i:i:i:ｉ/／. . . . . .／⌒:.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 | ´^''=---　 　 ハ　丶 く:::::: ／　 / 　 ｉ- ／､. . . . .／ ⌒'， ´,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　　　 　 　 .:ﾞ　:} 　 У ` └～ 辷-_｣. . ._｣ ＼／　/　　 ' 　´,

【紀元４０３年５月　南燕　徐州　琅邪国】



　　　　　　　　　　　　 (~)　
　　　　　　　　　　 .γ´⌒｀ヽ　
　　　　　　　　　　　{i:i:i:i:i:i:i:i:}　　　　　　　　　　　　そこのお前！
　　　　　　　　　 　 （｀・ω・）∧,,∧
　　　　　　　　　 　 < >(ニＯ　・　・　 　　　　　　　 知らなかったのか！！
　　　　　　 　 　 　 ッッ) ,_lﾐl !､ 　　ﾞｉ
　　　　　　 ミ_（⌒~(, (__)|｀ッ 　 ﾄ,o_o).　　　　　　 .戸籍調査からは逃げられない！！！
　　　　　 　 　 (,　l!､￣| |ッ 　 　(, 　　(
　　　 （⌒;; _ッ／ッッ~'''''''(, ッ~ﾞｉ ﾞｉ _ッ
（⌒;;（⌒;; .(,ッ　　ﾞｉ_)　　　|_|ﾌニッ(,ッ　
　　　　　　　　　　　　　 ッ_) 　 　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　/⌒Ｙ⌒uヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　/（○) (○）ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　 　 　 _ 　／::::⌒｀´⌒:::: ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　 　 ／´　　|　,-）　　　　 （-、|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 /'　　　　| l　　ヽ＿＿ノ　l. |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　,ﾞ　 ／ )　 ＼ 　　`⌒´　 ／、
　　　　　　もう少しで晋へ逃げ込めたのにっていう　　　　　　　 　　 　 |／_／　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 /／ 二二二7　　　 u'　__　　　　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　/'´r　-―一ｧ"i　　　　　　　　　.-‐ 　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 / // 　 广¨´ 　/'　　　　　　/´￣｀ヽ ⌒ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　ﾉ ' /　 ノ　　　:::/　　　　　　/ 　 　 　 ヽ　　}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _／｀丶　/　　　　 ::i　　　　　　 {:::...　　　 　　　ｲ

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 この戸籍調査。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　騎兵三千が国境の守備を固め、
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　百姓の逃散に備えた上で行われたと『晋書』『慕容徳載記』にある。
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　急造国家南燕にとって、
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　 戸籍の把握と確保が至上命題だったのがうかがえる
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ　
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.　
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/　　　　　　　　結果、蔭戸五万八千を得られたという。
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/　　　　　　　　　 .人口にすれば、
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:　　　　　　　　　　　三十万人程度を新たに編入できたと思われる
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼　
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /　　　　＿＿_.　　　　　 ＼　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ｛_　　 ＿∨　 /―――　／ ＼　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　]ニニニ∨/二二二ﾆ< 　 |ｃ ＼　　　 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　]＞''"ﾟ~￣￣￣￣~~ﾟ^''＼ﾉ┘￣＼＿＿ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 /{　　　　　 　 　 　 　 ／:: :|:: :: :: :: ::|::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 /::乂＿＿＿＿,,.、丶`/Λ : |:: :: :: :: ::|: :: |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /:: :::/　 / :: ⌒ |:: :: :: :/ ⌒＼|:: :: :: : 八 :: |
　　　これほどの民が隠れ住んでいたとはね。　　　　　　　　　　 　　:: :: ::|　./:: 芥ミx|/| ://イ灯芥「:: :: :: :: ::.＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |: /|｜/::.:|:〉 Vり　|/　　　Ｖツﾉ:: :: :: :: |￣￣
　　　関中や河北、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　 　　 　　|/ :|｜| :: |ハ　 　 ′　　 　 　 |:: :: :: :: |／|:.|
　　　最近だと孫恩の乱で江南から避難してきたのかな？　　　　　乂 |Λ|Λ| 込、 　 、 ，　 　 　|:: :: ::Λ|　 |/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 乂:: : | 个　　　　　　イ| |:: :: / 　　丿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 |:: :::| _.// ＞＜　　 　 |:: :/|＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 __|:: :::| 〈〈_/:::L!｜|　　　|::/ノ.　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 /八: : |/:∨〈※〉.|└‐／:|/　　　 　 ＼_

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ　
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.　
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/　　　　　　　これと時を前後して、
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ　　　　　　　　東晋で桓玄に追いやられた劉軌・劉敬宣・高雅之・司馬休之らが亡命してきた。
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:　　　　　　　　　　（本編第百十四回参照）
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼　
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ﾔニ=-ヽ_ 　 -‐…・・…‐=ﾆﾆ〉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 V≫''^｀　　　　　　　　　　 ￣~^''
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／　 _.　 -‐￢　　　　　　　 　 　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　 〈　　　＼(♀）/-‐…・・/:l‐-´'‐ _　　 　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　 　 　 '，.　''^~＼./. . . . . ＿Ⅵ__ . . . .´'‐ ＿ ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　} . _.､　''^ﾟ~￣￣ 　 ／: ', : ￣~^'' ┘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 　 　 -‐ r T^i　　 　 　 _ -ﾆ∧ : ', : : : :V:∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　 　 　 　 　 　 ／　l｜ ! ﾑ '┐--=ﾆ￣: : /- Ⅵ:! : : : : ＼:ﾟ,
　　劉敬宣は青州の豪族と共謀して　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　└Lﾉ'´ ／/| ハ: |: :/:/ｯｆ笊Ⅵ : : : : ト--
　　司馬休之を主に立てる謀反が発覚して南へ逃げたけどね。　 √`'ｰ---=''^｀ /ｘ|'笊И/| ′ Ｖソ｜ : : :_｣ : : l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　,′　　/|∧:_:! /:∧└　　'　　　　　 :| : : :√ ∧:|
　　ただ、彼らの話で晋の情勢が不穏なのは分かった　　　　　　 ,′ 　 /　′　l {: l ∧　 　 　 __　　　 | : : √/ 　ﾘ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 　. -‐/ 　　 ,ﾊ　　　　 { : : 公:.. 　 ´　　 _ ィ l: : :√′
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　 　 / く /　 __ ノ. .}　　　　:| : : :/　_≧=‐‐:: --‐： : √、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／. . . .￣. . . . . ｲ　　　　 ｌ : : ｉ''~/　 ハlハ　　,ﾞ : :′ .＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　 〈 . . . . . . . . . . . . .| 　 _､-''~', : :! ∧_ノ(※)-l__ ,ﾞ: :/ . . . . . ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .　　　　　 ＼ . . . . . . . . .／{￣　　 :{._Ⅵ| {≫'"/＾',:i:i:i:ｉ/／. . . . . .／⌒:.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　 | ´^''=---　 　 ハ　丶 く:::::: ／　 / 　 ｉ- ／､. . . . .／ ⌒'， ´,

【紀元４０３年冬　南燕　首都　広固】

　　 　 　 　 　 　 |＼　　 　 ／|
　　 　 　 　 　 　 |＞――くニ｣、
　 　　　 　 　 　 ｛__▽＿＿　　 ｝
　　　　　　 　 ／々〕>＿__ノ―く　　　　　　　　　　　.諸君！
　　　　　　　/７＾T 从::_/ﾊ:::|:| ::|
　 　 　　　 /　|　 |/从　　 |::|ﾊリ　　　　　　　　　　　我々は西の秦と北の魏に対抗するために、
　　　　　 /￣ ]　　|::|:个＜|/＼　　　　　　　　　　　 南下して淮南・淮北を攻略しなければならない！！
　　　　　|￣￣厂八|</」　／⌒|'，
　　 　 　 ＼＿__ ／　⌒ ┘　　 | :'，　　　　　　　　 .今日はそのための講武となる！！
　 　 　　／:.::.::.: {丶| ／　　｜　| :: '，
　 　　／:.::.::.::.:.:八ヽ|／　　/:| 　 ヽ:: :'，


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　(~)　　 　　　　　　　　　　(~)　　 　　　　　　　　　(~) 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　,r'´⌒｀γ　　　　　　　　,r'´⌒｀γ 　　　　　　　,r'´⌒｀γ.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　{:i:i:i:i:i:i:i:i} 　　　　　　　　{:i:i:i:i:i:i:i:i}. 　　　　　　　{:i:i:i:i:i:i:i:i}　
騎兵歩兵で合計四十万以上だとさ　∧,,∧（・ω・´） 　 　 　 ∧,,∧（・ω・´）　 　 　 ∧,,∧（・ω・´） 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　・　・ 　Ｏニ)< > 　　　　・　・. Ｏニ)< >　 　 　・　・　Ｏニ)< > 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /　　 ノ lﾐL, (ヾヾ　　　./　　 ノ lﾐL, (ヾヾ　　　./　　 ノ lﾐL, (ヾヾ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　(o_o,ｲ 　ヾ´|(__) ,)~⌒）(o_o,ｲ 　 ヾ´|(__) ,)~⌒.(o_o,ｲ 　 ヾ´|(__) ,)~⌒）彡 　　
　　　　そんないるんだ俺たち　　　　　,)　 　 ヾ| |￣ノl　,)　　　,)　 　 ヾ| |￣ノl　,)　　 ,)　 　 ヾ| |￣ノl　,) 　 ┣¨┣¨┣¨
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　/ /~ヾ ,)'''''''~ヾヾ＼ヾ_ ./ /~ヾ ,)'''''''~ヾヾ＼ヾ_ / /~ヾ ,)'''''''~ヾヾ＼ヾ_ ;;⌒） 　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　ヾニﾌ|_|　　　(_/　　ヾ,) ヾニﾌ|_|　　　(_/　　ヾ,)ヾニﾌ|_|　　　(_/　　ヾ,). ;;⌒）;;⌒）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　(_ヾ　　　　　　　　 　 　 (_ヾ　　　　　　　　　 　 (_ヾ

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 東晋の元興二年（四〇三年）。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　広固城の西で行われた講武に、
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　歩兵三十七万・車一万七千乗・鉄騎五万三千が集結した。
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　講武とは軍事演習のようなもの
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |＼　　 　 ／|
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |＞――くニ｣、
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ｛__▽＿＿　　 ｝
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ／々〕>＿__ノ―く
　　　　　　　　　　　　　　　　　/７＾T 从::_/ﾊ:::|:| ::|
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /　|　 |/从　　 |::|ﾊリ
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /￣ ]　　|::|:个＜|/＼　　　　　　　　　劉軌に高雅之。
　　　　　　　　　　　　　　　|￣￣厂八|</」　／⌒|'，
　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＼＿__ ／　⌒ ┘　　 | :'，　　　　　　昔、郤克は斉、伍子胥は楚を怨み、
　　　　　　　 　 　 　 　 　 ／:.::.::.: {丶| ／　　｜　| :: '，　　　　　.豪烈さを最後まで貫き、名を千年に伝えた。
　 　 　 　 　 　 　 　 　 ／:.::.::.::.:.:八ヽ|／　　/:| 　 ヽ:: :'，
　　　 　 　 　 ＿＿_,／:.::.::.::.::.:.: ／-/| ‐　 〈:.::|　　　|::|: '，　　　 君たちもすでに
　 　 　 　 ／´:.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:.: ＼/＾|　　　 Ｖ|＿_,ノ〉|: : '，　　 .その道に身を投じた以上、古人に恥じないと言える
　　　 　 /:.::.::.::.::.: ／ ::.::.::.::.::.::.: /＼_└――┘|＿_/:.:|: : :.|
　　　 　 ￣￣￣/:.::.::.::.::.::.::.::.: /ニニ二二| |ﾆ.Ｖ|　| :.::|: : :.|
.　　 　 　 　 　 /:.::.::.::.::.::.::.::.: 〈ニニﾆﾆ|二| |ﾆﾆ/　| :.::|: : /
　　　　　　　　 |:.::.::.::.:／´￣￣Τ¨¨¨¨|二| |ﾆ〔＿ﾉ:.::.:|: /
　　　　　　　　 |:.::.:／　　　　　　l　　　 「　|_| Τ　｜:.::|/:|
　　　　　　　　 |／　　　　　　　　　　　 |〉　 　 l　　|:.::.:: /
　　　　　　　　　　　　　　　　 ／::l　　　|Λ　　 ｌ.　/:.::.:/
　　　　　　　　　　 　 　 　 ／:::::::::l.　 　|/Λ　　∨:::／
　　　　　　　　　　　　　　/:::::::::::::/l____ﾉ|　 Λ _,〈／

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　その様子を眺めていた慕容徳は、
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　東晋から亡命してきた劉軌と高雅之に向けて言った
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　/＼＿＿_／ヽ　　　　　 　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　 ／''''''　　　'''''':::::::＼　　　　　　 .／''''''　　　'''''':::::::＼
. 　 |（●）,　　　､（●）､.:|　　　　 　 .|（●）,　　　､（●）､.:|
　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|　　　　　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|　　　　　　 幸いにも、
. 　 |　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|　　　　 　 .|　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|　　　　　　 陛下の大きな恩を受けました。
　　 ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／　　　　　　 ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／
,,.....イ.ヽヽ、ﾆ__ ーーノﾞ-､　　　 ,,.....イ.ヽヽ、ﾆ__ ーーノﾞ-､　　　　　　これ以上の報いがありましょうか
:　 　| 　';　＼_____ ノ.| ヽ　i　　　:　 　| 　';　＼_____ ノ.| ヽ　i
　 　 |　　＼/ﾞ（__)＼,| 　i　|　　 　 　 |　　＼/ﾞ（__)＼,| 　i　|
　 　 ＞　　 ヽ. ハ　 | 　 |｜　　　 　 ＞　　 ヽ. ハ　 | 　 |｜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |＼　　 　 ／|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |＞――くニ｣、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ｛__▽＿＿　　 ｝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ／々〕>＿__ノ―く
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/７＾T 从::_/ﾊ:::|:| ::|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /　|　 |/从　　 |::|ﾊリ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /￣ ]　　|::|:个＜|/＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|￣￣厂八|</」　／⌒|'，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＼＿__ ／　⌒ ┘　　 | :'，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ／:.::.::.: {丶| ／　　｜　| :: '，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ／:.::.::.::.:.:八ヽ|／　　/:| 　 ヽ:: :'，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ＿＿_,／:.::.::.::.::.:.: ／-/| ‐　 〈:.::|　　　|::|: '，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ／´:.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:.: ＼/＾|　　　 Ｖ|＿_,ノ〉|: : '，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /:.::.::.::.::.: ／ ::.::.::.::.::.::.: /＼_└――┘|＿_/:.:|: : :.|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ￣￣￣/:.::.::.::.::.::.::.::.: /ニニ二二| |ﾆ.Ｖ|　| :.::|: : :.|

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　 相次ぐ東晋からの亡命者の到来と桓玄による簒奪。
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　南燕の君臣は次第に、
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　桓玄討伐を名目に南進を目論むようになった。
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　東晋の混乱に乗じて南下すれば、
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　 少なくとも長江以北は取れると見ていたらしい
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ　
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.　
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ　　　　　　　　　しかし、東晋攻撃は慕容徳の病により実現せず、機を逃す形となった
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:　
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼　
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _,.､‐''゛::::::::::::::)／,.:'´:::::::＼／:::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　;'´::::::::_､‐''アﾞ／　/::::::::::::::／::::::::::_､＜⌒:::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀¨¨¨´　／::/ 　 /:::::::::::::/:::::,，＜::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　　　 　 　 /:::::::l　　/:::::::::::::: ￣￣: |::::::::::::::::::::::::::::::::::.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /::::::::l　　:|:::::::::::::::::::::|:::::::::|:::::::::::::::::::::::＼::::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/:::::::::l　 //|::::::::::::: | |八:::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::|:::::|l　/T大:::::::''7Tﾅ‐-ミ::::::::::::::::::::::::::::|::::＿＞
　　　　　劉裕が桓玄を除いたのか。　　　　　　　　　　　　　　　　　　.|::|:::::|: /し'ｆ刈::::::/|/'Tケｩ+ﾐ:::::::::::::::::::: ∧ |:::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|∧:::|/:::込乂)人|　　乂_ソ ﾉ::::::::::|／|/:::::::|:::::|
　　　　　建康攻略はおろか、　　　　　　　　　　　　　　　　　　(⌒　 　 　 |/|:::人::{:': ,　　　:':':':':': /:::::::::::::::::::::: ／＾|:::/
　　　　　江北の攻略も難しくなりそうだ　　　　　　　　　　　　　￣´ 　　　　|::し-‐‐‐-　　　u　 /:::|:::::::::::/|:／ 　 /:/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と　　　 ノ'´￣￣｀丶、 ＼　　^7::::|::::::: /　　　　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_;'´　　　　　　＼＼ :|个 /＾７:::::::/、　　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ノ＿_)　　　　　　　xく＼_j　　./::::::/＼＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　{_______＼　　 ＿__/＾＼＼}　 /::::::/／⌒.:.:＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〈　,､‐‐' ┘　/::::::〈　)　 ＼{_,/::::::/.:.:／￣￣＾＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／|::::::/　　 /::::::::／}　　　//::::／／　　　 　 　 ‘，

【紀元４０５年１１月　南燕　首都　広固】






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∫ι＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ./丁了
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヾｰ─ｰ─ｰ──ｰ──ｰ──ｰ─ｰ,ィ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　||;　|;　|i　|;　|;　|;　|i　|;　|;　|;　|i　|　||
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　||i　|;　|;　|;　|i　|;　|;　|;　|i　|;　|;　|　||
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　弋┼i‐‐l!‐i!‐‐i──i‐‐l─i‐ l‐ l‐il┼‐ ﾌ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　弋ｪｪt┼┬┌───────┐ ,‐i┼t'ｪ,ｨﾌ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　iｌ＿,└───────┘ ,　 i!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|￣￣||　|￣￣|i　|￣￣||　|￣￣|l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　||￣￣|￣￣ｌ￣￣|￣￣!￣￣|￣￣|￣||
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｌ|￣|￣￣ｉ￣￣|￣￣ｌ￣￣|￣￣!￣￣|ｌ
　|￣￣|i　　　|￣￣|ｌ　　　|￣￣||　　　||￣￣|￣￣|￣￣ｉ￣￣|￣￣|￣￣|￣||　　　|￣￣||　　　|￣￣|i　　　|￣￣||
￣|￣`~|i￣￣|￣￣￣i￣￣|ﾞ ''￣i￣　||￣!￣￣/ ￣￣￣￣￣￣ﾞヾ￣|￣￣.|ｉ￣|￣`~|i￣￣|￣￣￣|￣`~|i￣￣|￣￣
|￣￣i￣″|￣￣|i ￣￣|￣￣i`~￣|￣ｉ|￣￣|￣|: : : : : : : : : : : : : : : |￣￣|￣||￣￣i￣″|￣￣|i￣|￣￣i￣″|￣￣|i￣
|￣i￣￣|￣￣i￣~￣|￣;ﾞ|i￣￣l ￣￣||￣|￣￣|: : : : : : : : : : : : : : : |￣ｉ￣￣||￣i￣￣|￣￣i￣~`|￣i￣￣|￣￣i￣~`ll`l
ｌ￣￣|￣｀~|i￣″| ￣￣i￣￣|￣￣i､ ;||￣￣|￣|: : : : : : : : : : : : : : : |￣￣|￣|ｌ￣￣|￣｀~|i￣″|￣ｌ￣￣|￣｀~|i￣″|￣
|￣|￣￣i|￣￣|￣ ￣i￣｀~|￣ヾｌ;￣￣ｌ|￣|￣￣|: : : : : : : : : : : : : : : |￣|￣￣||￣|￣￣i|￣￣|￣￣|￣|￣￣i|￣￣|￣￣
|￣ﾞ ﾞi￣￣|￣ヾ|￣`..￣|￣￣i￣￣|￣||￣￣|￣|: : : : : : : : : : : : : : : |￣￣!￣||￣ﾞ ﾞi￣￣|￣ヾi|￣ﾞ ﾞi￣￣|￣ヾi|￣
|￣i￣￣|￣￣i￣￣ |￣￣　|￣!,,￣￣ｉ|￣!￣ ; :|: : : : : : : : : : : : : : : ｉ￣|￣￣||￣i￣￣|￣￣i￣￣|￣i￣￣|￣￣i￣￣ll
|￣゛|￣￣|i￣￣|￣|￣~~i￣￣|￣ i;￣||￣￣|￣|: : : : : : : : : : : : : : : |￣￣|￣||￣゛|￣￣|i￣￣|￣|￣゛|￣￣|i￣￣|￣___

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 死んだ慕容徳の棺は、
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　夜間に十個の棺を四つの城門から出棺させ、深い山谷に葬られた。
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .故に屍の所在は分からなかったと『晋書』『慕容徳載記』は記す
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　.,Å､　　　　　
　　　　　　　 r-‐i'''''''''''i''-'‐-､ 　
　　　　　　 .o|　ｏ!　.ｏ　 i ｏ　!o
　　　　　 |＼___|｀‐´ ｀‐´|___／.|
　 　 　 　|____＿＿＿＿＿＿___| 　
　　　　　/　/ 　 {/ 〃 　ヽ ヽl ｌ|
　　　　 ,'　.│.　ﾘトk八超.ﾊイ} 人.　　　　　　　　　みんな！
. 　　　 ん　 |　　! ●　 Ｖ　●{ﾍｌ. 　
.　　 ／／ （|　⊂⊃　､_,､_, ⊂!ハ　　　　　　　　　 先帝の甥の北海王慕容超が帝位を継ぐわよ！！
　／／.　　i⌒ヽ.＼　 　　 　 ﾉゝ_／⌒)　
　{.　{　　　 ﾍ 　∧ .} ､ __,　イ 　＼ﾍ／　
　}.　}.　　 ∧｀´ ｜.!:::::Y Y::::) 　／ ﾍ
／／.　 ／:::::ヾ_..ﾉ八:::::∨:::( 　人／

　　　　　南燕　皇帝　慕容超


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　　　(~)　　　　(~)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 　　　 (~)　　γ´⌒｀ヽγ´⌒｀ヽ　　(~)　　　安定のルイズAA
　　　　　　　　　　　慕容超様はイケメンだよね　　　　　γ´⌒｀ヽ {i:i:i:i:i:i:i:i:} {i:i:i:i:i:i:i:i:}γ´⌒｀ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 　 {i:i:i:i:i:i:i:i:}（　´・ω・)(・ω・｀　）{i:i:i:i:i:i:i:i:}
　　　　　　　　　　　　　　さすが慕容部よ　　　　　　　　 （　　´・ω)（::::：::Ｕ） （つと:::::）(ω・｀　　）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 　 （::::::Ｕ::：)（　　　´・) (・｀　　　）(：::Ｕ::::::）　　本当にそう思うか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 　　 し─Ｊ　（l::::○::::） （:::::○::::l）　し─Ｊ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　　し─Ｊ　　 し─Ｊ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どゆこと？

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 慕容徳の後を継いだのは、兄の北海王慕容納の息子慕容超だった。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　これは慕容徳の諸子が
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .慕容垂挙兵の際に前秦に誅殺されたためだ
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

／.:.:.:.:.:.::.:: : : : : : :: : ::ヽ、
:.:.:.:/:.::./.:.:./:.:.:.:.:.:.::.:. ;: ::.ヽ　
::: ::|.:.:.:i|:.:./ |:.:li､:.:.∧:.:.:.::ヽ.　　　　　 .慕容超の経歴は変わっている。
: :: !.:.:. ||/--l/　|ﾉ--ｌ:.: .:.lヾ､
: ::(|:.:.:.:|　‐‐　　 ‐-│::.:/　　　　　　 .淝水の戦いの直後に涼州張掖郡に生まれ、
Ⅵﾍ.:.:.:l　　　_ _ 　 /.:.ﾉ　　　　　　　　前秦・後涼・後秦を転々とした後、長安へ移住し狂人のふりをして暮らしていた。
　　 ＼ヽ､　＿ , イ!::/
　　／ ヽ{　　ﾄ､ヽ l:　　　　　　　　　　話を伝え聞いた慕容徳が迎え入れて
　∧＼　 ﾏ三ｿ|　＼　　　　　　　　　 皇太子としたのは義熙元年（四〇五年）の事だった
./: : ＼＼ ヾ-〃 ＿ !＿＿＿___
ｌ; : : : : ＼＼」ﾘ/　　　　　　　　/
i: : : :::＼::＼i../　　　　　　　　/　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.,Å､　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r-‐i'''''''''''i''-'‐-､ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .o|　ｏ!　.ｏ　 i ｏ　!o
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |＼___|｀‐´ ｀‐´|___／.|
　　　　　　叔父上が張掖郡太守だった関係で、　　　　　　　　　　　　　　 　 　　 .|____＿＿＿＿＿＿___|
　　　　　　私たちの家は張掖郡にあったのよね。　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |l l　/〃　ヽ ヽ} | 　､　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　 　ljﾊ　ﾄkﾊ超从斗j.　 ｜ 　',
　　　　　　父上は殺されたけど、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l∧}●　Ｖ 　● !　　|、 ハ
　　　　　　お婆様や叔父上の故吏に助けられて命を拾ったわ　　　　　　　　　　 ﾊ.ﾉ⊃ ､_,､_,　⊂⊃ .|ﾉ　ヽ ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /⌒ヽ_.ﾘ人　　ゝ._）　./". /⌒i　　ヽ ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　＼ /／"　＞,､ __　イ{.　ﾍ　 /!　 　}　 }
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　.　　　　　 　 /　＼　 (::::::::Y Y:::::.!｜ ｀´/ﾍ 　{ 　{
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ヽ／ﾉ　　):::::::∨:::::ﾉ. ヾ..ノ.::::::＼＼丶

【紀元４０５年１１月　南燕　首都　広固】


　　　　そもそも本当に本物なのか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一応証拠の品は持ってるらしい
　　　　　　　　 　　　　　　　　 (~)　　　　(~)
　　本当かな？　　 (~)　　γ´⌒｀ヽγ´⌒｀ヽ　　(~)
　　　　　　　　 　γ´⌒｀ヽ {i:i:i:i:i:i:i:i:} {i:i:i:i:i:i:i:i:}γ´⌒｀ヽ　　　　　　　前漢の頃にいたよね偽皇太子
　　　　　　　　 　 {i:i:i:i:i:i:i:i:}（　´・ω・)(・ω・｀　）{i:i:i:i:i:i:i:i:}
　　偽物？　　　.（　　´・ω)（::::：::Ｕ） （つと:::::）(ω・｀　　）　　　俺たちから見たら余所者だよな
　　　　　　　　 　 （::::::Ｕ::：)（　　　´・) (・｀　　　）(：::Ｕ::::::）
　　　　　　　　 　　 し─Ｊ　（l::::○::::） （:::::○::::l）　し─Ｊ
　　　　　　　　 　　　　　　　　し─Ｊ　　 し─Ｊ　　　　　　本当に慕容部かすら怪しい
　　ルイズAAは無能の証　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .,Å､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r-‐i'''''''''''i''-'‐-､ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .o|　ｏ!　.ｏ　 i ｏ　!o
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |＼___|｀‐´ ｀‐´|___／.|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　|____＿＿＿＿＿＿___|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |l l　/〃　ヽ ヽ} | 　､　ヽ
　　　　　　　　そこのあんたたち！　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 .ljﾊ　ﾄkﾊ超从斗j.　 ｜ 　',
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　　　　　　　　　　　 l∧}●　Ｖ 　● !　　|、 ハ
　　　　　　　　文句があるなら受けて立つわよ！！　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾊ.ﾉ⊃ ､_,､_,　⊂⊃ .|ﾉ　ヽ ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/⌒ヽ_.ﾘ人　　ゝ._）　./". /⌒i　　ヽ ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　＼ /／"　＞,､ __　イ{.　ﾍ　 /!　 　}　 }
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　.　　　　　 　 /　＼　 (::::::::Y Y:::::.!｜ ｀´/ﾍ 　{ 　{
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ヽ／ﾉ　　):::::::∨:::::ﾉ. ヾ..ノ.::::::＼＼丶

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 ところがこの新皇帝。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　昨日今日突然現れたためか、
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .慕容徳配下の功臣たちとは非常に折合が悪かった
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　.　　　 　 　 ／⌒＼
　　　　　　　　　.　 　 　 /⌒　　　　⌒ヽ　　　　 　 　 　 (⌒　⌒)
　　　　　　　　　　　　　 {　　　　　　　 ノ　　　　　　　 　 (＿　＿)
　　　　　　　　　.　 　 　 ゝ.,,_　　　　　＼　　　　 　 　 　 　 |　|　　　　　　 /　 　 　 ／⌒ヽ-ミ
　　　　　　　　　　　　　　 　 ゝ.,,__ノ＼＼＼ 　 _,,...,,_ 　　　 |　|￣｀`ヽ,　 /　　／　（__ 　 　 　 ｝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ＼＼／ 　 　 ｀`ヽ /|　|　　　　}_/　／　 　 ／　　　　__)
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 {＼　　 　 　 　 |　|　　　　/／｀`ヽ､／ ／ゝ.,,__ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 --ミ　　 　 　 　 | 二}＾i　　　 　 　 ／)／
　　　　　　　　　.　　 l＼__ ＿＿＿＿/　　　 　 　 　 　 　 | ─}ノ 　 　 　 ﾄ､__　⌒ヽ────
　　　　　　　　　　 ＜ 　_く────{───　　　　　 　 Lフ′ 　 　 ＜　 〈 ﾆﾆニ}ニニニニ
　　　　　　　　　　　　V 　 ￣￣￣￣＼　　　 　 __／{ 　 　 　 　 　 　 　 ﾚ＾┘ ＿ノ────　　 ﾄ､__
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ／{　　　　〉　　 ＞ 　 　 γＹ⌒ヽ　　　　 ｀ヽ,＿＿＿＿＿＜　 〈
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /⌒＼{／ゝ.,__　 ― ､/　　　 　 (　　　ﾉ ）　 　 ＼＼}　　　　　　　　 ﾚ＾┘
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ＼　／＼／　　　 ／　　　 　 　 ゝ.,,＿ノ　 ＼＿_,,ノ＼
　　　　　　　　　.　　　 　 　 　 　 ＼＿ﾉ￣￣{／　 　 ／　　//　　 　 　 ＼｝＼ 　 ＼＼
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /⌒＼／ゝ..,,,_／＿,,ノ// 　 ││　　/＼　　　　＼＼／⌒ヽ,
　　　　　　　　　.　　　　　　　 　 /⌒'　　　　 　 ／　　　　//ゝ--┼┼‐ '´　　　　　　　 〉 　 　 　 }
　　　　　　　　　　　　　　　　　　{　　　　　　 　 }　　　　 ∧_　　　││　　　　　　　 　 /　　　　　⌒ヽ
　　　　　　　　　.　　　　　　　 　 ゝ.,,_　　 　 _,,ノ　 　 ＜　 〈　　　││　　　　　 　 　 ｛　　　　　　 　 }
　　　　　　　　　.　　　　　 　 　 　 　 ゝ.,,_,,ノ　　　　　　{/￣　　　　　　　　　　 　 　 　 ゝ.,,_　　　　__ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ゝ.,,__ノ

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 結果、何人もの功臣たちが謀反を起こし、
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　慕容超に誅殺される者、北魏や後秦へ亡命する者が相次いだ。
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .とはいえ、これだけなら東晋の脅威とはならなかっただろう
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　 ,;: '';..,　,..,'' :,
　　　　 ,;:'';, ,;　 ;　　;　 ;　''':,
　　　,;'':.:.　 ;　　;　　 ;　 ;　　'';,
　　,'ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii',
　　,'ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii',
　　',ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii,'　　　　　　　　　陛下。
　　;::::　　／　　　　　　　　＼　';
　　';::::　　　●　　　　　　●　　;'　　　　　　　　 宮中の楽人の人数が足りません
　　 ';:::.::.:　 　 （__人__）　　　　;',
　　　'':､::::.. 　 　　　　　　　,.,::'´
　　　　 ｀;'' ｀""'' '' '' '' '' ''""´　
　　　　,:'::　　::::::::::::　○:::::: ';


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.,Å､　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r-‐i'''''''''''i''-'‐-､ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .o|　ｏ!　.ｏ　 i ｏ　!o
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |＼___|｀‐´ ｀‐´|___／.|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　|____＿＿＿＿＿＿___|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |l l　/〃　ヽ ヽ} | 　､　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　ljﾊ　ﾄkﾊ超从斗j.　 ｜ 　',
　　　　我が国にいないのなら、晋から奪ってこればいいじゃない　　　　　　　　 l∧}●　Ｖ 　● !　　|、 ハ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾊ.ﾉ⊃ ､_,､_,　⊂⊃ .|ﾉ　ヽ ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/⌒ヽ_.ﾘ人　　ゝ._）　./". /⌒i　　ヽ ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　＼ /／"　＞,､ __　イ{.　ﾍ　 /!　 　}　 }
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　.　　　　　 　 /　＼　 (::::::::Y Y:::::.!｜ ｀´/ﾍ 　{ 　{
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ヽ／ﾉ　　):::::::∨:::::ﾉ. ヾ..ノ.::::::＼＼丶

　　　　　　 ,;: '';..,　,..,'' :,
　　　　 ,;:'';, ,;　 ;　　;　 ;　''':,
　　　,;'':.:.　 ;　　;　　 ;　 ;　　'';,
　　,'ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii',
　　,'ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii',
　　',ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii,'
　　;::::　　／　　　　　　　　＼　';　　　　　　　　　今は国境を閉じて国力を養うべきでは？
　　';::::　　　●　　　　　　●　　;'　
　　 ';:::.::.:　 　 （__人__）　　　　;',　　　　　　　　　.いたずらに南の隣国の怨みを買うのはよくありません
　　　'':､::::.. 　 　　　　　　　,.,::'´
　　　　 ｀;'' ｀""'' '' '' '' '' ''""´　
　　　　,:'::　　::::::::::::　○:::::: ';

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.,Å､　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r-‐i'''''''''''i''-'‐-､ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .o|　ｏ!　.ｏ　 i ｏ　!o
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |＼___|｀‐´ ｀‐´|___／.|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　|____＿＿＿＿＿＿___|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |l l　/〃　ヽ ヽ} | 　､　ヽ
　　　　　　　　　私の計は定まったわ！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ljﾊ　ﾄkﾊ超从斗j.　 ｜ 　',
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l∧}●　Ｖ 　● !　　|、 ハ
　　　　　　　　　あなたの発言は必要ない！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .ﾊ.ﾉ⊃ ､_,､_,　⊂⊃ .|ﾉ　ヽ ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/⌒ヽ_.ﾘ人　　ゝ._）　./". /⌒i　　ヽ ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　＼ /／"　＞,､ __　イ{.　ﾍ　 /!　 　}　 }
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　.　　　　　 　 /　＼　 (::::::::Y Y:::::.!｜ ｀´/ﾍ 　{ 　{
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ヽ／ﾉ　　):::::::∨:::::ﾉ. ヾ..ノ.::::::＼＼丶

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　しかし、慕容超は軽率に東晋領で略奪を行わせた
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　 　 　 　 　 　 　 ｌ　　!　ﾉ⌒i　廴　　　　　 　 　 　 　 　 ノ|　　　　　　 |:.'.;|　[]　. :::.ヒ!　　.│ {
　　　　　　　　　　 l　 ...ｌ .!.　._.、 そ　　　　 　 　 　 　 　 lﾞ .lﾞ　　　　　　|;'.:.|　. : : : :ﾛ.::|.　 　ﾉ ｲ　ilﾞ　　　　　　　 ノ/
　　　 　 　 　 　 　 !　　ヽ|../:/＼..ヽ　　　　　　　　　　　! .,!　　　　　　 |.:::;|.: :.: :.:.::.:.::.:|.　./　 し' {　　　　　 　 ,ﾉ./
　　　 　 　 　 　 　 ┌个┐| |　.:_|＿＿＿.　　　　.i　　　|./⌒).　　　　 |_.' |.::.:..:.[]::.:.::.:|　 ｀Y　 　 ｌ　　　　　 ／./
　　　　　 　 　 　 　 | .:|...:|/:/...:.:|..: : : : : :.:｀L..r─┬i. 　/| T/⌒)..　 ...//| |.: :.: :.:.:.:.:..::|　　　}　　 .|　　　　　ﾉ ./
＼　　 　 　 　 　 　 | └┴┬i::::|==========|: : ://__.....|`７'..:/´（.rr┴' | |.:.::.[]:.:: : : :|./　 / 　　 .ヽ,　　 .／ ./
:::...>、　　　　　　　 .|[]..::[]. 〈〈::::|::::::[]::::.:.:[]..r､.､　 　,　　|/...::::)::７.|.]:]:: : | | :.:: ::..::.::.:::.|. ┌::､　　...../〉..／　　{　 /
‐く.:〈　　　　　,、 　 |. : : : :.: :＼:|:::::::::::::::::::::/. ,ﾉ） : :〉〉　/＾7＜:〈..人.:: : :| | : :.::.::.:::..::.:|-┘:::L、r‐//┐　,、.廴ｨ
.: ::L└i 　 _　.||＿　| : : : : : :、 〉.,./〉::::::;;:.｀Y´（: : :〈 '.／...::|::::|/|＼ く、::..::.::_|:::/Tl::::;二/ﾑ、|　 ||　＿r─.　 　｛
::.: :└i:|　//＼| ::::ﾄ､＿_ : : :||＿'/ヽ､　∥::..|　　）　／／ト､У〕:|:....;＞.}.:./rへ/ﾚ.丿）.:>┘/ﾄ┘.//::::.｀L「|-┘ 、.ﾄyｨ
工エ::「 /〈. ::〈|-､_/::::::..＼r':.|.::[,.__,ﾉ ）　'　/　(. ／／.:::::;＞|::::l/ﾍ｢.:　 ＼ﾉ!.＿_./　(.L:冂_|.ﾉ!.　 .::::::ｉr==| |.::,ﾉ）[]:}iｌ|{´
: :∠7ﾍlｺ:::|:.:..|-i_::_r√ソ＼>　（.　 (＿,／　 　 .￣＼∧l＼|工].::::::::::::::::::::::ゝ／　　,）.|＿...|　＼.==ｌ|＿..｀Y´（.─|i|l|
: :|ｪ| .:::::|:.:.|:::..|::::.|＼.::::》: :::L;:..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::[ニニニ|ﾆ]　　.....:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　　 　 　 ﾙﾍ:

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　(~)　　 　　　　　　　　　(~)　　 　　　　　　　　　(~) 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　,r'´⌒｀γ　　　　　　　　,r'´⌒｀γ 　　　　　　　,r'´⌒｀γ.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　{:i:i:i:i:i:i:i:i} 　　　　　　　　{:i:i:i:i:i:i:i:i}. 　　　　　　　{:i:i:i:i:i:i:i:i}　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 ∧,,∧（・ω・´） 　 　 　 ∧,,∧（・ω・´）　 　 　 ∧,,∧（・ω・´） 　
　　　　ヒャッハーッ！　　　　　　　　.・　・ 　Ｏニ)< > 　　　　・　・. Ｏニ)< >　 　 　　・　・　Ｏニ)< > 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /　　 ノ lﾐL, (ヾヾ　　　./　　 ノ lﾐL, (ヾヾ　　　./　　 ノ lﾐL, (ヾヾ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　(o_o,ｲ 　ヾ´|(__) ,)~⌒）(o_o,ｲ 　 ヾ´|(__) ,)~⌒.(o_o,ｲ 　 ヾ´|(__) ,)~⌒）彡 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　,)　 　 ヾ| |￣ノl　,)　　　,)　 　 ヾ| |￣ノl　,)　　 ,)　 　 ヾ| |￣ノl　,) 　 ┣¨┣¨┣¨
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　/ /~ヾ ,)'''''''~ヾヾ＼ヾ_ ./ /~ヾ ,)'''''''~ヾヾ＼ヾ_ / /~ヾ ,)'''''''~ヾヾ＼ヾ_ ;;⌒） 　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　ヾニﾌ|_|　　　(_/　　ヾ,) ヾニﾌ|_|　　　(_/　　ヾ,)ヾニﾌ|_|　　　(_/　　ヾ,). ;;⌒）;;⌒）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　(_ヾ　　　　　　　　 　 　 (_ヾ　　　　　　　　　 　 (_ヾ

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 『宋書』『武帝紀』に曰く。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　慕容超が位を襲って以来、辺境の患いとなった
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

【紀元４０５年１２月　晋　揚州　京口】

　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　 ／''''''　　　'''''':::::::＼
. 　 |（●）,　 　 ､（●）､.:|　　　　　　　　.劉裕将軍。
　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　u::|
. 　 |　 u ｀-=ﾆ=- '　.::::::|　　　　　　　　近頃、淮北のあたりで、
　　 ＼　　｀ﾆﾆ´　.u ::／　　　　　　　　青州の慕容部がしばしば略奪を行っていると
,,.....イ.ヽヽ、ﾆ__ーーノﾞ -､
:　 　| 　';　＼_____ ノ.| ヽ　i
　 　 |　　＼/ﾞ（__)＼,| 　i　|
　 　 ＞　　 ヽ. ハ　 | 　 |｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　＿＿＿ノﾉ＿＿＞: : : : : : : ／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／:_:_:_:_:_:_:_:_＜: : : : : : ::_:_:_／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／: ヽ三三三三≧､、: : : : ヽ＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　./: : : : /: : : : : : ＼三=＼: : : : : : ノ__ノ)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　../: : : : :f: ／´ -_: : :.＼三=|: : : : :ﾉ}: : : :ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.|: : : : : :|　　　　　 -: : :＼=|: : : :.／: : : ノ-´}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　{`ー|: : : : : |　r-､＿　　 -: : :__/ヽ::::::::::::::::::::::::ノ
　　　　　今は淮水の北まで手が回りません。　　　　　　　　　　　　ヽ::::ﾍ: : : : :|　 ヾ:_:ノ　　　 ヽf　ヽ||::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ー-ﾍ: :_:_ﾍ　　 ＿_,,､　　　 )ﾉ//:::::::::::::::::::r
　　　　　内を固める方が先です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　f: :|＿,　　　￣　　　　 r r´_ノヽ} ヽ:::ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾍ: :-,　､　　　　　　　 /　|　|:::::: : |
　　　　　淮水以北の諸城には警戒を怠らないようにと　　　　　　　　　　 .ﾍ: ﾍ　　r-,　　　 ／　　ﾍ |:::::: : |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 <:_ﾉ `　､　　 ＜___／/　ﾍ|::::: : :|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ |f ノ ノ/´三<　`　　､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞r　´　| |　ff f＞´三=`　､　　 `　　､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／/.-‐´三|--|三三三三　|　|　|=／´　 ﾍ

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　 以上が劉裕政権を取り巻く状況だ。
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　桓氏一門との内戦の間に敵が増えると共に、
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .劉裕政権が与しやすいと思われていたのがうかがえる
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_...._
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,.-':::::::::::::｀ヽ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,..-':::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　＿＿　　　　　　　　　／:::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::ﾍ
　　　　 l:::::::::::::::::::￣::::::ー...／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ
　　　 　 ヽ::::::::::::::::::::::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;ｨ::ﾆ'::::l
　　　　　　ヽ:::::::::::::::::::::::ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ ｀ヽ:::::::l
　　　　　　　＼::::::::::::::::::::::＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:､　　';::::::|
　　　　　　　　 ,ﾝ､:::::::::::::::::::::｀:-..._:::::::::::::::::::::::/::::::＼　';:::|
　　　 　 　 　 / | |｀ﾄ ､_:::::::::::::::::::::｀:::ｰ-......__/::::::::::::::＼ヾl
　　　　　　　　　l ﾄ ﾄ. ﾄ､ヽ､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　　　｀ﾊ_|ヾ 弋弍f'ｰ､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　　　 '´く.　　 'ーｲ　l j､7ァt､__:::::::::::::::::::::::::::::::::::l
　　　　　　　　　　 rヽ ､　lー'-'ノ_ﾉ∠Lゝト弋ー--　　:::＿:ﾉ　　　劉裕はひとまず国内の体制を整えるのを優先した。
　　　　　　　　　　 ﾍ ヽ--j..-＜}::::::::::::〈.｀
　　　　　　　　　　　 ,ﾚ-'⌒:､ 　 ヽ:::::::::::ヽ- 、　　　　　　　　　　 .だが、一つだけ外交策を講じている
　　　　 ,. -‐､　　　 ヽﾆ.:::::;r‐　'´ l::::::::::::::::::::ﾍ　
　　　,r'::::.,.-'　　 ｒ'´ ::::ヽ　　 __'Jノヽ::::::::::::::::::ﾊ
　　 /:::::/　　　　|　　 l::: ｀ ヽ､_　ヽ_,ｌ:::::::::::::::::::::l　
. 　 |　:::|　 　 　 |　　 lヽ､__,. ､　';::::::::::::::::::::::::::::::l.、
.　　|　｜　　 　 |　　 |:::::::::::::::ヽ. l::::::::::::::::::::::::::::::|:ヽ
　　 l.　 l　　　　ヽl.　..|::::／::::::::::´:::::::::::::::::::::::::::::::|::::l.
　 　 ヽ　ヽ．__ ノ |　::|:'´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　｀ ｰ-　一 ﾍ　|::::ｰ-､.._:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::|ヽ
　　　　　　　　　　　7ﾊ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::|:::ヽ
　　　　　　　　　 ／::|::|:ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::::::|::::::ヽ
　　 　 　 　 　 ／::::::|:::|:::ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::|:::::::::ヽ
　　　　　　　／::::::::::{:::::::::::ヽ::::::::::::::::::::::::::::／::::::::::::::::|:::::::::::｀

【紀元４０５年１２月　晋　揚州　京口】

　　　　　　　　　 　 　 _,,,,,,_　　　　}　 〉
　　　　　　　　　 - ¨　　　　 〕iト　'　/
　　　　　　　 ／=ー--　　　　　 /イ　　 ､
　　　　 　 ／　　　　　　 '　　　 " ､ ヽ　ハ
　 　 　 ／　　　　　　　/　 ｨ/　 ,　 ￣　ノ|　　　　　　先の戦で何人もの桓氏一門が姚興の下に逃げ込んでいるわ。
　　　 １､　　　　　　　 '_／"{ 　 | ＼＿_.ノ
　　　　ゝ＼_　　　 　 仗:ｿ｀ ',　 L､　 __ァ　　　　　　 .今の状況で姚興に動かれると厄介だから、
　　　　　　　}!丶｛　　ゝ　　　 ＼v　　}　　　　　　　　.和睦を結びたいと口実をつけて関係を持ちましょう
　　　　 　 　 |　 「 =-ﾄ　　　_　'ノ"" /
　　　　　 __　'　「ﾆﾆ=≧s｡,, イ⌒>ソ
　　　 ,ｨ⌒ヽー/}ﾆﾆﾆﾆ|/〉＿|　´　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ヽ::::::ヽ
　　　,　　 　 ヽﾆﾆﾆニｒ_.､ﾆﾆヽ=- _　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿_::::::）__ノ::::::::::）
　 　 ,　　　　　vﾆﾆニ∧: :寸ニ',　 ＼￣_￣=-＾` *o｡,_　　　 　　　　　　　　　　　　　　　/:::::::く三三三＼::::::::::ｒ≦
　　 ,　　　　 　 vﾆﾆニ∧: : 寸ﾆ',　　 ＼ ￣　=-　_　　 ｀丶　　　　　　　　　　　　 　 、_/:::::::::::/ミx:::::＼ﾆ＼::::::＼＿_
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 　 （::::,'::::::::::::/　　 ヽ:::::ヽ三:::::::::::::::ノ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 ﾌ::!::::::::::/(ﾆ)　　 ヽ:::::三::::::::::::::フ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　｀ーヽ::::::|　刄ヽ　　-⌒iＡ:::::::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 　 　 　 　 　 i刄｀　｀　'　　　 ﾚﾉﾚ＾ヽ）::/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 　 　 　 　 　 　 八 <　　　　　　　Y〈、:::::ヽ
　　　　　　　　遠くの相手とは交わる、というわけですね　　　　　　　　　　　　　　｀＾｀ヽ υ　　／　 人ﾊ:::::::::::.,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　ー一　 ｒ≦　 /ﾉ≧ｓ。＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　 ｒ=≦´Υ!ﾆﾆﾆｨ'＿＿_///＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　ｆ//_／＼つ／　　　　　　　　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　|iｆ　　　　|￣|　　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　|｀,.　　　 |　 |　　　　　　　　　　|

───────────────────────────────────────────────
　　　／.:.:.　　　　　　　　 ＼
　　/:,:.:.:　 ／　　　ヽ　　　　＼　　　　　　　
　/.:.l:.:.:/:/　　　:/ 　',　:l　　 ヾ`ｰ　　　　　
./!:.:.|:.: l/　 〃 /　j　}　:|　 　 ﾊ　　　　　　
/ｲ:.:.i|:.:.jL∠/_/ | /l.ﾑ_/|　l 　ｌ }　　　　　　後秦との外交関係の構築である
　N:.ﾊ:.:.:lｨfｱﾄ/　ﾚ　ｨ=ﾄ | /| ∧j　　　　　　
　　ヽﾑ:.} c;_j　　　　c;ﾘ ﾙ iﾚヽ　　　　　　 .
　 　 `ﾍ:ゝ　　　 .'　 　 小/　　　　　　　　　
　 　 　 ヾ:{＞､ _　ｨ＜}/|/　　　　　　　　　
　　 _, ｨr'´ヽ｛ __＿`}　ヽ､_
───────────────────────────────────────────────